[Fonctionnement via le navigateur Web du PC]

Avant l'opération

Afficher la fenêtre de fonctionnement

Démarrez le PC et utilisez l'enregistreur à l'aide d'un navigateur Web.
Étape 1
Démarrez le navigateur Web.

Étape 2
Saisissez l'adresse IP ou l'URL attribuée à l'enregistreur dans la zone d'adresse, puis appuyez sur la touche [Entrée].

→ La fenêtre d'authentification s'affiche. La fenêtre d'authentification ne s'affichera pas lorsque "Off" est sélectionné pour "Authentification d'utilisateur" sur l'onglet [Base] de "Gestion d'utilisateur" sous le menu de configuration [Configuration avancée].
Important:

● Consultez un administrateur réseau pour plus d'informations sur l'adresse IP définie.


● Étant donné que la méthode de connexion est définie sur HTTPS par défaut, ajoutez https:// au début lors de la saisie d'une adresse IP ou d'une URL.


● N'attachez pas de "0" avant les chiffres lors de la saisie de l'adresse IP.
Example:
○: 192.168.0.50
×: 192.168.0.050
Noter:

● Lors de la visualisation de vidéos H.265 sur plus de PC que le nombre de caméras connectées, une licence est requise pour chaque PC. Référez-vous à votre revendeur pour la licence du logiciel.


● Lors de l'utilisation d'une connexion HTTPS, un message tel que "La confidentialité n'est pas protégée avec cette connexion" peut apparaître, mais la communication HTTPS est possible.
Étape 3
Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe enregistrés dans l'enregistreur, puis cliquez sur le bouton [Ouverture].

→ La première page s'affichera.
Important:

● Consultez un administrateur système pour le nom d'utilisateur et le mot de passe définis.


● Reportez-vous à la section suivante pour savoir comment enregistrer des utilisateurs.
☞  Enregistrer, modifier ou supprimer les informations utilisateur [Enregistrement utilisateur]
Noter:

● Si votre navigateur Web est configuré pour bloquer les fenêtres contextuelles, les messages d'alarme et d'erreur ne s'afficheront pas et les divers écrans de recherche et de copie n'apparaîtront pas.

À propos de la fenêtre d'opération

Page d'accueil
Onglet [Contrôle]
Affiche les opérations telles que la recherche et la copie d'images enregistrées, les résultats de la recherche et les informations du journal.
Onglet [Sel cam.]
Peut être utilisé pour changer d'image de caméra.
Onglet [Prog]
Peut être utilisé pour configurer les paramètres de l'enregistreur
Reportez-vous à la section suivante pour les éléments de configuration et leurs informations complémentaires.
☞ Configurer les paramètres de base [Configuration de base]
Reportez-vous à la section suivante pour les opérations de base.
☞ Configuration
① Zone d'affichage d'état
L'état actuel de l'enregistreur tel que l'état de lecture, l'état d'enregistrement, etc. sera affiché.
② Zone d'affichage de l'heure actuelle
La date et l'heure actuelles seront affichées.
③ Bouton [Vue agrandie]
Affiche les images en direct et de lecture de la caméra sur tout l'écran.
☞ Afficher des images en direct
④ Zone d'affichage des images
Les images de lecture et les images en direct seront affichées. Le titre de la caméra s'affiche en haut à gauche et la date et l'heure (la date et l'heure actuelles de l'horloge de la caméra lors de l'affichage d'images en direct et la date et l'heure auxquelles les images ont été enregistrées lors de la lecture d'images enregistrées) en haut à droite.
⑤ Télécharger la zone d'opération
Télécharge les images en cours de lecture et le logiciel de visualisation.
⑥ Onglet [CAM]
Les opérations de l'appareil photo telles que le zoom, la mise au point, le mode automatique, etc. peuvent être effectuées sur cet onglet.
⑦ Onglet [HDD]
Peut être utilisé pour lire ou faire fonctionner des images enregistrées.

Panneau de commande

Les panneaux de commande suivants s'affichent lorsque l'onglet [Contrôle] est cliqué.
Boîte [Recherche]
Utilisez ce bouton pour rechercher des images enregistrées. Le résultat de la recherche sera affiché dans la zone d'affichage de la liste.
●
Bouton [Enreg. évén.]
Sélectionnez [HDD] pour "Disque/Support" pour afficher ce bouton. La fenêtre de recherche d'événement d'enregistrement s'affiche.
●
Bouton [Données copie]
Sélectionnez [USB] pour "Disque/Support" pour afficher ce bouton. Affiche la fenêtre de recherche de données de copie.
Disque/Support
Sélectionnez un dossier de destination pour stocker les images en cours de lecture.
Disque dur/USB
Boîte [Journal]
Sélectionnez un journal à afficher. Cliquez sur les boutons pour afficher les journaux respectifs dans la zone d'affichage de la liste.
Journaux affichés: journal des alarmes, journal des erreurs
Bouton [Fermer]
Fermez la fenêtre affichant les informations du journal.
Bouton [Copie]
Sélectionnez [HDD] pour "Disque/Support" pour afficher ce bouton.
Affiche la fenêtre de copie. Utilisez ce bouton pour copier les images enregistrées sur un périphérique de stockage externe.
Zone d'affichage de la liste

Total: affiche le nombre total de données répertoriées.


No.: Le numéro sera affiché dans l'ordre d'apparition.


Date et liste: La date et l'heure auxquelles un événement ou un problème s'est produit seront affichées.


Journal: les détails de l'événement survenu sont affichés. Voici le nombre maximal de journaux pouvant être enregistrés.
Lorsque le nombre de journaux dépasse la limite, les journaux les plus anciens sont écrasés par les journaux les plus récents. Dans ce cas, le journal le plus ancien est le premier à être écrasé.
Journal des alarmes: jusqu'à 1 000
Journal des erreurs: jusqu'à 1 000



Cliquer sur la date et l'heure dans la liste peut démarrer la lecture à partir de cette date et de cette heure. (Lorsque vous cliquez sur la date et l'heure dans les informations du journal, la lecture démarre à partir d'un point d'environ 5 secondes avant la date et l'heure sélectionnées.)

Pour afficher les résultats de la recherche ou une liste des données copiées, reportez-vous aux sections suivantes, respectivement.
☞ Rechercher et lire des événements d'enregistrement (recherche d'événement REC)
☞ Vérifier une liste d'images enregistrées copiées
Noter:

● Pour afficher les résultats de la recherche ou une liste des données copiées, consultez "Rechercher et lire les événemPour démarrer la lecture depuis le début de l'enregistrement de pré-événement lorsque le paramètre "Durée de pré-événement" est supérieur à 5 secondes, cliquez sur le bouton de lecture, puis cliquez sur le bouton d'enregistrement précédent.


● Les données enregistrées correspondantes affichées dans la liste de journaux sélectionnée ne peuvent pas être lues si les données ont déjà été écrasées ou effacées.

Panneau de Sélection de caméra vidéo

Cliquez sur l'onglet [Sel cam.] pour afficher le panneau de commande illustré ci-dessous. Changez la zone d'affichage d'image et sélectionnez les images de la caméra.
Boîte de Sélection de caméra vidéo (①)
Cliquez sur le titre de la caméra pour afficher les images de la caméra sélectionnée sur un écran 1 dans la zone d'affichage des images.
Setting the [Group display] of [Monitor] - [Web browser] to "On" enables the group display of cameras.
☞ Régler le navigateur Internet [Navigateur Internet]

Panneau de configuration

Le panneau de configuration suivant s'affiche lorsque l'onglet [Prog] est cliqué. Les paramètres tels que l'affichage de la date et de l'heure de l'enregistreur peuvent être configurés.
Reportez-vous à la section suivante pour les éléments de configuration et leurs informations complémentaires.
☞ Configurer les paramètres de base [Configuration de base]
Reportez-vous à la section suivante pour les opérations de base.
☞ Opérations de base
Bouton [Date/Language]
Affiche la page "Date/Langue". Effectuez des réglages tels que la date et l'heure et l'heure d'été.
Bouton [Caméra vidéo]
Affiche la page "Caméra".
Effectuez l'enregistrement des caméras réseau.
Bouton [REC et événement]
Affiche la page "ENR & événement". Configurez les paramètres relatifs aux horaires d'enregistrement et aux alarmes.
Bouton [Moniteur vidéo]
Configurez les réglages relatifs au moniteur principal et au moniteur secondaire.
Bouton [Réseau]
Configurez les paramètres relatifs au réseau.
Bouton [Surveillance à distance]
Permet d’afficher la page de surveillance à distance.
Enregistrer pour la surveillance à distance et vérifier l’état du service.
Bouton [Gestion d'utilisateur]
Enregistrez, modifiez ou supprimez les informations de l'utilisateur. Les informations de l'administrateur peuvent également être modifiées.
Bouton [Maintenance]
Affiche les informations système de l'enregistreur. Il est utilisé pour l'initialisation des paramètres et la mise à jour du firmware.
Bouton [Gestion lec. disque dur]
Formatez le disque dur ou changez le mode de fonctionnement des disques durs.
Bouton [Sécurité]
Définit la fonction de sécurité.
Bouton [Fonction supplémentaire]
Valider la fonction supplémentaire telle que Sauvegarde NAS et la fonction de basculement.

Zone d'affichage d'état
① Zone d'affichage de l'état en direct/lecture
L'état d'une image (image en direct/image enregistrée) sera affiché. Les informations suivantes seront affichées:
: Indique que des images en direct sont affichées.
: Indique que les images de lecture sont affichées.
: Indique que des images de lecture inversée sont affichées.
: Indique que des images en lecture rapide sont affichées.
: Indique que des images de lecture en retour rapide sont affichées.
: Indique qu'une image en pause est affichée.
: Indique que les images/son enregistrés sont en cours de téléchargement.
: Indique que le téléchargement des images/ son enregistrés est terminé.

Indique la vitesse de lecture.
: Vitesse de lecture normale (1x)
: Env. Vitesse de lecture 2x

: Env. Vitesse de lecture 4x
: Env. Vitesse de lecture 8x
: Env. Vitesse de lecture 16x
: Env. Vitesse de lecture 32x
: Env. Vitesse de lecture 48x

Indique le média sélectionné.
: Indique que le disque dur est sélectionné comme support de lecture.
: Indique que le support USB est sélectionné.

Indique l'état de fonctionnement de chaque fonction.
: Indique que le formatage du disque dur ou du support USB est en cours.
: Indique que les données de la mémoire SD sont en cours d'obtention.
: Indicates that data recovery in the RAID mode is being performed.
: Indique le filtrage des événements d'enregistrement.
② Indicateur d'enregistrement
Indique l'état de l'enregistrement.
: Indique que l'enregistrement est en cours.
: Indique que l'enregistrement n'est pas en cours.
③ Autre zone d'affichage d'état
Indique les états suivants.

: Indique que la caméra est inutilisable car un utilisateur avec une priorité plus élevée utilise actuellement la caméra.


: Indique que la copie est en cours.

 

: Indique que les images enregistrées sont en cours supprimé. (Suppression automatique uniquement)
Bouton d'alarme [ALM]
Ce bouton s'affiche lorsqu'un événement se produit.
L'action d'alarme sera annulée en cliquant sur ce bouton.
Bouton d'erreur [ERR]
Ce bouton s'affiche lorsqu'une erreur se produit. L'action d'erreur sera annulée en cliquant sur ce bouton.
Noter:

● Une fois qu'un enregistrement d'urgence démarre, il ne s'arrêtera pas même en cliquant sur le bouton [ALM]. Il ne s'arrêtera que lorsque "Ext." est sélectionné pour "Durée d'enregistrement" sur "Enr. d'urgence." page.
Touche de sourdine [MUTE]
: En sourdine.
: La réactivation du son est en cours.

La sortie audio est arrêtée (silencieuse) lorsque l'affichage de l'image en direct démarre. Cliquez pour réactiver le son. Cliquez à nouveau pour couper le son.

Télécharger la zone d'opération
Configuration [Démarrage]/[Fin]
Spécifiez la plage horaire de téléchargement des images et de l'audio en définissant une heure de début et de fin. Cette opération est disponible uniquement pendant la lecture sur un écran 1.
☞ Télécharger les images enregistrées en cours de lecture
Bouton [Télécharger]
Télécharge les images enregistrées et l'audio à la date et à l'heure désignées.
Bouton [Visionneuse]
Téléchargez le logiciel de visualisation pour lire les images et le son téléchargés.

Onglet [CAM]

Lors de l'affichage d'images en direct d'une caméra avec la fonction panoramique/inclinaison, les commandes de caméra suivantes sont disponibles. Selon le modèle de l'appareil photo, certaines opérations peuvent ne pas fonctionner. Reportez-vous à Utilisation de la caméra" pour le fonctionnement.
☞ Faire fonctionner la caméra

Onglet [HDD]

Lisez les images de la caméra enregistrées sur le disque dur de ce produit. Reportez-vous à "Lire les images enregistrées" pour le fonctionnement.
☞ Lire les images enregistrées

Vue

Surveiller les images en direct

Les images en direct seront affichées dans la fenêtre du navigateur Web sur un écran 1. Il est possible d'afficher des images en direct pour étendre la zone d'affichage des images sur tout l'écran.
Important:

● Les caméras dont la résolution d'enregistrement est réglée sur JPEG ne seront pas affichées.


● Lorsque le paramètre d'enregistrement est réglé sur Activé (G.711), aucun son n'est émis.


● Selon la résolution et le réglage de la qualité d'image (débit binaire) de la caméra, il peut y avoir un retard dans l'affichage vidéo.


● Si vous continuez à afficher des images pendant une longue période avec le navigateur, le fonctionnement du navigateur peut devenir lent ou les images peuvent ne pas s'afficher. Dans ce cas, fermez le navigateur et redémarrez-le.


● Si le réglage de la fréquence d'images est modifié entre l'enregistrement programmé, l'enregistrement d'événement, l'enregistrement d'urgence ou entre le pré-enregistrement et l'enregistrement d'événement, l'image en direct peut ne pas s'afficher correctement si la fréquence d'images est commutée pendant l'affichage de l'image en direct.

Afficher des images en direct

Pour afficher des images en direct sur un écran 1, suivez les procédures suivantes.
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [Sel cam.].
→ Une liste des caméras enregistrées sera affichée dans la boîte [Sélection de caméra vidéo].
☞ Panneau de Sélection de caméra vidéo
Étape 2
Sélectionnez le titre de la caméra.

→ Les images en direct de la caméra sélectionnée seront affichées sur un écran 1.
Noter:

● Cliquer sur le bouton [Aller aux dernières données] sur l'onglet [HDD] tout en affichant des images en direct lancera la lecture à partir d'un point situé environ 30 secondes avant la dernière image enregistrée de la caméra actuellement affichée. Selon les réglages d'enregistrement, les images peuvent être lues plus de 30 secondes avant.
Afficher les images en vue large
Affichez des images en direct sur tout l'écran. Cliquez sur le bouton [Vue agrandie] (le panneau de commande disparaîtra). Pour ramener l'image vue large à sa taille d'origine, appuyez sur la touche [Échap] ou cliquez sur l'icône [×] en haut de l'écran.

Faire fonctionner la caméra

Lors de l'affichage d'images en direct à partir d'une caméra dotée de la fonction panoramique/inclinaison, les commandes de la caméra sont disponibles. Il peut s'avérer impossible de faire fonctionner caméra vidéo ou certaines fonctions peuvent être inutilisables selon le modèle de caméra vidéo.

Pour faire fonctionner la caméra, affichez l'onglet [CAM] de la page d'accueil.
Le fonctionnement de la caméra est le suivant.
Une fonction
Description de la fonction
Opération
Panoramique/Inclinaison
Ajuste l'horizontale/position verticale du image de la caméra.
Control pads (①)
Cliquez pour ajuster l'orientation de la caméra. Plus vous cliquez en dehors de centre du pad, plus vous obtiendrez de mouvement panoramique/inclinaison.
Zoom
L'image de la caméra sera être agrandi ou compressé dans le affichage.
Cliquez sur le bouton [-] ou sur le bouton [+]. Cliquez sur le bouton [×1] pour retourner le grossissement du zoom à 1×.
se concentrer
Ajuste la mise au point du image de la caméra.
Cliquez sur le bouton [Loin] ou [Près]. Cliquez sur le bouton [Auto] pour automatiquement régler la mise au point.
Luminosité
Règle l'ouverture de l'objectif.
Cliquez sur le bouton ou . Cliquez sur le bouton [Rem. ini.] pour rétablir le paramètre de luminosité standard.
Enregistrement prédéfini
Enregistre le courant l'orientation de la caméra sur la position prédéfinie sélectionnée.
Faites pivoter/incliner la caméra dans l'orientation souhaitée.
Cliquez sur le bouton [▼] dans la zone Préréglage, sélectionnez le numéro de préréglage (1 à 256) que vous souhaitez enregistrer, puis cliquez sur le bouton "Enregis.".
Noter

● Certains numéros de préréglage ne peuvent pas être enregistrés selon le modèle de caméra connectée.


● "Domicile" ne peut pas être enregistré.


Déplacement prédéfini
Déplace l'orientation de la caméra vers la position prédéfinie dans l'enregistrement de préréglage.
Cliquez sur le bouton [▼] dans la zone Préréglage, sélectionnez un numéro de préréglage (Accueil, 1 à 256) et cliquez sur le bouton "Appel".
Mode automatique
Activé la fonction de mode automatique définie dans l'appareil photo.
Sélectionnez "Mode auto" comme mode de fonctionnement et cliquez sur le bouton [▼] pour sélectionner le mode auto de la caméra suivante.
Cliquez sur le bouton [Déma] pour démarrer la caméra en mode Auto. Cliquez sur le bouton [Arrêt] pour quitter le mode Auto.

● Rch. aut piste: la caméra suit automatiquement les objets en mouvement sur l'écran.


● Baly. pan. aut: la caméra tourne automatiquement dans la plage des positions de début et de fin de panoramique définies à l'avance.


● Seq. prérégl.: parcourt les positions prédéfinies enregistrées à l'avance dans la caméra, en commençant par le numéro de préréglage le plus bas.


● patrouille: effectue les opérations enregistrées à l'avance par la caméra.


Noter
Réglez le mode Auto dans le menu de l'appareil photo avant utilisation.
Fonctionnement AUX
L'appareil connecté à la borne AUX de la caméra est réglé sur l'état Ouvert/ Fermé.
Sélectionnez "AUX" comme mode de fonctionnement et cliquez sur le bouton [▼] pour sélectionner le numéro de borne AUX.

● Cliquez sur le bouton [Ouvert] pour ouvrir la borne AUX de la caméra.


● Cliquez sur le bouton [Fermer] pour fermer la borne AUX de la caméra.


Noter
La sélection du numéro de borne AUX n'est valide que pour le WJ-GXE500. Pour les caméras autres que WJ-GXE500, seule l'opération Ouvrir/Fermer est possible.
Fonctionnement de l'essuie-glace
Actionnez les lave-glaces/ essuie-glaces sur le WV-SUD638.
Sélectionnez "Es-glac" comme mode de fonctionnement, cliquez sur le bouton [▼], sélectionnez les fonctions d'essuie-glace de caméra suivantes et cliquez sur le bouton [Déma] ou [Arrêt].

● Élevé: opération d'essuyage continue. (une fois toutes les 4 secondes)


● Faible: opération d'essuyage continue (une fois toutes les 8 secondes)


● 1 vue: Effectue 5 opérations d'essuyage à grande vitesse (une fois toutes les 4 secondes).


● Lav-gla: effectue l'opération de lave-glace/essuie-glace spécifiée.


Noter

● Les opérations suivantes ne peuvent pas être effectuées lorsque le lave-linge est en marche.


　 ・ Fonction "Es-glac" - Opérations [Déma] et [Arrêt]
　 ・ Contrôle panoramique, inclinaison, zoom et mise au point
　 ・ "Mode automatique" - fonctionnement [Démarrage]
　 ・ "Préréglage" - opération [Appel]

● Le réglage du fonctionnement de la laveuse est requis du côté de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi du WV-SUD638.


Actif ClearSight
Active la fonction Actif ClearSight.
Sélectionner "Actif ClearSight" comme mode de fonctionnement et cliquez sur le bouton [Déma].

Fonction événement

A propos de la fonction d'événement

L'enregistreur effectuera une action d'événement lorsque l'un des événements suivants se produira.

Alarme borne: Un événement lorsqu'un signal d'entrée d'alarme est fourni par un périphérique externe tel qu'un capteur de porte à la borne d'entrée d'alarme à l'arrière de l'enregistreur.


Alarme de site de caméra: Un événement lorsqu'une alarme (alarme de borne de caméra, etc.) est détectée par une caméra.


Alarme de commande: Une alarme lors de la réception d'une alarme d'un PC, etc. via un réseau.

Action à entreprendre lors d'un événement

Lorsque l'enregistreur reconnaît un événement, il entreprendra une action d'événement en fonction du mode d'action défini. Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur l'action d'événement et le mode d'action. Les actions qui peuvent être configurées et vérifiées à partir d'un PC lorsqu'un événement se produit sont décrites ci-dessous.
☞ Action à entreprendre lors d'un événement
Afficher le message d'alarme
Une fenêtre notifiant l'occurrence d'un événement s'affiche.
Cliquez sur le bouton [OK] ou sur le bouton [×] pour fermer la fenêtre. Lorsque plusieurs événements se produisent en même temps, les informations relatives au dernier événement survenu s'affichent. Lorsque vous cochez "Ne plus afficher ce message", le message d'alarme ne s'affichera pas tant que le navigateur Web n'aura pas redémarré, même si un événement se produit.
Afficher le bouton d'alarme
Le bouton [ALM] sera affiché dans la zone d'affichage d'état. L'action d'alarme sera annulée en cliquant sur le bouton [ALM].
☞ Annuler l'action d'alarme
Afficher le bouton d'erreur
Le bouton [ERR] s'affichera dans la zone d'affichage d'état. L'action d'erreur sera annulée en cliquant sur le bouton [ERR].
☞ Annuler l'action d'erreur

Annuler l'action d'alarme

Pour annuler l'action d'alarme manuellement, cliquez sur le bouton [ALM] dans la zone d'affichage d'état.

→ L'action d'alarme sera annulée. L'enregistrement d'événement s'arrêtera et reviendra à l'état opérationnel juste avant que l'événement ne se produise.

Annuler l'action d'erreur

Lorsqu'une erreur (problème) se produit sur l'enregistreur, l'enregistreur prend l'action d'erreur (une série d'actions qui notifie l'occurrence de l'erreur). Une fenêtre d'affichage d'erreur fournissant des informations sur l'erreur qui s'est produite sera affichée sur le navigateur Web. Pour annuler manuellement l'action d'erreur, fermez la fenêtre d'affichage d'erreur et cliquez sur le bouton [ERR] dans la zone d'affichage d'état.
→ L'action d'erreur sera annulée.
Noter:

● Lorsqu'une erreur se produit, prenez des mesures correctives en suivant les instructions affichées sur le panneau du journal des erreurs. L'indicateur d'erreur à l'avant de l'enregistreur s'éteint lorsque la cause de l'erreur a été éliminée.
☞ Lire les images sélectionnées à partir des journaux (recherche de journal)


● Le bouton [ERR] est affiché en continu même si la cause de l'erreur est automatiquement résolue. Cliquez sur le bouton [ERR] pour le désactiver.

Lire

Lire les images enregistrées

Affichez les images de la caméra enregistrées sur le disque dur de l'enregistreur. Il existe 2 manières de lire les images enregistrées comme suit. Lire l'image enregistrée à une date et une heure désignées. Rechercher et lire des images enregistrées. L'opération de lecture peut être effectuée pendant l'enregistrement.
Important:

● Le son ne peut pas être lu.


● Le nombre maximum de connexions de navigateur pouvant jouer simultanément est de deux. Le nombre de connexions inclut le nombre de régénérations mobiles de l'application smartphone i-PRO Mobile APP.
Lorsque deux navigateurs sont en cours d'exécution, un utilisateur au même niveau ne peut pas exécuter un troisième navigateur. Lors de l'utilisation d'un sous-moniteur, le nombre maximum de connexions est limité à une.


● Selon la méthode de compression, la résolution, la fréquence d'images, etc. des images enregistrées, la vitesse de lecture peut être plus lente.


● Si la fréquence d'images de l'image enregistrée est supérieure à 15 ips, l'image reprend avec une fréquence d'images raccourcie.


● Si le navigateur est fermé pendant la lecture, il faut environ 90 secondes avant que la prochaine fois que le navigateur soit connecté, la lecture sera prête. Vous pouvez arrêter la lecture et quitter le navigateur.
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [HDD] sur la page supérieure de la fenêtre d'opération.

→ L'onglet [HDD] s'affiche.
Étape 2
Cliquez sur le bouton [Lecture].

→ La lecture d'une image enregistrée sera effectuée. L'indication "Lecture" et l'indication "Step1" seront affichées dans la zone d'affichage d'état. La lecture commencera à partir du point auquel la dernière lecture a été arrêtée (date et heure).
Étape 3
Cliquez sur le bouton [Arrêt] dans l'onglet [HDD].

→ "Playback" et "Step 1" disparaîtront de la zone d'affichage d'état et la lecture s'arrêtera. Les images en direct de la caméra seront affichées dans la zone d'affichage d'image.
Noter:

● Lorsque vous démarrez la lecture pour la première fois après la connexion, la lecture commencera à environ 30 secondes avant la dernière image enregistrée. Pendant l'enregistrement, la lecture commence 30 secondes avant l'heure actuelle. Selon les réglages d'enregistrement, les images peuvent être lues plus de 30 secondes avant.


● Lorsque la charge à traiter est trop lourde pour l'enregistreur (par exemple lorsque de nombreuses caméras sont connectées, les images (en direct/lecture) sont affichées sur de nombreuses fenêtres (segments)), la vitesse de lecture peut devenir lente ou la lecture peut s'arrêter pendant un moment.


● L'image de la caméra peut être modifiée en cliquant sur l'onglet [Sel cam.] et sur le titre de la caméra pendant la lecture.


● La vidéo de lecture peut s'arrêter temporairement ou l'image peut ne pas s'afficher si le voisinage de l'heure actuelle est affiché en continu.

À propos de l'opération de lecture

Les opérations suivantes sont disponibles pendant la lecture:
Une fonction
Example
Opération
Bouton [Lecture]/[Lecture inverse]
 /

● Lit les images enregistrées.


● Lit les images enregistrées à l'envers.


* La lecture et la lecture inversée peuvent ne pas fonctionner lorsque le bouton [Lecture] ou [Lecture inverse] est cliqué lors de l'enregistrement d'images à une fréquence d'images inférieure.


Bouton [Arrêt]

● La lecture s'arrêtera et les images en direct seront affichées lorsque ce bouton est cliqué pendant la lecture.


Bouton [Pause]

● La lecture sera mise en pause lorsque ce bouton est cliqué pendant la lecture.


● La lecture reprendra lorsque ce bouton est cliqué pendant la pause.


Bouton [Av. rap.]/[Inv. rap.]
 /

● La vitesse de lecture de la lecture rapide sera modifiée dans l'ordre suivant chaque fois que le bouton [Av. rap.] est cliqué:
Étape 2 (Environ ×2) → Étape 3 (Environ ×4) → Étape 4 (Environ ×8) → Étape 5 (env. ×16) → Étape 6 (env. ×32) → Étape 7 (env. ×48)


● La vitesse de lecture de la lecture arrière rapide sera modifiée dans l'ordre suivant chaque fois que le bouton [Inv. rap.] est cliqué:
Étape 2 (Environ ×2) → Étape 3 (Environ ×4) → Étape 4 (Environ ×8) → Étape 5 (env. ×16) → Étape 6 (env. ×32) → Étape 7 (env. ×48)


● Le pas de la vitesse de lecture sera affiché sur l'affichage de l'état de la lecture.


* Lors de la lecture d'images H.264/H.265, certaines images d'images enregistrées ne seront pas affichées. La lecture rapide/ lecture arrière rapide des images sera effectuée avec le réglage de l'intervalle de rafraîchissement de la caméra.


[Enr.Suivant]/[Enr.Précédent]bouton
 /

● Lorsque le bouton [Enr.Suivant] est cliqué, le point de lecture sautera à l'heure de début des prochaines images enregistrées.


● Lorsque le bouton [Enr.Précédent] est cliqué, le point de lecture sautera à l'heure de début des images enregistrées précédentes.


* Lorsqu'il n'y a pas d'image enregistrée suivante/précédente à sauter, la lecture en cours continue. Dans ce cas, le temps de lecture de la lecture en cours peut parfois s'afficher il y a environ 1 minute.


[Image suiv.]/[Image préc.] bouton
 /

● L'image suivante s'affichera lorsque le bouton [Image suiv.] est cliqué pendant la lecture/pause, et la lecture s'arrêtera.


● L'image précédente sera affichée lorsque le bouton [Image préc.] est cliqué pendant la lecture/pause, et la lecture s'arrêtera.


* Lors de la lecture d'images H.264/H.265, certaines images d'images enregistrées ne seront pas affichées. La lecture image par image inverse sera effectuée avec le réglage de l'intervalle de rafraîchissement de la caméra.


Bouton [Aller aux dernières données]


● Lorsque ce bouton est cliqué, la lecture des dernières images enregistrées démarre. Le point de départ se situe environ 30 secondes avant la date et l'heure des dernières images enregistrées.
Pendant l'enregistrement, la lecture commence 30 secondes avant l'heure actuelle. Selon les réglages d'enregistrement, les images peuvent être lues plus de 30 secondes avant.


* Lorsque le bouton [Aller aux dernières données] est cliqué pendant l'enregistrement d'images à une fréquence d'images inférieure, la lecture des dernières images enregistrées peut être interrompue ou les images peuvent ne pas s'afficher.
La vidéo de lecture peut s'arrêter temporairement ou l'image peut ne pas s'afficher si le voisinage de l'heure actuelle est affiché en continu.

Lire l'image enregistrée à une date et une heure désignées

Démarrez la lecture en désignant la date et l'heure souhaitées d'une image enregistrée. L'opération de lecture peut être effectuée pendant l'enregistrement.
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [Sel cam.] sur la page supérieure de la fenêtre de fonctionnement et sélectionnez une caméra pour la lecture dans la boîte de Sélection de caméra vidéo.
☞ Panneau de Sélection de caméra vidéo
Étape 2
Cliquez sur l'onglet [HDD].
☞ Page d'accueil
Étape 3
Cliquez sur le bouton [▼] et déterminez la date et l'heure des images souhaitées.
Étape 4
Cliquez sur le bouton [Recherche].
→ "Lecture" et "Step1" s'affichent dans la zone d'affichage d'état, et la lecture démarre à partir de l'image correspondant à la date et à l'heure désignées.
(À propos de l'opération de lecture: "Lire les images enregistrées"
☞ À propos de l'opération de lecture
Noter:

● Lors de la lecture d'une image H.264/H.265 en désignant la date et l'heure, la lecture peut démarrer à partir d'un point situé plusieurs secondes avant ou après la date et l'heure désignées.


● Si aucune image enregistrée n'est trouvée à la date et à l'heure désignées, la lecture des images enregistrées après et au plus près de la date et de l'heure désignées démarre.

Rechercher et lire des événements d'enregistrement (recherche d'événement REC)

Recherchez dans la liste des événements d'enregistrement un événement d'enregistrement et lisez-le.
Important:

● Pour utiliser la recherche d'événement d'enregistrement, "HDD" doit être sélectionné pour [Disque/Support].
Il est également possible de filtrer les événements d'enregistrement à l'aide des filtres de recherche.
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [Contrôle] sur la page d'accueil de la fenêtre de fonctionnement, puis cliquez sur le bouton [Enreg. évén.] dans la zone [Recherche].
☞ Page d'accueil
→ La fenêtre de recherche d'événement d'enregistrement s'affiche.
Étape 2
Spécifiez les conditions de recherche (filtres).
[Limites de date et d'heure]
Sélectionnez une plage horaire en désignant une date et une heure de début et de fin. La plage de temps désignée sera recherchée.
[Enreg. évén.]
Recherche uniquement les images enregistrées avec le mode d'enregistrement sélectionné. Cochez la case correspondant au type d'événement souhaité. Lorsque la case [Tous] est cochée, les cases à cocher de tous les événements suivants peuvent être cochées:

Planification [SCH]: enregistrement par l'événement d'enregistrement programmé


Alarme par borne [TRM]: Enregistrement déclenché par une alarme borne


 Alarme par instruction [COM]: Enregistrement déclenché par une alarme de commande


 Alarme de site de caméra vidéo [CAM]: enregistrement déclenché par une alarme de site de caméra


 Urgence [EMR]: enregistrement déclenché par l'événement d'enregistrement d'urgence


Enr. sauvegarde SD [SD]: Enregistrement par la fonction de sauvegarde de la mémoire SD


Alarme de logiciel d'extension [SW1~SW16]: enregistrement par alarme de logiciel d'extension
Noter:

● Lorsque vous recherchez une alarme de logicield'extension, le type d'événement dans la liste desrésultats de la recherche s'affiche comme suitpour chaque événement. Chaque nom est en casde réglage par défaut.
Intrus : SW1, Flânerie : SW2, Direction : SW3,Ligne transversale : SW4
Zone de détection d'occupation 1~
Zone dedétection d'occupation 4 : SW5~SW8, défini parl'utilisateur 1~Défini par l'utilisateur 8 :SW9~SW16


● Défini par l'utilisateur 1 à défini par l'utilisateur 8de l'alarme du logiciel d'extension sont affichéslorsque l'ID de message de l'alarme du logicield'extension est réglé.
☞ Configurer les paramètres avancés pour l'enregistrement et les événements [Configuration avancée]
[Caméra vidéo]
Recherche les images enregistrées avec chaque caméra sélectionnée. Cochez la case correspondant à la caméra souhaitée. Lorsque la case [Tous] est cochée, les cases à cocher de toutes les caméras peuvent être cochées.
Étape 3
Cliquez sur le bouton [OK].

→ "FILTERING" apparaît dans la zone d'affichage d'état et le résultat filtré sera affiché dans la zone d'affichage de liste.
[Total]
Affiche le nombre total de données recherchées. Lorsque plus de 10001 données correspondent, l'indication "> 10000" s'affiche.
Bouton [Tte liste]
Annule le filtrage et affiche tous les événements d'enregistrement.
Bouton [Rafraîch.]
Met à jour la liste avec la dernière.
Bouton [Page précédente (<)]
Affiche la page précédente de la liste.
Bouton [Page suivante (>)]
Affiche la page suivante de la liste.
[Date]
L'heure de début de l'enregistrement s'affiche.
[Cam.]
La caméra qui a enregistré les images s'affiche.
[Evt]
Le type d'événement sera affiché.
☞ Rechercher et lire des événements d'enregistrement (recherche d'événement REC)
[HDD]
Le numéro du disque dur dans lequel les images enregistrées correspondantes sont stockées s'affiche.
[Son]
Lorsque l'audio est joint aux images enregistrées, l'icône audio s'affiche.
Noter:

● Le bouton [Tte liste] deviendra indisponible pendant la lecture. Pour utiliser le bouton [Tte liste], arrêtez la lecture et cliquez dessus.


● Lorsque plusieurs caméras sont connectées, l'heure de début d'enregistrement de chaque caméra peut parfois ne pas être la même.
Étape 4
Cliquez sur la date et l'heure de l'événement d'enregistrement souhaité.
→ La lecture des images enregistrées de l'événement d'enregistrement sélectionné démarre. (À propos de l'opération de lecture)
　☞ À propos de l'opération de lecture

Fonction utiles

Copier les images enregistrées

Copie l'image enregistrée sur l'enregistreur sur un périphérique de stockage externe (HDD externe, clé USB USB) ou un NAS.
Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur la fonction de copie.
☞ Copier les images enregistrées
Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur la façon de lire les images copiées.
☞ Lire les images copiées/téléchargées sur un PC
Reportez-vous à la section suivante pour plus de détails sur la copie avec le NAS (fonction Sauvegarde NAS)
☞ Fonction Sauvegarde NAS
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [Contrôle] sur la première page de la fenêtre de fonctionnement.
☞ Page d'accueil

Étape 2
Cliquez sur le bouton dans la zone [Copie].
→ La fenêtre "Copier" s'affiche.

Étape 3
Spécifiez les conditions détaillées des images enregistrées à copier. Spécifiez les informations à définir comme conditions.
[Caméra vidéo]
Sélectionnez la caméra que vous souhaitez copier. Cochez la case à côté de la caméra souhaitée. Lorsque la case [Tous] est cochée, les cases à cocher de toutes les caméras peuvent être cochées.
[Limites de date et d'heure]
Désignez le point de départ (date et heure de début) et le point de fin (date et heure de fin) des images enregistrées à copier. Cliquez sur le bouton [▼], puis désignez la date & temps.
[Format de fichier]
Sélectionnez le format de fichier (Original (n3r/n3a)/ MP4) des données enregistrées à copier. Cochez la case correspondant au format de fichier souhaité.
[Alter detect]
Déterminez s'il faut ou non joindre le code de détection d'altération aux images enregistrées à copier.
Lorsque le code de détection d'altération est joint, il est possible de vérifier si les images enregistrées copiées ont été altérées ou non lors de la lecture des images enregistrées copiées à l'aide du logiciel de visualisation. Cliquez sur le [▼], puis sélectionnez "Off" ou "On".
[Mot de passe]

Pour copier avec protection par mot de passe, cochez la case correspondante et saisissez 5 à 8 caractères alphanumériques pour le mot de passe.
Cependant, les mots de passe ne peuvent pas être attribués aux fichiers MP4.
Le motde passe sera requis pour lire les données copiées.
[Volume de données]
Lorsque le bouton [Mesure] est cliqué, la taille des données à copier sera affichée.
[Capacité disponible]
La capacité restante du support de destination (périphérique de stockage externe) sera affichée.
Étape 4
Lorsque le bouton [OK] est cliqué, la fenêtre de confirmation s'affiche. Cliquez ensuite sur le bouton [OK] dans la fenêtre de confirmation affichée.

→ La fenêtre de copie des données se fermera. La copie démarre et l'icône "COPY" s'affiche dans la zone d'affichage d'état. Lorsque la copie est terminée, l'icône "COPY" disparaît.
Important:

● Lorsque la copie vers un périphérique de stockage externe est en cours, ne déconnectez pas le périphérique de stockage externe. Sinon, les données stockées sur le périphérique de stockage externe pourraient être perdues.


● Lorsque l'heure de fin de copie est définie plus tôt que l'heure de début, la copie ne démarre pas même lorsque le bouton [OK] est cliqué.


● Lorsque le support de copie manque d'espace de stockage, les données seront copiées jusqu'à ce que le support de copie soit plein. Utilisez un support avec une capacité de stockage suffisante pour éviter les données restantes qui ne sont pas copiées.


● La copie sera effectuée dans l'ordre suivant: Logiciel de visualisation → Images → Audio Selon la plage de temps désignée pour la copie et l'espace restant sur le support de stockage, les images et l'audio peuvent ne pas être copiés.


● Lorsque vous cliquez sur le bouton dans la case [Copie] pendant la copie, la fenêtre de confirmation pour l'annulation de la copie en cours s'affiche. Il est possible d'annuler la copie en cours sur cette fenêtre.


● Ne coupez pas l'alimentation de l'enregistreur pendant que la copie est en cours. Si l'alimentation est coupée pendant la copie, le support de stockage copié deviendra inutilisable.


● Les images enregistrées (données) jusqu'à 1 million peuvent être copiées sur le périphérique externe connecté au port de copie "COPY". Cependant, il est impossible de copier plus de données dépassant ces limites même lorsqu'il y a une capacité restante suffisante.


● Lorsqu'un autre utilisateur utilisant l'enregistreur a ouvert le panneau de copie ou lorsque le support de destination a été sélectionné par un autre utilisateur, la fenêtre de copie ne peut pas être affichée.


● Lorsque le navigateur Web est fermé pendant le processus de copie, le processus sera arrêté. Ne fermez pas le navigateur Web pendant le processus de copie.

Vérifier une liste d'images enregistrées copiées

Affichez une liste de données (images enregistrées) copiées sur le périphérique de stockage externe et confirmez-les. Il est possible de rechercher des données copiées à l'aide de filtres. Les filtres disponibles sont "Limites de date et d'heure" et "caméra vidéo".
Étape 1
Insérez le périphérique de stockage externe sur lequel les données d'enregistrement sont copiées.

Étape 2
Cliquez sur l'onglet [Contrôle] sur la première page de la fenêtre de fonctionnement.
☞ Page d'accueil

Étape 3
Sélectionnez [USB] pour "Disque/Support" dans la zone [Recherche], puis cliquez sur le bouton [Données copie].
→ La fenêtre de recherche de données de copie s'affiche.

Étape 4
Spécifiez les conditions de recherche (filtres).
[Caméra vidéo]
Recherche les images enregistrées avec chaque caméra sélectionnée. Cochez la case correspondant à la caméra souhaitée. Lorsque la case [Tous] est cochée, les cases à cocher de toutes les caméras peuvent être cochées.
[Limites de date et d'heure]
Sélectionnez une plage horaire en désignant une date et une heure de début et de fin. La plage de temps désignée sera recherchée.
[Format de fichier]
Recherche les images enregistrées avec chaque format de fichier sélectionné. Cochez la case correspondant au format de fichier souhaité.
Étape 5
Cliquez sur le bouton [OK].

→ Les données copiées correspondant aux critères de recherche seront affichées dans la fenêtre d'affichage de la liste.
[Total]
Affiche le nombre total de données recherchées. Lorsque plus de 10001 données correspondent, l'indication "> 10000" s'affiche.
Bouton [Tte liste]
Annule le filtrage et affiche tous les événements d'enregistrement.
Bouton [Rafraîch.]
Met à jour la liste avec la dernière.
Bouton [Page précédente (<)]
Affiche la page précédente.
Bouton [Page suivante (>)]
Affiche la page suivante.
[Date]
L'heure de début de l'enregistrement s'affiche.
[Cam.]
Le numéro de caméra des données enregistrées sera affiché.
[Format]
Affiche un format de fichier.
Important:

● Ne retirez pas le périphérique de stockage externe pendant la lecture de la liste des données copiées. Sinon, les données stockées sur le périphérique de stockage externe pourraient être perdues.
Noter:

● Lors de la copie de grandes quantités de données, il faut plus de temps pour afficher la liste.


● Si vous vérifiez la liste d'un autre périphérique de stockage externe, sélectionnez la case "HDD" sur [Disque/Support] of [Recherche], puis sélectionnez à nouveau "USB".


● Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur la lecture des images copiées.
☞ Lire les images copiées/téléchargées sur un PC

Télécharger les images enregistrées en cours de lecture

Désignez le point de départ et le point de fin des images enregistrées en cours de lecture et téléchargez les images sur un PC.
Si le format d'origine est sélectionné pour le format de fichier des données à télécharger, les images enregistrées seront téléchargées sous forme de fichier de données d'image (nom de fichier.n3r) et de fichier de données audio (nom de fichier.n3a). Si le format MP4 est sélectionné, les images enregistrées seront téléchargées sous forme de fichier MP4 (nom de fichier.mp4). Reportez-vous à la section suivante pour plus d'informations sur la façon de lire les images enregistrées téléchargées.
☞ Lire les images copiées/téléchargées sur un PC
Important:

● Lorsque le téléchargement est annulé en cours de téléchargement, il est impossible de lire correctement le fichier téléchargé sur un PC.
Étape 1
Cliquez sur l'onglet [HDD] sur la première page de la fenêtre de
☞ Page d'accueil

Étape 2
Lisez les images enregistrées.
Cliquez sur le bouton [Déma] dans la zone d'opération de téléchargement au point de lecture où le téléchargement doit commencer. Une autre façon de démarrer le téléchargement consiste à cliquer sur la case de l'heure de début et à saisir la date et l'heure.
→ La date et l'heure définies dans la case de l'heure de début s'afficheront.
Étape 3
Cliquez sur le bouton [Fin] dans la zone d'opération de téléchargement au point de lecture où le téléchargement doit se terminer. Une autre façon de terminer le téléchargement consiste à cliquer sur la case de l'heure de fin et à saisir la date et l'heure.

→ La date et l'heure définies dans la case de l'heure de fin s'afficheront.
Noter:

● Il est possible de désigner jusqu'à 60 minutes de la plage horaire par téléchargement.
Étape 4
Cliquez sur le bouton [Télécharger].
→ La fenêtre "Télécharger" s'affiche.

Étape 5
Sélectionner le format de fichier (Original (n3r/n3a)/MP4), "Avec audio" ou "Sans audio" pour déterminer s'il faut ou non télécharger des images avec audio, et sélectionnez "Activé" ou "Arrêt" pour déterminer s'il faut ou non joindre des données de modification sur les images téléchargées en raison de détection d'alternance.
Lors de l'attribution d'un mot de passe, entrez 5 à 8 caractères alphanumériques pour le mot de passe. Cependant, les mots de passe ne peuvent pas être attribués aux fichiers MP4. Lorsque le réglage est terminé, cliquez sur le bouton [OK].
→ Le téléchargement du fichier sera lancé.
Noter:

● Image enregistré en H.264 ou H.265 peut être téléchargé au format MP4. Si l'audio est enregistré au format AAC - LC et que "Avec audio" est sélectionné, les images sont téléchargées au format MP4 avec l'audio.


● Copie en cours et le téléchargement au format MP4 sont disponibles simultanément pour un maximum d'utilisateurs 2.
☞ Copier les images enregistrées


● Lorsque la taille du fichier en cours de téléchargement dépasse 2 Go, le téléchargement sera interrompu à ce stade.


● En cas de téléchargement au format MP4, s'il y a une partie qui n'a pas été enregistrée dans la plage de date et d'heure spécifiée, ou s'il y a une partie où les paramètres d'enregistrement ont été modifiés, le téléchargement se terminera avec cette partie.


● Pendant le téléchargement, la commutation des caméras ou l'affichage du menu de réglage n'est pas disponible. Veuillez patienter jusqu'à ce que le téléchargement soit terminé.


● L'image peut être téléchargée quelques secondes avant* la date et l'heure de début spécifiées.


　 * Le temps dépend du réglage du cycle de rafraîchissement de la caméra (plage de réglage : 0,2 à 5 sec). Le réglage du cycle de rafraîchissement de la caméra est réglé sur 1 seconde lorsque la caméra est enregistrée. Reportez-vous au mode d'emploi de la caméra pour les paramètres du cycle de rafraîchissement.

Lire les images copiées/téléchargées sur un PC

Le fichier d'origine ou le fichier MP4 est copié vers la destination lorsque l'image de lecture est copiée ou téléchargée. Il est possible de lire, enregistrer et imprimer les fichiers de données copiés/téléchargés à l'aide du logiciel de visualisation dédié.
Le fichier MP4 peut être lu sur le logiciel de lecture général.

Pour lire des images enregistrées copiées sur le périphérique multimédia

Le fichier exécutable du logiciel de visualisation (NX_Viewer.exe) est également enregistré directement sous le lecteur lors de la copie des images sur le support.
Double-cliquez sur le fichier exécutable pour lancer le logiciel de visualisation lorsque vous lisez les images copiées sur le support. Reportez-vous à la section suivante pour savoir comment utiliser le logiciel de visualisation.
☞ Comment utiliser le logiciel de visualisation

Lire des images enregistrées téléchargées à l'aide d'un navigateur Web

Téléchargez le logiciel de visualisation (fichier compressé : NX_Viewer.zip) et extrayez le fichier. Le développement du dossier crée le dossier NX_Viewer. Dans ce dossier, vous trouverez le fichier exécutable du logiciel de visualisation (NX_Viewer.exe). Reportez-vous à la section suivante pour savoir comment utiliser le logiciel de visualisation.
☞ Comment utiliser le logiciel de visualisation
Télécharger le logiciel de visualisation
Cliquez sur le bouton [Visionneuse] dans la zone d'opération de téléchargement sur la première page de la fenêtre d'opération.Click the [Viewer] button in the download operation area on the top page of the operation window.
☞ Télécharger la zone d'opération
→ Le fichier sera téléchargé.

Comment utiliser le logiciel de visualisation

Pour démarrer le logiciel de visualisation, double-cliquez sur le fichier exécutable (NX_Viewer.exe) dans le périphérique de stockage externe si vous l'avez copié sur un périphérique de stockage externe, ou sur le fichier exécutable dans le dossier extrait si vous l'avez téléchargé à partir d'un navigateur Web.
Important:

● Lorsque vous utilisez le logiciel de visualisation sur plus de PC que le nombre de caméras connectées, une licence est requise pour chaque PC.
Noter:

● La fenêtre du contrat de licence s'affiche lorsque vous lancez la visionneuse pour la première fois. Le logiciel de visualisation est lancé lorsque vous acceptez le contrat de licence.
Fenêtre d'opération de lecture lorsque les images sont affichées en plein écran

①Zone d'affichage de l'heure et de la date


②Opération de lecture bouton


③Affichage des images surface


④Barre de recherche


⑤Zone d'affichage de la liste
Sélectionnez les images de lecture
Étape 1
Cliquez sur le bouton [ ].
→ La fenêtre "Ouvrir" s'affiche.
Noter:

● Lorsque vous exécutez le fichier exécutable copié sur le périphérique de stockage externe, la fenêtre d'ouverture du fichier s'affiche automatiquement.
Étape 2
Sélectionnez le fichier de données d'image (nomfichier.n3r, nomfichier.mp4) et cliquez sur le bouton [Ouvert].

→ Les informations sur le fichier sélectionné dans la zone d'affichage de la liste seront affichées.


　 Date et heure d'enregistrement: Affiche une heure de début et une heure de fin pour la copie des images enregistrées.


　 Enregistrement CH: Affiche le numéro de la caméra.
Noter:

● Il est possible de sélectionner plusieurs fichiers (jusqu'à 100 fichiers) en cliquant sur les fichiers souhaités tout en maintenant enfoncée la touche [Ctrl] ou la touche [Maj] et de les afficher tous dans une liste par glisser-déposer.


● Ne modifiez pas le nom de fichier des données d'image copiées ou téléchargées. Si le nom du fichier est modifié, les informations sur le fichier ne s'afficheront pas correctement.


● Le fichier de données d'image peut être sélectionné en faisant glisser et en déposant le fichier sur le logiciel de visualisation sans ouvrir la fenêtre d'ouverture de fichier.


● Les fichiers peuvent être triés par date et heure de début dans l'ordre croissant ou décroissant en cliquant sur l'en-tête de la zone d'affichage de la liste,


● Pour ajouter des données d'image à la zone d'affichage de la liste, cliquez avec le bouton droit sur la liste et sélectionnez [Add file] dans le menu affiché. Lorsque la fenêtre d'ouverture des fichiers s'affiche, passez à l'étape 2. Les données d'image sont ajoutées à la liste.


● Lorsque le nombre de fichiers de données d'image affichés a atteint 100, aucun autre fichier ne peut être ajouté. Le nombre de données d'image est affiché en haut de la liste.


● Cliquer sur le bouton [ ] supprimera toutes les données affichées sur la liste. Une autre façon d'effacer la liste consiste à cliquer avec le bouton droit sur la liste et à sélectionner [Clear all list].


● Les données d'image postérieures à 2038 ne peuvent pas être lues.
Lire les images téléchargées
Utilisez le bouton de commande de lecture pour lire les images téléchargées. Si le même canal de caméra vidéo est affiché sur la liste, l'image suivante de la liste en mode de lecture ou l'image précédente de la liste en mode de lecture inversée sera lue consécutivement. Si le même canal de caméra n'est pas affiché sur la liste, la lecture s'arrêtera, la zone d'affichage de l'image deviendra noire et la lecture sera mise en pause.
Noter:

● Si un mot de passe est attribué aux données, le mot de passe sera requis. L'image ne sera lue que lorsque le mot de passe correct est confirmé.


● Les images et le son de lecture peuvent parfois ne pas être synchronisés exactement.
Les touches d'opération de lecture permettent les opérations suivantes.The playback operation buttons enable the following operations.
Bouton [Lecture] : Démarre la lecture.
Bouton [Lecture inverse] : Lit l'image à l'envers.
Bouton [Av. rap.] : Lit l'image à grande vitesse.
Bouton [Inv. rap.] : Lit l'image à l'envers à grande vitesse.
Bouton [Pause] : Met la lecture en pause.
Bouton [Image suiv.] : Passe à l'image suivante. Il n'est utilisable que lorsque la lecture est en pause.
Bouton [Image préc.] : Revient à l'image précédente. Il n'est utilisable que lorsque la lecture est en pause.
Bouton [Enr.Suivant] : Lit le fichier d'enregistrement suivant sur la liste.
Bouton [Enr.Précédent] : Lit le fichier d'enregistrement précédent de la liste.
La position de lecture peut être modifiée avec la barre de défilement. Lorsque la barre de défilement est déplacée, l'image sera mise en pause. Redémarrez la lecture avec le bouton [Lecture].
Modifier l'heure et la date de lecture
Lire l'image enregistrée à une date et une heure désignées

 La sélection d'une date dans le calendrier, l'attribution d'une heure et d'un canal d'enregistrement et le fait de cliquer sur le bouton [Search] lanceront la lecture de l'image de la date et de l'heure attribuées. La date filtrée est affichée avec un cercle rouge sur le calendrier.
Lire une image en la sélectionnant dans la liste

 La sélection d'une ligne dans la liste fera jouer l'image de la date et de l'heure sélectionnées, ainsi que le canal d'enregistrement. Cliquer dessus mettra la lecture en pause à la première image et double-cliquer lancera la lecture.
Rendre l'image facile à voir
Afficher des images agrandies

 Lorsque vous placez un curseur sur l'affichage de l'image et que vous manipulez la molette de la souris, le zoom numérique s'affiche. Cliquer sur l'image pendant l'affichage du zoom change le centre de l'écran à la position cliquée.
Modifier la taille de l'affichage

Agrandit l'affichage de l'écran de la fenêtre.
Rétablit l'affichage de l'écran de la fenêtre agrandie à sa taille d'origine.
Affichez l'image agrandie sur toute la fenêtre.
L'image maximisée de toute la fenêtre est ramenée à l'image d'origine par le bouton [Restore] ou la touche [Esc].
Changer le format d'affichage

Affiche l'image à l'écran avec le rapport d'aspect conservé.
Affiche l'image agrandie ou réduite pour s'adapter à l'écran.
Affiche 1 pixel de l'écran sur 1 point.
Lorsque vous cliquez sur l'image à l'écran, la position centrale change au point où vous avez cliqué.
Lisser la lecture à grande vitesse

 Cocher la case permet une lecture fluide et à grande vitesse. La vitesse de lecture rapide peut être limitée en fonction des performances du PC utilisé ou de l'état du processus.
Lit l'image fisheye de la caméra réseau fisheye (fabriquée par i-PRO ou Panasonic, ci-après appelée "caméra fisheye")

  Lorsque vous sélectionnez une image fisheye qui peut être corrigée, l'image sera corrigée et affichée sur 1 écran PTZ/4 écrans PTZ.
Après avoir cliqué sur l'image pendant l'affichage corrigé sur un PTZ à 1 écran/4 écrans PTZ, la position cliquée sera centrée sur l'écran.
Renvoie l'image à l'image fisheye.
Corrige l'image sur 1 écran PTZ.
Corrige l'image sur 4 écrans PTZ.
Les images Fisheye autres que celles fabriquées par nous ou par Panasonic ne peuvent pas être corrigées et affichées.
Réglez le volume

 Lorsque les données audio sont disponibles, un bouton permettant de régler l'audio s'affiche.
Règle le volume. Cliquer sur le bouton peut commuter le volume sur trois niveaux.
Bascule la lecture audio/silencieuse.
Si le son est contrôlé ou ajusté par une autre application, le son peut ne pas être lu correctement sur le logiciel de visionneuse. Pour lire correctement le son, réglez le son uniquement avec le logiciel de visualisation.
Détecter l'altération des données d'image
Il est possible de détecter une altération dans des données téléchargées auxquelles un code de détection d'altération a été attaché. Vérifiez si l'image lue a été modifiée ou non par les procédures suivantes.
Étape 1
Sélectionnez les données à détecter dans la liste et cliquez sur le bouton.

→ La fenêtre avancée du fichier s'affiche.



Étape 2
Sélectionnez [Integrity check] et cliquez sur le bouton [Start].

→ Démarre la détection d'altération et affiche les résultats une fois la détection terminée.
Enregistrer des images fixes
Enregistrez une image affichée dans la zone d'affichage d'image en tant que fichier JPEG sur un PC.

: Enregistre l'image en pause dans un fichier JPEG avec un nouveau nom.
Enregistrer les données d'image (copie)
Enregistrez les données d'image sélectionnées (filename.n3r, filename.mp4) dans n'importe quel dossier sur le PC.
Étape 1
Cliquez avec le bouton droit sur la liste et sélectionnez [File Operation] dans le menu affiché.

→ La fenêtre avancée du fichier s'affiche.



Étape 2
Sélectionnez [File output (Copy)] et cliquez sur le bouton [Start].

→ La fenêtre "Enregistrer sous" s'affiche.



Étape 3
Désignez le nom du dossier et le lecteur de destination et cliquez sur le bouton [Enregistrer].

→ Démarre l'enregistrement des données d'image et affiche les résultats une fois l'enregistrement terminé.
Imprimer l'image affichée
Imprimez l'image affichée dans la zone d'affichage d'image.
: Imprime l'image en pause avec la date et l'heure.