2Opération

Inscription administrateur
L'écran d'enregistrement de l'administrateur s'affiche lors du premier accès à l'appareil photo (ou lorsque l'appareil photo est initialisé).
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un administrateur pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs. Utilisez la connexion suivante.
[Nom d'utilisateur (1 à 32 caractères)]
Entrez un nom d'utilisateur administrateur.
Nombre de caractères pouvant être saisis :1 à 32 caractères
Caractères impossibles à saisir :Symboles codés sur deux octets et sur un seul octet&: ; ¥

[Mot de passe (8 à 32 caractères)]/[Retaper le mot de passe]
Entrez le mot de passe de l'administrateur.
Nombre de caractères pouvant être saisis :8 à 32 caractères
Caractères impossibles à saisir :Symboles codés sur deux octets et sur un seul octet&
[Note:]

・Saisissez des données sensibles à la casse.


・Utilisez au moins trois des mots de passe suivants : caractères alphabétiques majuscules, caractères alphabétiques minuscules, chiffres et symboles.


・Configurez le mot de passe afin qu'il ne contienne pas le nom d'utilisateur.


[Important]

・Si le nom d'utilisateur ou le mot de passe défini est perdu, la caméra doit être initialisée. Lorsque l'appareil photo est formaté, tous les réglages seront effacés. Gardez le nom d'utilisateur et le mot de passe hors de portée des tiers. Reportez-vous à l'Guide Web pour la méthode de formatage.


・N'utilisez pas d'autres caméras, appareils ou autres mots de passe.


Après avoir enregistré le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur, l'écran de réglage Langue/DateHeure s'affiche.
Paramètres de langue/date et heure
Paramètres de langue/date/heure
[Langue]
Sélectionnez la première langue qui apparaît lorsque vous accédez à la caméra dans la liste ci-dessous.
[Automatique]/[French]/[Japonais]/[Italien]/[Français]/[Allemand]/[Espagnol]/[Chinois]/[Russe]/[Portugais]
[Automatique] sélectionne automatiquement les langues utilisées par le navigateur. Si votre ordinateur n'est pas compatible avec la langue, la langue anglaise est sélectionnée.
[Format d'affichage de l'heure]
Sélectionnez la méthode d'affichage de l'heure entre 24h/12h.
[Format d'affichage de la date ou de l'heure]
Sélectionnez le format d'affichage de la date. Si [Heure/date] est défini sur [13:10:00 le 1er avril 2021], les formats d'affichage sont les suivants.
・JJ/MM/AAAA : 01/04/2021 13:10:00
・JJ/MM/AAAA : 04/01/2021 13:10:00
・JJ/Mmm/AAAA : 01/Avr/2021 13:10:00
・AAAA/MM/JJ : 01/04/2021 13:10:00
・Mmm/JJ/AAAA : 01/04/2021 13:10:00
[Date]
Cliquez sur le bouton pour régler la date de la caméra.
Cliquez pour obtenir la date du PC et l'afficher.
[Heure]
Cliquez sur le bouton pour saisir l'heure de la caméra.
Cliquer pour acquérir l'heure du PC et l'afficher.
[Important]

・Si vous avez besoin de régler l'heure avec plus de précision dans le fonctionnement du système, utilisez le serveur NTP.


14.2.3 Configurer un serveur NTP
[Position d'affichage d'heure/date]
Sélectionnez la position où la date et l'heure sont affichées sur l'image.
• [Supérieur gauche] : affiché dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
• [En bas à gauche] : s'affiche dans le coin inférieur gauche de la fenêtre.
• [Centre supérieur] : affiché au centre de la fenêtre.
• [Centre inférieur] : s'affiche en bas au centre de la fenêtre.
• [Haut droit] : affiché dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
• [En bas à droite] : s'affiche dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
[Note:]

・Si vous souhaitez définir l'affichage ou non de la date et de l'heure sur les images, utilisez les pages [Basique] du menu Avancé.


8 [Base] pour la configuration de base de la machine
[Fuseau horaire]
Sélectionnez le fuseau horaire pour la zone de la caméra.
[DST(Heure d'été)]
Utilisez [Entrée], [Sortie] et [Automatique] pour spécifier s'il faut utiliser l'heure d'été. Défini dans la région où l'heure d'été est utilisée.
• [In] règle l'heure sur l'heure d'été. [*] s'affiche dans l'affichage de l'heure.
• [Out] annule l'heure d'été.
• [Auto] passe à l'heure d'été en fonction des paramètres de date et d'heure de début et de date de fin (mois, semaine, jour de la semaine et heure).
[Heure et date de démarrage] [Heure et date de clôture]
Lorsque [Automatique] est sélectionné dans Réglage [DST(Heure d'été)], la date et l'heure de début de l'heure d'été et la date et l'heure de fin de l'heure d'été sont définies dans Mois, Semaine, Jour de la semaine et Heure.
Paramètres de l'écran
[Couleur du personnage]
Sélectionnez la couleur d'arrière-plan des panneaux de commande et des menus avancés parmi [Clair] [Foncé].
[Disposition du panneau de commande]
Sélectionnez la position du panneau de commande parmi [Droite], [Gauche] et [Inférieur].
Inscription administrateur
L'écran d'enregistrement de l'administrateur s'affiche lors du premier accès à l'appareil photo (ou lors de l'initialisation de l'appareil photo).
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un administrateur pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs. Utilisez la connexion suivante.
[Paramétrez sur les deux caméras vidéo]
Lorsque le réglage est effectué avec la case cochée, l'[Nom de l'utilisateur] et l'[Mot de passe] saisis dans la caméra PTZ sont également définis pour la caméra multidirectionnelle.
Si vous souhaitez configurer des informations d'administrateur différentes pour la caméra PTZ et la caméra multidirectionnelle, décochez la case et entrez [Nom de l'utilisateur] et [Mot de passe].
[Nom de l'utilisateur (1 à 32 caractères)]
Entrez un nom d'utilisateur d'administrateur.
Nombre de caractères pouvant être saisis :1 à 32 caractères
Caractères qui ne peuvent pas être saisis :Symboles à deux octets et à un octet "&: ; ¥

[Mot de passe (8 à 32 caractères)]/[Retaper le mot de passe]
Entrez le mot de passe de l'administrateur.
Nombre de caractères pouvant être saisis :8 à 32 caractères
Caractères qui ne peuvent pas être saisis :Symboles à deux octets et à un octet "&
[Note:]

・Saisissez des données sensibles à la casse.


・Utilisez au moins trois des mots de passe suivants : caractères alphabétiques majuscules, caractères alphabétiques minuscules, chiffres et symboles.


・Configurez le mot de passe afin qu'il ne contienne pas le nom d'utilisateur.


・Si vous souhaitez que la caméra PTZ et la caméra multidirectionnelle fonctionnent ensemble en cliquant sur l'écran ou en notifiant une alarme, définissez le même nom d'utilisateur et le même mot de passe pour les deux caméras.


[Important]

・Si le nom d'utilisateur ou le mot de passe défini est perdu, la caméra doit être initialisée. Lorsque l'appareil photo est formaté, tous les réglages seront effacés. Gardez le nom d'utilisateur et le mot de passe hors de portée des tiers. Reportez-vous au manuel d'utilisation Guide Web pour la méthode de formatage.


・N'utilisez pas d'autres caméras, appareils ou autres mots de passe.


Après avoir enregistré le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur, l'écran de réglage Langue/DateHeure s'affiche.
Paramètres de langue/date et heure
Paramètres de langue/date/heure
[Langue]
Sélectionnez la première langue qui apparaît lorsque vous accédez à la caméra dans la liste ci-dessous.
[Automatique]/[French]/[Japonais]/[Italien]/[Français]/[Allemand]/[Espagnol]/[Chinois]/[Russe]/[Portugais]
[Automatique] sélectionne automatiquement les langues utilisées par le navigateur. Si votre ordinateur n'est pas compatible avec la langue, la langue anglaise est sélectionnée.
[Format d'affichage de l'heure]
Sélectionnez la méthode d'affichage de l'heure entre 24h/12h.
[Format d'affichage de la date ou de l'heure]
Sélectionnez le format d'affichage de la date. Si [Heure/date] est défini sur [13:10:00 le 1er avril 2021], les formats d'affichage sont les suivants.
・JJ/MM/AAAA : 01/04/2021 13:10:00
・JJ/MM/AAAA : 04/01/2021 13:10:00
・JJ/Mmm/AAAA : 01/Avr/2021 13:10:00
・AAAA/MM/JJ : 2021/04/01 13:10:00
・Mmm/JJ/AAAA : 01/04/2021 13:10:00
[Date]
Cliquez sur le bouton pour régler la date de la caméra.
Cliquez pour obtenir la date du PC et l'afficher.
[Heure]
Cliquez sur le bouton pour saisir l'heure de la caméra.
Cliquer pour acquérir l'heure du PC et l'afficher.
[Important]

・Si vous avez besoin de régler l'heure avec plus de précision dans le fonctionnement du système, utilisez le serveur NTP.


14.2.3 Configurer un serveur NTP
[Position d'affichage d'heure/date]
Sélectionnez la position où la date et l'heure sont affichées sur l'image.
• [Haut gauche] : affiché dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
• [En bas à gauche] : s'affiche dans le coin inférieur gauche de la fenêtre.
• [Centre supérieur] : affiché au centre de la fenêtre.
• [Centre inférieur] : s'affiche en bas au centre de la fenêtre.
• [Haut droit] : affiché dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
• [En bas à droite] : s'affiche dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
[Note:]

・Si vous souhaitez définir l'affichage ou non de la date et de l'heure sur les images, utilisez les pages [Base] du menu Avancé.


8 [Base] pour la configuration de base de la machine
[Fuseau horaire]
Sélectionnez le fuseau horaire pour la zone de la caméra.
[DST(Heure d'été)]
Utilisez [Entrée], [Sortie] et [Automatique] pour spécifier s'il faut utiliser l'heure d'été. Défini dans la région où l'heure d'été est utilisée.
• [In] règle l'heure sur l'heure d'été. [*] s'affiche dans l'affichage de l'heure.
• [Out] annule l'heure d'été.
• [Auto] passe à l'heure d'été en fonction des paramètres de date et d'heure de début et de date de fin (mois, semaine, jour de la semaine et heure).
[Heure et date de démarrage] [Heure et date de clôture]
Lorsque [Automatique] est sélectionné dans Réglage [DST(Heure d'été)], la date et l'heure de début de l'heure d'été et la date et l'heure de fin de l'heure d'été sont définies dans Mois, Semaine, Jour de la semaine et Heure.
Paramètres de l'écran
[Couleur du personnage]
Sélectionnez la couleur d'arrière-plan des panneaux de commande et des menus avancés parmi [Clair] [Foncé].
[Disposition du panneau de commande]
Sélectionnez la position du panneau de commande parmi [Droit], [Gauche] et [Inférieur].
Définir la position
Sélectionnez l'ensemble [Position du levier de réglage d'inclinaison] lorsque les caméras sont installées.
[Note:]

・La [Position du levier de réglage de l'inclinaison] peut également être définie à partir des onglets [De base] du volet Paramètres d'image en direct. Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de détails.


3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base
Cette section explique comment visualiser les images de la caméra à partir d'un PC.
1
Démarrez le navigateur Web du PC.
2
Entrez les adresses IP définies dans le logiciel IP Easy Configuration dans les champs [Adresse] du navigateur Web.
Exemple d'entrée d'adresse IPv4 :URL enregistrée avec l'adresse http://IPv4
http://192.168.0.10/
Exemple d'entrée d'adresse IPv6 :Http://[URL enregistrée avec l'adresse IPv6]
http://[2001:db8::10]/
<Exemple d’accès IPv4>
[Important]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de [80], entrez [http://Camera IP address:Port number] dans la case [Adresse].
par exemple, si le numéro de port est défini sur 8080 : http://192.168.0.11:8080


・Si votre ordinateur se trouve dans un réseau local, configurez le serveur proxy ([Valider]-[Réseau et Internet]-[Proxy]) pour éviter d'utiliser le serveur proxy pour l'adresse locale.


・Lors de l'accès à IPv6, l'image du flux ne peut pas être affichée sur l'écran en direct. Si vous souhaitez afficher l'image du flux sur l'écran en direct, veuillez y accéder via IPv4.


[Note:]

・En raison des limitations des navigateurs, il existe une limite supérieure au nombre de navigateurs pouvant afficher une vidéo simultanément. Si vous essayez d'afficher des images dans plusieurs navigateurs, les images peuvent ne pas s'afficher.


・[HTTPS] sur l'onglet [Avancé] de la page réseau - pour la configuration [HTTPS] dans [Connexion], les pages vidéo animées de support de notre site d'informations techniques<N° de contrôle P0002><N° de contrôle P0003>Prière de se référer à.


14 Configuration réseau [Réseau]
3
Appuyez sur la touche [Entrée] pour afficher l'écran de saisie du nom d'utilisateur et du mot de passe.
[Note:]

・Si [Auth. util.] est défini sur [Arrêt], la fenêtre de saisie du nom d'utilisateur et du mot de passe ne s'affichera pas avant la page en direct.


4
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe et cliquez sur OK pour afficher les pages d'images en direct. Pour plus d’informations sur les pages d’images en direct, veuillez consulter ce qui suit.
2.3.2 À propos des pages d'images en direct
[Important]

・Si vous essayez d'afficher plusieurs images H.265 (ou H.264) sur un seul PC, selon les performances du PC, l'image peut ne pas s'afficher.


[Note:]

・Les utilisateurs ayant un accès simultané à ce produit correspondent à la somme des utilisateurs recevant des images H.265 (ou H.264) et des utilisateurs recevant des images JPEG. Cependant, en fonction du paramètre [Contrôle de bande passante (débit binaire)] [Débit binaire* par client], le nombre d'utilisateurs accessibles peut être limité à [Nombre maximum d'utilisateurs] ou moins. Si le nombre d'utilisateurs accessibles dépasse le [Nombre maximum d'utilisateurs], un message d'excès d'accès s'affiche. Lorsque [Flux] [Type de transmission] est défini sur [Multidiffusion], le deuxième utilisateur et les suivants recevant des images H.265 (ou H.264) ne sont pas comptés comme accès.


・Le [Nombre maximum d'utilisateurs] dépend du modèle.
Jusqu'à 14 personnes : caméra PTZ, caméra multidirectionnelle (série U à 2 yeux), caméra Compact Dome, Caméra fixe nouveau X
Jusqu'à 24 personnes : Caméra multidirectionnelle (4 yeux), Caméra multidirectionnelle (3 yeux), Caméra multidirectionnelle (2 yeux/série S)


・Lorsque [Transmission de flux] est réglé sur [Activé], les images H.265 (ou H.264) sont affichées en fonction des paramètres [Format d'encodage de flux]. Lorsqu'il est réglé sur [Désactivé], les images JPEG sont affichées. Les images JPEG peuvent être affichées même si [Transmission par flux] est réglé sur [Activé]. Cependant, dans ce cas, le taux de mise à jour de l'image JPEG est limité, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
9.3 [Image] pour la configuration des flux


・La vitesse de mise à jour des images JPEG peut être lente en fonction des environnements réseau, des performances du PC, de l'objet et du nombre d'accès.


Caméra PTZ
Veuillez vous référer à ce qui suit pour la relation entre votre modèle et les symboles et la terminologie.
1.2 Modèles compatibles et symboles dans ce manuel
Caméras PTZ rapides (série X/S, taille de capture d'image : 8 M (4K))
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 30 ips
3840x2160
Jusqu'à 1 ips
Jusqu'à 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips
1280x720
Jusqu'à 5 ips
640x360
Jusqu'à 5 ips
320x180
Jusqu'à 5 ips
Mode 25 ips
3840x2160
Jusqu'à 1 ips
Jusqu'à 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
2560x1440
Jusqu'à 2,1 ips
1920x1080
Jusqu'à 4,2 ips
1280x720
Jusqu'à 4,2 ips
640x360
Jusqu'à 4,2 ips
320x180
Jusqu'à 4,2 ips
Caméras PTZ rapides (série X/S, taille de capture d'image : 6 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 30 ips
3328x1872
Jusqu'à 1 ips
Jusqu'à 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips
1280x720
Jusqu'à 5 ips
640x360
Jusqu'à 5 ips
320x180
Jusqu'à 5 ips
Mode 25 ips
3328x1872
Jusqu'à 1 ips
Jusqu'à 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
2560x1440
Jusqu'à 2,1 ips
1920x1080
Jusqu'à 4,2 ips
1280x720
Jusqu'à 4,2 ips
640x360
Jusqu'à 4,2 ips
320x180
Jusqu'à 4,2 ips
Caméra PTZ (série X, taille de capture d'image : 2MP), caméra PTZ rapide (série X/S, taille de capture d'image : 2MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 60 ips/
Mode 30 ips/
Mode 15 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips
Jusqu'à 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
Jusqu'à 30 ips (*)



(*) Jusqu'à 15 ips si le mode de capture d'image est de 15 ips
1280x720
640x360
320x180
2048x1536
1280x960
VGA
QVGA
Mode 50 ips/
Mode 25 ips/
Mode 12,5 ips
1920x1080
Jusqu'à 4,2 ips
Jusqu'à 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
Jusqu'à 25 ips(*)



(*) Jusqu'à 12,5 ips lorsque le mode de capture d'image est de 12,5 ips
1280x720
640x360
320x180
2048x1536
1280x960
VGA
QVGA
Multidirectionnelcaméra
Veuillez vous référer à ce qui suit pour la relation entre votre modèle et les symboles et la terminologie.
1.2 Modèles compatibles et symboles dans ce manuel
Mode d'imagerie
Résolution
Diffusion de flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 30 ips/
Mode 15 ips
3840x2160
Jusqu'à 1 ips
-(pas de fonction)
Jusqu'à 15 ips
-(pas de fonction)
3072x1728
2688x1520
Jusqu'à 30 ips (*)



Jusqu'à 15 ips si (*) le mode d'imagerie est de 15 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips
1280x720
640x360
320x180
Mode 25 ips/
Mode 12,5 ips
3840x2160
Jusqu'à 1 ips
-(pas de fonction)
Jusqu'à 12,5 ips
-(pas de fonction)
3072x1728
2688x1520
Jusqu'à 25 ips(*)



Jusqu'à 12,5 ips pour le (*) mode d'imagerie de 12,5 ips
2560x1440
Jusqu'à 2,1 ips
1920x1080
Jusqu'à 4,2 ips
1280x720
640x360
320x180
Appareil photo compact
Veuillez vous référer à ce qui suit pour connaître la relation entre votre modèle, les symboles et la terminologie.
1.2 Modèles compatibles et symboles dans ce manuel
Caméras dôme compactes (série X/S, taille de capture d'image : 4 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
16:9 (30 ips/25 ips)
Mode 2688 x 1520
2688x1520
Jusqu'à 2 ips/2,1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
16:9 (30 ips/25 ips)
2560x1440
Jusqu'à 2 ips/2,1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
1280x960
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
Mode 4:3 (15 ips/12,5 ips)
2048x1536
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
1280x960
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
 

*1 Seule la même taille de capture d'image que celle définie dans flux (1), flux (2), flux (3) et JPEG (2) peut être sélectionnée.


Caméras dôme compactes (série X/S, taille de capture d'image : 2 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
16:9 (60 ips/50 ips)
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
16:9 (30 ips/25 ips)
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
1280x960
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
Mode 4:3 (15 ips/12,5 ips)
2048x1536
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
1280x960
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
Caméras dôme compactes (série U, taille de capture d'image : 4 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
16:9 (30 ips/25 ips)
Mode 2688 x 1520
2688x1520
Jusqu'à 3 ips/3,1 ips
-
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1920x1080
1280x720
640x360
16:9 (30 ips/25 ips)
2560x1440
Jusqu'à 3 ips/3,1 ips*1
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1920x1080
1280x720
640x360
320x180
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
1280x960
Jusqu'à 3 ips/3,1 ips
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
640x480
320x240
Mode 4:3 (15 ips/12,5 ips)
2048x1536
Jusqu'à 3 ips/3,1 ips
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
1280x960
640x480
320x240
 

*1 Si la fréquence d'images du flux (1) et du flux (2) est réglée sur 30 ips, elle sera limitée à un maximum de 1 ips.


Caméras dôme compactes (série U, taille de capture d'image : 2 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
16:9 (30 ips/25 ips)
1920x1080
Jusqu'à 3 ips/3,1 ips
-
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x720
640x360
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
320x180
-
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
1280x960
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 10 ips/8,3 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
640x480
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
320x240
-
Caméras fixe nouveau X
Veuillez vous référer à ce qui suit pour connaître la relation entre votre modèle, les symboles et la terminologie.
1.2 Modèles compatibles et symboles dans ce manuel
Caméras fixe nouveau X (taille de capture d'image : 2 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 16:9 (30 ips/25 ips)
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
Mode 16:9 (60 ips/50 ips)
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x720
640x360
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x180
-
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
2048x1536
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
1280x960
-
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
Mode 4:3 (60 ips/50 ips)
2048x1536
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips
-
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
1280x960
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
320x240
-
Caméras fixe nouveau X (taille de capture d'image : 5 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 16:9 (30 ips/25 ips)
3072x1728
Jusqu'à 1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips*1
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
1280x720
Jusqu'à 15 ips/
12,5 ips*2
640x360
320x180
-
Mode 16:9 (60 ips/50 ips)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
Mode 4:3 (30 ips/25 ips)
3072x2304
Jusqu'à 1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
2560x1920
Jusqu'à 2 ips*1
1280x960
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
-
800x600
640x480
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips
400x300
-
320x240
Mode 4:3 (60 ips/50 ips)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
 

*1 Seule la même taille de capture d'image que celle définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) peut être sélectionnée.


*2 JPEG (2) est défini sur [1280x720] si [640x360] n'est pas sélectionné pour la résolution définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) et que quatre résolutions sont définies.


Caméras fixe nouveau X (taille de capture d'image : 6 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 16:9 (30 ips/25 ips)
3328x1872
Jusqu'à 1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips*1
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
1280x720
Jusqu'à 15 ips/
12,5 ips*2
640x360
320x180
-
Mode 16:9 (60 ips/50 ips)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
 

*1 Seule la même taille de capture d'image que celle définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) peut être sélectionnée.


*2 JPEG (2) est défini sur [1280x720] si [640x360] n'est pas sélectionné pour la résolution définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) et que quatre résolutions sont définies.


Caméras fixe nouveau X (taille de capture d'image : 8 MP)
Mode de capture d'images
Taille de capture d'image
Diffusion en flux
Sur
Désactivé
JPEG(1)
JPEG(2)
JPEG(1)
JPEG(2)
Mode 16:9 (30 ips/25 ips)
3840x2160
Jusqu'à 1 ips*1
-
Jusqu'à 30 ips/25 ips
Jusqu'à 30 ips/25 ips
2560x1440
Jusqu'à 2 ips*1
1920x1080
Jusqu'à 5 ips/4,2 ips*1
1280x720
Jusqu'à 15 ips/12,5 ips*2
640x360
320x180
-
Mode 16:9 (60 ips/50 ips)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
-(pas de fonction)
 

*1 Seule la même taille de capture d'image que celle définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) peut être sélectionnée.


*2 JPEG (2) est défini sur [1280x720] si [640x360] n'est pas sélectionné pour la résolution définie dans flux (1), flux (2), flux (3), flux (4) et JPEG (2) et que quatre résolutions sont définies.


[Note:]

・Les boutons et les paramètres affichés sur la page d'images en direct peuvent être modifiés en fonction des privilèges de l'utilisateur. Les privilèges de l'utilisateur sont définis dans l'[Gestion d'utilisateur] [Auth. util.].


13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur
[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra saisi dans [Titre de la caméra] sur l'onglet [Basique] s'affiche.
Si vous cliquez sur l'icône, le titre de la caméra devient une zone de texte et vous pouvez modifier la chaîne.
[Note:]

・L'icône ne s'affiche pas sur les modèles suivants.
Caméras dôme compactes (série U)


[Affichage de l'état de sauvegarde SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD.
Lorsque la sauvegarde démarre, l’indicateur d’état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque la sauvegarde s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque le [Déclencheur d'enregistrement] dans le menu Configuration est réglé sur [Enregistrement manuel] ou [Programmation].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD
[Afficher les informations sur le flux
Affiche la méthode de compression, la taille de capture d'image et les fréquences d'images de la vidéo en direct.
[Instantané] BottaNs
Un instantané (une image fixe) est acquis et l'image est affichée dans une fenêtre séparée. Faites un clic droit sur l'image pour enregistrer l'image à l'aide de la fonction du navigateur Web.
[Note:]

・Si l'acquisition d'un instantané prend plus d'un certain temps en fonction de l'environnement réseau, l'image risque de ne pas s'afficher.


・Si la taille de capture d'image JPEG spécifiée ne peut pas être acquise, les images JPEG de taille de capture d'image pouvant être acquises s'affichent.
Par conséquent, si vous prenez une photo d'une image JPEG et que vous y faites référence sur un PC, la taille de l'image peut différer de la taille de l'image affichée.


[Affichage de la sélection du flux]Bouton
Vous pouvez basculer entre l'affichage et le masquage des affichages contextuels sur l'écran de sélection du flux. Dans la fenêtre de sélection de streaming, vous pouvez définir [Live uniquement], etc.
[Commutation de comparaison d’images avant/après]Bouton
Cliquez sur l'icône pour acquérir et afficher l'image fixe. Vous pouvez comparer les images fixes acquises en tant qu'images avant de modifier le paramètre de qualité d'image.
1:1:Affiche l’image fixe acquise et la dernière image dans la même taille.
1:2:Affiche l’image fixe acquise et la dernière image côte à côte afin que la dernière image soit deux fois plus grande.
Désactivé:Seule la dernière image est affichée.

[Note:]

・Il ne peut pas être affiché sur l’affichage multi-écran.


[Soutien]Bouton
Cliquez sur le bouton Support pour afficher notre site Web d'informations techniques dans une fenêtre séparée. Notre site Web d'informations techniques comprend des informations techniques, une FAQ (Foire aux questions), etc.
Bouton Plein écran
Une nouvelle fenêtre s'ouvre affichant l'image en plein écran.
Boutons [Affichage grille]
Vous pouvez activer/désactiver la vue en grille qui peut être utilisée pour aligner ce produit lorsque vous utilisez le logiciel d'extension.
Notre site Web d'informations techniques pour connaître les tailles ajustées pour chaque logiciel d'extension que nous vendons et fournissons<N° de contrôle : C0320>Il est répertorié.
[Affichage du panneau de commande de la caméra]Bouton()
Le panneau de commande de la caméra peut être affiché ou masqué. Le panneau de commande de la caméra peut être réglé sur [Luminosité], etc.
Boutons [Régler]()
Vous pouvez afficher ou masquer le panneau de configuration.
3 Paramètre
Menu déroulant [Stream]-[Live uniquement]--
L'image à afficher dans la zone principale peut être sélectionnée parmi les éléments suivants.
• [Flux(1)]/[Flux(2)]/[Flux(3)]/[Flux(4)]/[JPEG(1)]/[JPEG(2)]
Les images de la zone principale sont affichées en fonction des paramètres dans [Stream] et [JPEG].
Vous pouvez également configurer le [Flux d'affichage initial] des onglets [Image] pour afficher les premiers flux qui apparaissent lorsque vous accédez aux caméras.
9 [Image/Son] pour le réglage des images et des fichiers son
[Note:]

・Lorsque la taille de capture de l'image est [1280x720] ou supérieure, la taille de l'écran du navigateur peut être plus petite que la taille réelle.


[Sélectionnez le menu déroulant Flux [Taux de rafraîchissement]
Ce menu déroulant s'affiche uniquement lorsque l'image JPEG est affichée. Sélectionnez la manière dont l'image JPEG est affichée.
• [MJPEG] Affiche les images JPEG consécutivement (MJPEG : Motion JPEG).
Met à jour les images dans • [Intervalle de rafraîchissement : 1s]/[Intervalle de rafraîchissement : 3s]/[Intervalle de rafraîchissement : 5s]/[Intervalle de rafraîchissement : 10s]/[Intervalle de rafraîchissement : 30s]/[Intervalle de rafraîchissement : 60s] : format JPEG (toujours image) à intervalles spécifiés.
[Note:]

・L'intervalle de mise à jour du format JPEG (image fixe) peut ne pas être mis à jour à l'intervalle spécifié, en fonction de votre environnement réseau ou de votre PC.


[Diffusion]-[Afficher les informations sur le flux]
Affiche les paramètres de la méthode de compression, la taille de capture d'image, le débit binaire, la fréquence d'images, etc. de l'image en direct.
[Note:]

・Affiche la valeur définie dans le flux. Le débit binaire et la fréquence d'images réels varient en fonction de votre environnement réseau et de votre PC.


[Zone principale]
Affiche l'image de la caméra.
La date et l'heure actuelles sont affichées en fonction du [Format d'affichage de l'heure] et du [Format d'affichage date/heure] définis.
8.1 [Base] pour effectuer les réglages de base
Le texte défini s'affiche à l'écran. Le nombre de lignes est de deux.
Lorsque H.265 est affiché, lorsque le débit binaire est élevé, il peut être affiché à l'intervalle de rafraîchissement.
[Note:]

・Les utilisateurs disposant de faibles niveaux d'accès peuvent modifier temporairement l'affichage mais cela n'affecte pas le fonctionnement de la caméra.


・Lorsque la scène de prise de vue change considérablement en fonction du PC, une fatigue (un phénomène dans lequel une partie de l'écran est mal alignée) peut survenir en raison des contraintes liées au processus de dessin du système d'exploitation.


・Lorsque la fonction de cryptage des données est activée, l'image ne peut pas être visualisée sur l'écran en direct. Utilisez le matériel correspondant.


・Lorsqu'une image à facteur de zoom élevé est affichée, la position cliquée peut ne pas être le centre de l'image.


・À mesure que l'angle d'inclinaison approche 90 degrés, la différence entre la position spécifiée et la direction réelle du mouvement deviendra plus grande et l'angle d'image spécifié risque de ne pas être atteint.


・Si la souris est déplacée vers un angle qui dépasse la plage de rotation de la caméra, la caméra se déplace vers la position où elle peut être utilisée, puis le facteur de zoom est automatiquement ajusté.


[Panneau de commande de la caméra][Carte mémoire SD]-[b]Afficher/lire
Cliquer sur [Démarrer] affiche la liste des journaux et lit les images stockées sur la carte mémoire SD. Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de détails sur la liste des journaux et comment lire l'image.
2.7 Afficher la liste des journaux
[Notification d'alarme]
Lorsqu'une alarme est générée, elle s'affiche sous forme de popup. Cliquer sur le bouton [X] réinitialise la borne de sortie et l'affichage disparaît.
2.6 Fonctionnement lorsque l'alarme est générée
[Note:]

・La notification d'alarme n'est pas liée à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez les paramètres de fonctionnement respectifs.


[Panneau de commande de la caméra][Carte mémoire SD] −[Rec. sur SD]
Ceci ne peut être défini que lorsque [Déclencheur de sauvegarde] est réglé sur [Sauvegarde manuelle] dans les onglets [Carte mémoire SD].
Vous pouvez enregistrer manuellement des images sur des cartes mémoire SD en cliquant sur [Démarrer]. Pour enregistrer manuellement des images sur la carte mémoire SD, reportez-vous à ce qui suit.
2.5 Enregistrer manuellement les images sur la carte mémoire SD
[Panneau de commande de la caméra]-[Voix (sur PC)]
Cet élément peut être défini dans les paramètres suivants.
• Si [Format de codage d'entrée audio] est réglé sur [AAC-LC]
Boutons,Vous pouvez régler le volume de l'écouteur en quatre étapes : [Off], [Low], [Middle] et [High] en cliquant sur les boutons ou en déplaçant le curseur de volume.
Cliquez sur le bouton Écouter pour activer/désactiver la voix de l'écouteur (entendue sur PC).
3.7 [Son] pour régler le son
[Note:]

・Lorsque [Mode de contrôle du volume audio] est réglé sur [Ajuster l'entrée micro] dans le menu Configuration, le curseur de volume ne s'affiche pas lors de l'utilisation de [Enregistrement audio] ou de [Détection audio].


・Lorsque ce produit est redémarré, le volume de l'écouteur modifié par le curseur de volume revient au volume de l'écouteur défini dans les onglets [Audio] des menus de réglage.


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en réalité il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


・Si vous ouvrez plusieurs navigateurs de caméras simultanément sur le même PC, vous ne pourrez pas entendre le son du navigateur de caméra ouvert ultérieurement. Accédez et vérifiez un par un.


・Si la communication réseau est instable, la réception vocale peut être interrompue. Dans ce cas, redémarrez la réception vocale en allumant et éteignant le bouton de l'écouteur.


3.7 [Son] pour régler le son
[Panneau de commande de la caméra]− [Luminosité]
Il peut être ajusté de 0 à 255.Cliquer sur le bouton éclaircit l'image.Cliquez sur le bouton pour assombrir l'image.Cliquez sur le bouton pour revenir aux paramètres par défaut.

[Panneau de contrôle de la caméra]-[Transmission voix (depuis PC)]
Cela ne peut être défini que si [Mode de son] est défini sur [Sortie audio] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)] dans les menus de configuration.
Boutons,Cliquez sur le bouton ou déplacez le curseur de volume pour régler le volume de la voix en quatre étapes : Désactivé/faible/moyen/fort.
Cliquez sur le bouton de conversation pour activer/désactiver la voix parlée (depuis le PC).
3.7 [Son] pour régler le son


Bouton d'affichage de la fréquence d'images/du débit binaire
Affiche la fréquence d'images et le débit binaire du flux actuellement affiché dans l'affichage en direct.
[Note:]
Ce bouton ne s'affiche pas si l'image en direct remplit l'une des conditions suivantes.

・Affichage du flux JPEG


・Intervalle de rafraîchissement JPEG


・Multi écran


[Note:]

・La voix de transmission ne peut être utilisée que lorsqu'elle est connectée avec HTTPS.


・Si [Interactif(Semi-duplex)] est réglé pendant qu'un utilisateur parle, l'écoute de l'autre utilisateur sera arrêtée et le bouton de l'écouteur et le bouton de conversation ne seront pas utilisables. S'il est défini sur [Interactif(Duplex total)], les autres utilisateurs ne pourront pas utiliser la touche d'appel.


・La durée maximale d'appel par appel est définie dans les onglets [Son] des pages vidéo et audio. L'appel s'arrête après le temps d'appel continu défini. Si vous souhaitez passer un autre appel, cliquez sur le bouton d'appel.


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur/voix modifié par le curseur de volume reviendra au volume de l'écouteur/voix défini dans l'onglet [Son] de la page image/voix.


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.
3.7 [Son] pour régler le son


[Titre de caméra vidéo]


Le titre de la caméra entré dans [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base] s'affiche.
Si vous cliquez sur l'icône, le titre de la caméra devient une zone de texte et vous pouvez modifier la chaîne.

[Affichage de l'état de la sauvegarde SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD.
Lorsque la sauvegarde commence, l'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque l'enregistrement s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque [Déclencheur de sauvegarde] dans le menu Setup est réglé sur [Manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Affichage de sélection de flux]Bouton
Vous pouvez basculer entre l'affichage et le masquage des affichages contextuels sur l'écran de sélection de flux. Dans la fenêtre de sélection de diffusion, vous pouvez définir l'[Vue d'observation directe], etc.


Menu déroulant [Débit]-[Vue d'observation directe]
L'image à afficher dans la zone principale peut être sélectionnée parmi les suivantes.
• [Flux(1)]/[Débit(2)]/[Débit(3)]/[Débit(4)]/[JPEG(1)]/[JPEG(2)]
Les images de la zone principale sont affichées en fonction des réglages dans [Débit] et [JPEG].
Vous pouvez également configurer l'[Débit d'affichage initial] des onglets [Image] pour afficher les premiers flux qui apparaissent lorsque vous accédez aux caméras.
9 [Image/Son] pour le réglage des images et des fichiers son


[Note:]

・Lorsque la résolution est [1280x720] ou supérieure, la taille de l'écran du navigateur peut être inférieure à la taille réelle.


[Sélectionnez le menu déroulant Streams]-[Intervalle rafraîc.]
Ce menu déroulant s'affiche uniquement lorsque l'image JPEG est affichée. Sélectionnez le mode d'affichage de l'image JPEG.
• [MJPEG] Affiche les images JPEG consécutivement (MJPEG : Motion JPEG).
Met à jour les images dans • [Intervalle de rafraîchissement : 1s]/[Inter. rafra.:3s]/[Inter. rafra.:5s]/[Inter. rafra.:10s]/[Inter. rafra.:30s]/[Inter. rafra.:60s] : format JPEG (image fixe) à des intervalles spécifiés.


[Note:]

・L'intervalle de mise à jour du format JPEG (image fixe) peut ne pas être mis à jour à l'intervalle spécifié, selon votre environnement réseau ou votre PC.


[Débit]-[Afficher les informations sur le flux]
Affiche les paramètres de la méthode de compression, de la résolution, du débit binaire, de la fréquence d'images, etc. de l'image en direct affichée.


[Note:]

・Affiche la valeur définie dans le flux. Le débit binaire et la fréquence d'images réels varient en fonction de votre environnement réseau et de votre PC.


[Support]Bouton
Cliquez sur le bouton Support pour afficher notre site Web d'informations techniques dans une fenêtre séparée. Notre site Web d'informations techniques comprend des informations techniques, des FAQ (Foire Aux Questions), etc.


Bouton Plein écran
Une nouvelle fenêtre s'ouvre affichant l'image plein écran.


Boutons [Affichage de grille]
Vous pouvez activer/désactiver l'affichage de la grille qui peut être utilisé pour ajuster la position de la machine lors de l'utilisation du logiciel d'extension de fonction.
Pour la taille des ajustements pour chacune des extensions fonctionnelles que nous vendons et fournissons, notre site d'informations techniques<N° de contrôle : C0320>Il est répertorié.


[Instantané] BotteNs
Un instantané (une image fixe) est acquis et l'image est affichée dans une fenêtre séparée. Cliquez avec le bouton droit sur l'image pour enregistrer l'image à l'aide de la fonction de navigateur Web.


[Note:]

・S'il faut plus d'une certaine période de temps pour acquérir un instantané en fonction de l'environnement réseau, l'image peut ne pas s'afficher.


・Si la résolution spécifiée de JPEG ne peut pas être acquise, l'image JPEG avec la résolution disponible s'affiche.
Par conséquent, si vous capturez une image JPEG et que vous y faites référence sur un PC, la taille de l'image peut différer de la taille de l'image affichée.


・[New X Fixed-8MP][New X Fixed-6MP][New X Fixed-5MP]Cette fonction n'est pas disponible lorsque [Mode de capture d'image] est réglé sur [Mode 60fps] ou [Mode 50fps].


[Affichage du panneau de commande de la caméra]Bouton()


Le panneau de commande de la caméra peut être affiché ou masqué. Le panneau de commande de la caméra peut être réglé sur [Luminosité], etc.

[Panneau PTZ]-Boutons [Zoom]
Réglez le zoom manuellement.
:Réglez le facteur de zoom dans la direction [Grand angle].
:Zoom (grossissement) 1,0 fois.
:Réglez le facteur de zoom dans la direction [Télescope].


[Panneau PTZ]-[Mise au point]
Ajustez la mise au point manuellement avec les boutons.
• [Auto] : Ajuste automatiquement la mise au point.
• [Proche] : ajustez la mise au point sur l'[Près].
• [Loin] : Réglez la mise au point sur l'[Loin].
• [Affiche le cadre de mise au point automatique] : [Activé] et dessinez un cadre sur l'image pour régler la mise au point (mise au point) sur le cadre.


[Note:]

・Les sujets suivants ne peuvent pas être mis au point avec la mise au point automatique. Faites la mise au point manuellement.
-Un sujet lumineux ou reflétant une forte lumière
-Sujet au-dessus de gouttelettes d'eau ou de verre sale
-Sujets éloignés et proches mélangés
-Sujets (murs blancs, etc.) sans contraste
-Un sujet horizontal, tel qu'un sujet aveugle-un sujet oblique-un sujet sombre


[Panneau PTZ]-Pavé de commande
Cliquez avec le bouton gauche sur les pads et les boutons pour régler la position horizontale et verticale de l'image (pan tilt).
Plus la caméra fonctionne rapidement, plus l'extérieur du pad est cliqué rapidement.
Vous pouvez également faire glisser et ajuster la souris. Zoomez et faites la mise au point en faisant un clic droit.
Cliquer sur la moitié supérieure du pad dans les directions supérieure et inférieure zoomera sur le téléobjectif, et cliquer sur la moitié inférieure zoomera sur le grand angle. Cliquer sur la moitié gauche dans les directions gauche et droite rapprochera la mise au point (focus) et cliquer sur la moitié droite l'éloignera. Vous pouvez également régler le zoom à l'aide de la molette de la souris.


[Panneau PTZ]--[Mode automatique]
La sélection de Opération dans le menu déroulant démarre l'opération sélectionnée.
Lorsque le panoramique, l'inclinaison, le zoom ou la mise au point est effectué, ou lorsque l'opération définie dans [Retour automatique] ou [Activation d'alarme de mouvement de caméra vidéo] démarre, elle est également terminée.
10.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme
• [Auto track] : suit automatiquement les objets lorsqu'ils sont détectés.
10.3 Définir le suivi automatique (écran de suivi automatique)
• [Auto pan] : fait pivoter automatiquement la plage prédéfinie entre les positions de début et de fin du panoramique. L'opération de pivotement continue même après les opérations de zoom et de mise au point (lorsque le bouton [x1] du bouton [Zoom] est cliqué, l'opération de pivotement s'arrête).
10.2.3 Définir le panoramique automatique (écran de réglage du panoramique automatique)
• [Séquence prédéfinie 1]/[Séquence préréglée 2]/[Séquence préréglée 3] déplace les positions prédéfinies préenregistrées de la plus basse à la plus basse.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)


[Note:]

・Si le contenu de [Retour automatique] fonctionne à l'heure définie par [Durée de retour automatique] pendant le fonctionnement en mode automatique, le fonctionnement en mode automatique s'arrête.
1.1.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras


⑯[Panneau PTZ]-[No. de préréglage]
Sélectionnez la position prédéfinie dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton [Déplacer] pour déplacer l'orientation de la caméra vers la position prédéfinie enregistrée au préalable.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)
[H] à côté du numéro indique [Position d'origine]. Sélectionnez [Position d'origine] pour déplacer l'orientation de la caméra vers la position d'origine.
10.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras
Si [Preset ID (0 – 9,A – Z)] est enregistré, le nom de la position s'affiche à côté du numéro.


Panneau PTZ-[Caméra vidéo]


[Position d'origine]
L'[Position préréglée] prédéfini peut être défini comme [Position d'origine]. Lorsqu'il est réglé sur [Position d'origine], [H] s'affiche à côté du numéro de position préréglée.
10.2.1 Définir la position préréglée (écran de réglage de la position préréglée)
[Note:]

・Si vous souhaitez vous déplacer vers la position d'origine lorsque l'appareil est sous tension, réglez [Position d'origine] sur [Retour automatique].


[Retour automatique]
Lorsque le temps défini par [Durée de retour automatique] s'est écoulé après la fin de l'opération manuelle, l'appareil photo peut revenir automatiquement au mode de fonctionnement défini par l'appareil photo.
[Note:]

・Si vous souhaitez effectuer les opérations ci-dessus lors de la mise sous tension, il est pratique d'utiliser la fonction de retour automatique.


・La fonction de retour automatique fonctionne même lorsque le menu de réglage est affiché.


・[Patrouille] ne peut être défini que lorsque des patrouilles sont définies.
10.2.4 Définir la patrouille (écran de réglage de la fonction de patrouille)


・[Séquence prérégl.] ne peut être défini que lorsque la séquence prédéfinie est définie.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)


[Durée de retour automatique]
Une fois l'opération manuelle terminée, sélectionnez l'heure avant de revenir à l'opération définie par [Retour automatique].

[Panneau de contrôle de la caméra]− [Luminosité]
Il peut être réglé de 0 à 255.Cliquer sur le bouton éclaircit l'image.Cliquez sur le bouton pour assombrir l'image.Cliquez sur le bouton pour revenir aux paramètres par défaut.


[Panneau de contrôle de la caméra]-[Transmission voix (depuis PC)]
Cela ne peut être défini que si [Mode de son] est défini sur [Sortie audio] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)] dans les menus de configuration.
Boutons,Cliquez sur le bouton ou déplacez le curseur de volume pour régler le volume de la voix en quatre étapes : Désactivé/faible/moyen/fort.
Cliquez sur le bouton de conversation pour activer/désactiver la voix parlée (depuis le PC).
3.7 [Son] pour régler le son


[Note:]

・La voix de transmission ne peut être utilisée que lorsqu'elle est connectée avec HTTPS.


・Si [Interactif(Semi-duplex)] est réglé pendant qu'un utilisateur parle, l'écoute de l'autre utilisateur sera arrêtée et le bouton de l'écouteur et le bouton de conversation ne seront pas utilisables. S'il est défini sur [Interactif(Duplex total)], les autres utilisateurs ne pourront pas utiliser la touche d'appel.


・La durée maximale d'appel par appel est définie dans les onglets [Son] des pages vidéo et audio. L'appel s'arrête après le temps d'appel continu défini. Si vous souhaitez passer un autre appel, cliquez sur le bouton d'appel.


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur/voix modifié par le curseur de volume reviendra au volume de l'écouteur/voix défini dans l'onglet [Son] de la page image/voix.


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.
3.7 [Son] pour régler le son


[Panneau de contrôle de la caméra]-[Voix (sur PC)]
Cet élément peut être défini dans les paramètres suivants.
• Si [Mode de transmission audio] est réglé sur [Entrée micro.] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)]
• Si [Audio input encoding format] est réglé sur [AAC-LC]
Boutons,Vous pouvez régler le volume de l'écouteur en quatre étapes : [Arrêt], [Fbl.], [Moy.] et [Élv.] en cliquant sur les boutons ou en déplaçant le curseur de volume.
Cliquez sur le bouton Écouter pour activer/désactiver la voix de l'écouteur (entendue sur PC).
3.7 [Son] pour régler le son


[Note:]

・Lorsque [Mode de contrôle de volume de son] est réglé sur [Ajuster entrée mic.] dans le menu Setup, le curseur de volume ne s'affiche pas lors de l'utilisation de [Enregistrement du son] ou [Détection de son].


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur modifié par le curseur de volume revient au volume de l'écouteur défini dans les onglets [Son] des menus de réglage.


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


・Si vous ouvrez plusieurs navigateurs de caméra simultanément sur le même PC, vous ne pouvez pas entendre le son du navigateur de caméra ouvert ultérieurement. Accédez et vérifiez un par un.


・Si la communication réseau est instable, la réception vocale peut être interrompue. Dans ce cas, redémarrez la réception vocale en activant et désactivant le bouton de l'écouteur.


3.7 [Son] pour régler le son

[Panneau de contrôle de la caméra]-Boutons [AUX]
Ce paramètre est disponible uniquement lorsque [Borne 3] of [Alarme] est défini sur [Sortie AUX] dans le menu Advanced.
• [Open] : la borne aux est ouverte.
• [Fermer] : la borne aux se ferme.
7.3.2 Alarme : définit la détection du terminal et de l'opération (écran de réglage de l'alarme)


[Note:]

・Les noms de [AUX], [Ouvert] et [Raccourci à GND] peuvent être modifiés.
12.3 [Alarme] pour changer le nom aux


[Carte mémoire SD]-[b]Afficher/lire
Cliquer sur [Démarrer] affiche la liste des journaux et lit les images stockées sur la carte mémoire SD. Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de détails sur la liste des journaux et comment lire l'image.
2.7 Afficher la liste des journaux


[Carte mémoire SD] −[Rec. sur SD]
Ceci ne peut être défini que lorsque [Déclencheur de sauvegarde] est réglé sur [Sauvegarde manuelle] dans les onglets [Carte mémoire SD].
Vous pouvez enregistrer manuellement des images sur des cartes mémoire SD en cliquant sur [Démarrer]. Pour enregistrer manuellement des images sur la carte mémoire SD, reportez-vous à ce qui suit.
2.5 Enregistrer manuellement les images sur la carte mémoire SD


Boutons [Valider]()
Vous pouvez afficher ou masquer le panneau de configuration.
3 Paramètre


[Avis d'alarme]
Lorsqu'une alarme est générée, elle s'affiche sous forme de popup. Cliquer sur le bouton [X] réinitialise la borne de sortie et l'affichage disparaît.
2.6 Fonctionnement lorsque l'alarme est générée


[Note:]

・La notification d'alarme n'est pas liée à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez les paramètres de fonctionnement respectifs.


[Afficher les informations sur le flux]
Affiche la méthode de compression, la résolution et la fréquence d'images de la vidéo en direct.


[Zone principale]
Affiche l'image de la caméra.
La date et l'heure actuelles sont affichées en fonction des réglages [Format d'affichage de l'heure] et [Format d'affichage de la date ou de l'heure].
8.1 [Base] pour effectuer les réglages de base
Le texte défini s'affiche à l'écran. Le nombre de lignes est de deux.
Lorsque H.265 est affiché, lorsque le débit binaire est élevé, il peut être affiché à l'intervalle de rafraîchissement.
Dans la zone principale, cliquer sur la position souhaitée pour le centre de l'angle de champ déplace la direction de la caméra vers le centre de la position cliquée.
Si vous sélectionnez la zone que vous souhaitez visualiser en faisant glisser la souris, la caméra se déplacera vers une position centrée sur la zone sélectionnée et le facteur de zoom sera automatiquement ajusté.
Vous pouvez également régler le zoom à l'aide de la molette de la souris.
Un clic droit dans la zone principale démarre le suivi automatique des objets dans la position cliquée. Selon l'objet à suivre et l'environnement environnant, la montre peut ne pas fonctionner correctement.


㉘Bouton d'affichage de la fréquence d'images/du débit binaire
Affiche la fréquence d'images et le débit binaire du flux actuellement affiché dans l'affichage en direct.
[Note:]
Ce bouton ne s'affiche pas si l'image en direct remplit l'une des conditions suivantes.

・Affichage du flux JPEG


・Intervalle de rafraîchissement JPEG


・Multi écran


[Note:]

・Les utilisateurs avec des niveaux d'accès faibles peuvent modifier temporairement l'affichage mais n'affectent pas le fonctionnement de la caméra.


・Lorsque la scène de prise de vue change de manière significative en fonction du PC, une fatigue (un phénomène dans lequel une partie de l'écran est mal alignée) peut se produire en raison de contraintes dans le processus de dessin du système d'exploitation.


・Lorsque la fonction de cryptage des données est activée, l'image ne peut pas être visualisée sur l'écran en direct. Utilisez l'équipement correspondant.


・Lorsqu'une image à facteur de zoom élevé est affichée, la position cliquée peut ne pas être le centre de l'image.


・Lorsque l'angle d'inclinaison approche de 90 degrés, la différence entre la position spécifiée et la direction réelle du mouvement s'agrandit et l'angle d'image spécifié peut ne pas être atteint.


・Si la souris est déplacée vers un angle qui dépasse la plage de rotation de la caméra, la caméra se déplace vers la position où elle peut être utilisée, puis le facteur de zoom est automatiquement ajusté.


[Titre de la caméra]


Le titre de la caméra entré dans [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base] s'affiche.
Si vous cliquez sur l'icône, le titre de la caméra devient une zone de texte et vous pouvez modifier la chaîne.

[Affichage de l'état du stockage SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD.
Lorsque la sauvegarde commence, l'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque l'enregistrement s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque [Déclencheur de sauvegarde] dans le menu Setup est réglé sur [Manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Caméra vidéo à afficher]
Sélectionnez la caméra à afficher dans la zone principale.
• [Double] : affiche les images des caméras 1 et 2 en deux sections.
•1 : Affiche les images de la caméra 1.
•2 : affiche les images de la caméra 2.


[Note:]

・Cet élément ne s'affiche pas lorsque [Mode de capture d'image] est en mode Dual.


[Bouton d'affichage de sélection de flux]
Vous pouvez basculer entre l'affichage et le masquage des affichages contextuels sur l'écran de sélection de flux. Dans la fenêtre de sélection de diffusion, vous pouvez définir l'[Vue d'observation directe], etc.


[Menu déroulant Sélectionner Flux]-[Vue en direct]
L'image à afficher dans la zone principale peut être sélectionnée parmi les éléments suivants.
[Double]Une fois sélectionné :[Flux(2)]/ [JPEG]
Lorsque 1 ou 2 est sélectionné :[Flux(1)]/ [Flux(2)]/[JPEG]
L'image de la zone principale est affichée en fonction des paramètres des flux (1) à (2) et JPEG.
Vous pouvez également configurer le [Flux d'affichage initial] des onglets [Flux] pour afficher les premiers flux qui apparaissent lorsque vous accédez aux caméras.
3.3 [Débit] pour le réglage des images


[Note:]

・Cet élément ne s'affiche pas lorsque [Mode de capture d'image] est en mode Dual.


・Lorsque 1 ou 2 est sélectionné, la taille du navigateur peut être inférieure à la taille réelle, selon la taille du navigateur lorsque la taille de capture d'image est [1280x720] ou supérieure, ou lorsque [Mode de capture d'image] est en mode double. Lorsque [Double] est sélectionné, la taille du navigateur peut être inférieure à la taille réelle du navigateur dans n'importe quelle taille de capture d'image.


[Sélectionnez les flux]-menu déroulant [Taux de rafraîchissement]
Ce menu déroulant s'affiche uniquement lorsque l'image JPEG est affichée. Sélectionnez le mode d'affichage de l'image JPEG.
[MJPEG] :Affiche une image JPEG sous forme de série (MJPEG : Motion JPEG).
[Inter. rafra.:1s]/[Inter. rafra.:3s]/[Inter. rafra.:5s]/[Inter. rafra.:10s]/[Inter. rafra.:30s]/ [Inter. rafra.:60s] :Met à jour les images JPEG (images fixes) à des intervalles spécifiés.


[Note:]

・L'intervalle de mise à jour du format JPEG (image fixe) peut ne pas être mis à jour à l'intervalle spécifié, selon votre environnement réseau ou votre PC.


・Si [Double] est sélectionné dans le menu déroulant [Flux direct], [Inter. rafra.:1s] et [Inter. rafra.:3s] ne peuvent pas être sélectionnés.


[Menu déroulant Sélectionner Flux]-[Mise en page]
Ce menu déroulant s'affiche uniquement lorsqu'il est affiché dans [Dual].
Sélectionnez la disposition d'affichage de l'image de la caméra à afficher dans la zone principale à partir de la vue gauche/droite/haut/bas.


[Avis:]

Lorsque [Double] est sélectionné dans [Mise en page], sélectionnez [Caméra 1-Caméra 2] ou [Caméra 2-Caméra 1] dans l'ordre dans lequel les caméras sont affichées dans [Ordre d'affichage des caméras].


[Sélectionner le flux]-[Afficher les informations sur le flux]
Affiche les paramètres de la méthode de compression, de la résolution, du débit binaire, de la fréquence d'images, etc. de l'image en direct affichée.


[Note:]

・Affiche la valeur définie dans le flux. Le débit binaire et la fréquence d'images réels varient en fonction de votre environnement réseau et de votre PC.


[Bouton d'assistance]
Cliquez sur le bouton Support pour afficher notre site Web d'informations techniques dans une fenêtre séparée. Notre site Web d'informations techniques comprend des informations techniques, des FAQ (Foire Aux Questions), etc.


[Bouton d'affichage plein écran]
Une nouvelle fenêtre s'ouvre affichant l'image plein écran.



Boutons [Affichage de grille]
Vous pouvez activer/désactiver l'affichage de la grille qui peut être utilisé pour ajuster la position de la machine lors de l'utilisation du logiciel d'extension de fonction.
Pour la taille des ajustements pour chacune des extensions fonctionnelles que nous vendons et fournissons, notre site d'informations techniques<N° de contrôle : C0320>Il est répertorié.


[Bouton Instantané]
Un instantané (une image fixe) est acquis et l'image est affichée dans une fenêtre séparée. Cliquez avec le bouton droit sur l'image pour enregistrer l'image à l'aide de la fonction de navigateur Web.


[Note:]

・S'il faut plus d'une certaine période de temps pour acquérir un instantané en fonction de l'environnement réseau, l'image peut ne pas s'afficher.


・Si la résolution spécifiée de JPEG ne peut pas être acquise, l'image JPEG avec la résolution disponible s'affiche. Par conséquent, si vous capturez une image JPEG et que vous y faites référence sur un PC, la taille de l'image peut différer de la taille de l'image affichée.


[Bouton Affichage du panneau de commande de l'appareil photo]()
Le panneau de commande de la caméra peut être affiché ou masqué. Le panneau de commande de la caméra peut être réglé sur [Luminosité], etc.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Luminosité]
Il peut être ajusté de 0 à 255.Cliquer sur le bouton éclaircit l'image.Cliquez sur le bouton pour assombrir l'image.Cliquez sur le bouton pour revenir aux paramètres par défaut. Ceci ne peut pas être défini lorsque [Dual] est affiché.


[Note:]

・Cet élément ne s'affiche pas lorsque [Mode de capture d'image] est en mode Dual.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Voix de transmission (depuis le PC)]
Cela ne peut être défini que si [Mode de son] est défini sur [Sortie audio] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)] dans les menus de configuration.
3.7 [Son] pour régler le son
Boutons,En cliquant sur les boutons ou en déplaçant les curseurs de volume, vous pouvez régler le volume de l'appel sur quatre niveaux : [Arrêt], [Fbl.], [Moy.] et [Élv.].
Cliquez sur le bouton de conversation pour activer/désactiver la voix parlée (depuis le PC).


[Note:]

・La voix de transmission ne peut être utilisée que lorsqu'elle est connectée avec HTTPS.


・Si [Interactif(Semi-duplex)] est réglé pendant qu'un utilisateur parle, l'écoute de l'autre utilisateur sera arrêtée et le bouton de l'écouteur et le bouton de conversation ne seront pas utilisables. S'il est défini sur [Interactif(Duplex total)], les autres utilisateurs ne pourront pas utiliser la touche d'appel.


・La durée maximale d'appel par appel est définie dans les onglets [Son] des pages vidéo et audio. L'appel s'arrête après le temps d'appel continu défini. Si vous souhaitez passer un autre appel, cliquez sur le bouton d'appel.


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur/voix modifié par le curseur de volume reviendra au volume de l'écouteur/voix défini dans l'onglet [Son] de la page image/voix.
1.1 [Son] pour régler le son


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Volume d'entrée micro.(Caméra à ord. pers.)]
Cet élément peut être défini dans les paramètres suivants.
3.7 [Son] pour régler le son
• Si [Mode de transmission audio] est réglé sur [Entrée micro.] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)]
• Si [Audio input encoding format] est réglé sur [AAC-LC]
Boutons,Vous pouvez régler le volume de l'écouteur en quatre étapes : [Arrêt], [Fbl.], [Moy.] et [Élv.] en cliquant sur les boutons ou en déplaçant le curseur de volume.
Cliquez sur le bouton Écouter pour activer/désactiver la voix de l'écouteur (entendue sur PC).


[Note:]

・Lorsque [Mode de contrôle de volume de son] est réglé sur [Ajuster entrée mic.] dans le menu Setup, le curseur de volume ne s'affiche pas lors de l'utilisation de [Enregistrement du son] ou [Détection de son].
3.7 [Son] pour régler le son


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur modifié par le curseur de volume revient au volume de l'écouteur défini dans les onglets [Son] des menus de réglage.
3.7 [Son] pour régler le son


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


・Si vous ouvrez plusieurs navigateurs de caméra simultanément sur le même PC, vous ne pouvez pas entendre le son du navigateur de caméra ouvert ultérieurement. Accédez et vérifiez un par un.


・Si la communication réseau est instable, la réception vocale peut être interrompue. Dans ce cas, redémarrez la réception vocale en activant et désactivant le bouton de l'écouteur.


[Panneau de configuration de la caméra]-Boutons [AUX]
Ce paramètre est disponible uniquement lorsque [Borne 3] of [Alarme] est défini sur [Sortie AUX] dans le menu Advanced.
7.3.2 Alarme : définit la détection du terminal et de l'opération (écran de réglage de l'alarme)
Boutons [Ouvert] :La borne AUX est ouverte.
Boutons [Raccourci à GND] :La borne AUX sera fermée.


[Note:]

・Les noms de [AUX], [Ouvert] et [Raccourci à GND] peuvent être modifiés.
12.3 [Alarme] pour changer le nom aux


[Panneau de commande de la caméra]-[Lecture de l'enregistrement (Affichage du journal)]
Cliquer sur [Démarrer] affiche la liste des journaux et lit les images stockées sur la carte mémoire SD. Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de détails sur la liste des journaux et comment lire l'image.
2.7 Afficher la liste des journaux


[Panneau de commande de la caméra]-[Enregistrement/Lecture (carte mémoire SD)]
Ceci ne peut être défini que lorsque [Déclencheur de sauvegarde] est réglé sur [Sauvegarde manuelle] dans les onglets [Carte mémoire SD].
Vous pouvez enregistrer manuellement des images sur des cartes mémoire SD en cliquant sur [Démarrer]. Pour enregistrer manuellement des images sur la carte mémoire SD, reportez-vous à ce qui suit.
2.5 Enregistrer manuellement les images sur la carte mémoire SD


Boutons [Régler] ()
Vous pouvez afficher ou masquer le panneau de configuration.
3 Paramètre


[Notification d'alarme]
Lorsqu'une alarme est générée, elle s'affiche sous forme de popup. Cliquer sur le bouton [X] réinitialise la borne de sortie et l'affichage disparaît.
2.6 Fonctionnement lorsque l'alarme est générée


[Note:]

・La notification d'alarme n'est pas liée à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez les paramètres de fonctionnement respectifs.


[Afficher les informations sur le flux]
Affiche la méthode de compression, la résolution et la fréquence d'images de la vidéo en direct.


[Zone principale]
Affiche l'image de la caméra.
La date et l'heure actuelles sont affichées en fonction des réglages [Format d'affichage de l'heure] et [Format d'affichage de la date ou de l'heure].
8.1 [Base] pour effectuer les réglages de base
Le texte défini s'affiche à l'écran. Le nombre de lignes est de deux.
Lorsque H.265 est affiché, lorsque le débit binaire est élevé, il peut être affiché à l'intervalle de rafraîchissement.


㉔Bouton d'affichage de la fréquence d'images/du débit binaire
Affiche la fréquence d'images et le débit binaire du flux actuellement affiché dans l'affichage en direct.
[Note:]
Ce bouton ne s'affiche pas si l'image en direct remplit l'une des conditions suivantes.

・Affichage du flux JPEG


・Intervalle de rafraîchissement JPEG


・Affichage [Dual]


[Note:]

・Les utilisateurs avec des niveaux d'accès faibles peuvent modifier temporairement l'affichage mais n'affectent pas le fonctionnement de la caméra.


・Lorsque la scène de prise de vue change de manière significative en fonction du PC, une fatigue (un phénomène dans lequel une partie de l'écran est mal alignée) peut se produire en raison de contraintes dans le processus de dessin du système d'exploitation.


・Lorsque la fonction de cryptage des données est activée, l'image ne peut pas être visualisée sur l'écran en direct. Utilisez l'équipement correspondant.


[Note:]

・[MULTI_PTZ] Les pages d'images en direct de chaque caméra sont affichées en accédant aux adresses IP définies pour la caméra PTZ et la caméra multidirectionnelle.


Caméra PTZ
Multidirectionnelcaméra

[Titre de la caméra] [Base]


Le titre de la caméra saisi en [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet s'affiche.
Si vous cliquez sur l'icône, le titre de la caméra devient une zone de texte et vous pouvez modifier la chaîne.

[Affichage de l'état du stockage SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD.
Lorsque la sauvegarde commence, l'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque l'enregistrement s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque [Déclencheur de sauvegarde] dans le menu Setup est réglé sur [Manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Afficher les informations sur le flux]
Affiche la méthode de compression, la résolution et la fréquence d'images de la vidéo en direct.


[Bouton Instantané]
Un instantané (une image fixe) est acquis et l'image est affichée dans une fenêtre séparée. Cliquez avec le bouton droit sur l'image pour enregistrer l'image à l'aide de la fonction de navigateur Web.


[Note:]

・S'il faut plus d'une certaine période de temps pour acquérir un instantané en fonction de l'environnement réseau, l'image peut ne pas s'afficher.


・Si la résolution spécifiée de JPEG ne peut pas être acquise, l'image JPEG avec la résolution disponible s'affiche.
Par conséquent, si vous capturez une image JPEG et que vous y faites référence sur un PC, la taille de l'image peut différer de la taille de l'image affichée.


[Bouton d'affichage de sélection de flux]
Vous pouvez basculer entre l'affichage et le masquage des affichages contextuels sur l'écran de sélection de flux. Dans la fenêtre de sélection de diffusion, vous pouvez définir l'[Vue d'observation directe], etc.


[Bouton de basculement de comparaison d'images avant/après]
Cliquez sur l'icône pour acquérir et afficher l'image fixe. Vous pouvez comparer les images fixes acquises en tant qu'images avant de modifier le réglage de la qualité d'image.
[][1] Affiche l'image fixe téléchargée et la dernière image dans la même taille.
[][1] : La taille de la dernière image est doublée entre l'image fixe téléchargée et la dernière image.
[][View] : seule la dernière image est affichée.


[Bouton d'assistance]
Cliquez sur le bouton Support pour afficher notre site Web d'informations techniques dans une fenêtre séparée. Notre site Web d'informations techniques comprend des informations techniques, des FAQ (Foire Aux Questions), etc.


[Bouton d'affichage plein écran]
Une nouvelle fenêtre s'ouvre affichant l'image plein écran.


Boutons [Affichage de grille]
Vous pouvez activer/désactiver l'affichage de la grille qui peut être utilisé pour ajuster la position de la machine lors de l'utilisation du logiciel d'extension de fonction.
Pour la taille des ajustements pour chacune des extensions fonctionnelles que nous vendons et fournissons, notre site d'informations techniques<N° de contrôle : C0320>Il est répertorié.


⑩[Bouton Affichage du panneau de commande de l'appareil photo]()


Le panneau de commande de la caméra peut être affiché ou masqué. Le panneau de commande de la caméra peut être réglé sur [Luminosité], etc.

Boutons [Valider]()
Vous pouvez afficher ou masquer le panneau de configuration.
3 Paramètre


[Sélectionnez les flux]-menu déroulant [Vue d'observation directe]
L'image à afficher dans la zone principale peut être sélectionnée parmi les suivantes.
Caméra PTZ
[
Multidirectionnel + PTZ/[Débit(1)]/[Débit(2)]/[Débit(3)]/[Débit(4)]/JPEG(1)/JPEG(2)
Multidirectionnelcaméra
[Caméra vidéo à afficher]Lorsque [Dc. qu] [Triple] est sélectionné :[Multi capteur + PTZ]/[Débit(2)]/JPEG
[Caméra vidéo à afficher]Lorsque 1, 2, 3 ou 4 sont sélectionnés :[Multi capteur + PTZ]/[Débit(1)]/[Débit(2)]/JPEG



L'image de la zone principale s'affiche en fonction des paramètres dans le flux et JPEG.
Vous pouvez également configurer l'[Débit d'affichage initial] des onglets [Image] pour afficher les premiers flux qui apparaissent lorsque vous accédez aux caméras.
3.3 [Débit] pour le réglage des images
[Note:]

・Lorsque la résolution est [1280x720] ou supérieure, la taille de l'écran du navigateur peut être inférieure à la taille réelle.


・[MULTI] Cet élément ne s'affiche pas lorsque [Mode de capture d'image] est en mode quad.


・[MULTI] Lorsque vous sélectionnez 1, 2, 3 ou 4, si la résolution est [1280x720] ou supérieure ou si [Mode de capture d'image] est en mode Quad, la taille de l'écran du navigateur peut être inférieure à la taille réelle. Lorsque [Dc. qu] [Triple] est sélectionné, la taille de l'écran du navigateur peut être inférieure à la taille réelle, quelle que soit la résolution.


[Sélectionnez les flux]-menu déroulant [Taux de rafraîchissement]
Ce menu déroulant s'affiche uniquement lorsque l'image JPEG est affichée. Sélectionnez le mode d'affichage de l'image JPEG.
MJPEG :Affiche une image JPEG sous forme de série (MJPEG : Motion JPEG).
[Mises à jour des images fixes : 1 seconde]/[Inter. rafra.:3s]/[Inter. rafra.:5s]/[Inter. rafra.:10s]/[Inter. rafra.:30s]/ [Inter. rafra.:60s] :Met à jour les images JPEG (images fixes) à des intervalles spécifiés.


[Note:]

・L'intervalle de mise à jour du format JPEG (image fixe) peut ne pas être mis à jour à l'intervalle spécifié, selon votre environnement réseau ou votre PC.


・[MULTI] Lorsque [Dc. qu] [Triple] est sélectionné dans le menu déroulant [Vue d'observation directe], [Inter. rafra.:1s] et [Inter. rafra.:3s] ne peuvent pas être sélectionnés.


[Sélectionnez le flux]-[Afficher les informations du flux]
Affiche les paramètres de la méthode de compression, de la résolution, du débit binaire, de la fréquence d'images, etc. de l'image en direct affichée.


[Note:]

・Affiche la valeur définie dans le flux. Le débit binaire et la fréquence d'images réels varient en fonction de votre environnement réseau et de votre PC.


[Zone principale]
Affiche l'image de la caméra.
La date et l'heure actuelles sont affichées en fonction des réglages [Format d'affichage de l'heure] et [Format d'affichage de la date ou de l'heure].
8.1 [Base] pour effectuer les réglages de base
Le texte défini s'affiche à l'écran. Le nombre de lignes est de deux.
Lorsque H.265 est affiché, lorsque le débit binaire est élevé, il peut être affiché à l'intervalle de rafraîchissement.


[Note:]

・Les utilisateurs avec des niveaux d'accès faibles peuvent modifier temporairement l'affichage mais n'affectent pas le fonctionnement de la caméra.


・Lorsque la scène de prise de vue change de manière significative en fonction du PC, une fatigue (un phénomène dans lequel une partie de l'écran est mal alignée) peut se produire en raison de contraintes dans le processus de dessin du système d'exploitation.


・Lorsque la fonction de cryptage des données est activée, l'image ne peut pas être visualisée sur l'écran en direct. Utilisez l'équipement correspondant.


・Lorsqu'une image à facteur de zoom élevé est affichée, la position cliquée peut ne pas être le centre de l'image.


・Lorsque l'angle d'inclinaison approche de 90 degrés, la différence entre la position spécifiée et la direction réelle du mouvement s'agrandit et l'angle d'image spécifié peut ne pas être atteint.


・Si la souris est déplacée vers un angle qui dépasse la plage de rotation de la caméra, la caméra se déplace vers la position où elle peut être utilisée, puis le facteur de zoom est automatiquement ajusté.


[Panneau PTZ] - Boutons [Zoom]
Réglez le zoom manuellement.
:Réglez le facteur de zoom dans la direction [Grand angle].
:Zoom (grossissement) 1,0 fois.
:Réglez le facteur de zoom dans la direction [Télescope].


⑰[Panneau PTZ]-[Mise au point]
Ajustez la mise au point manuellement avec les boutons.
[Automatique] :Ajustez automatiquement la mise au point.
[Près] :Réglez la mise au point sur l'[Près].
[Loin] :Réglez la mise au point sur l'[Loin].
[Affiche le cadre de mise au point automatique] :Lorsque vous dessinez un cadre avec l'image [Activé], réglez la mise au point (mise au point) pour qu'elle corresponde au cadre.


[Note:]

・Les sujets suivants ne peuvent pas être mis au point avec la mise au point automatique. Faites la mise au point manuellement.
Un sujet lumineux ou reflétant une forte lumière
-Sujet au-dessus de gouttelettes d'eau ou de verre sale
Sujets éloignés et proches mélangés
-Sujets (murs blancs, etc.) sans contraste
Un sujet horizontal, tel qu'un sujet aveugle-un sujet oblique-un sujet sombre


[Panneau PTZ]-[Pavé de commande]
Cliquez avec le bouton gauche sur les pads et les boutons pour régler la position horizontale et verticale de l'image (pan tilt).
Plus la caméra fonctionne rapidement, plus l'extérieur du pad est cliqué rapidement.
Vous pouvez également faire glisser et ajuster la souris. Zoomez et faites la mise au point en faisant un clic droit.
Cliquer sur la moitié supérieure du pad dans les directions supérieure et inférieure zoomera sur le téléobjectif, et cliquer sur la moitié inférieure zoomera sur le grand angle. Cliquer sur la moitié gauche dans les directions gauche et droite rapprochera la mise au point (focus) et cliquer sur la moitié droite l'éloignera. Vous pouvez également régler le zoom à l'aide de la molette de la souris.


[Panneau PTZ]-[Mode automatique]
La sélection de Opération dans le menu déroulant démarre l'opération sélectionnée.
Lorsque le panoramique, l'inclinaison, le zoom ou la mise au point est effectué, ou lorsque l'opération définie dans [Retour automatique] ou [Activation d'alarme de mouvement de caméra vidéo] démarre, elle est également terminée.
10.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras
12.4 [Alarme] pour définir le fonctionnement de la liaison d'alarme
[Poursuite automatique] :Lorsqu'un objet prédéfini à détecter est détecté, l'objet est automatiquement suivi.
10.3 Définir le suivi automatique (écran de suivi automatique)
[Balayage panoramique automatique] :Les positions de début et de fin du panoramique prédéterminé sont automatiquement pivotées. L'opération de pivotement continue même après les opérations de zoom et de mise au point (lorsque le bouton [x1] du bouton [Zoom] est cliqué, l'opération de pivotement s'arrête).
10.2.3 Définir le panoramique automatique (écran de réglage du panoramique automatique)
[Séquence préréglée 1], [Séquence préréglée 2], [Séquence préréglée 3] :Déplacez les positions prédéfinies préenregistrées dans l'ordre à partir du numéro de préréglage le plus bas.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)


[Note:]

・Si le contenu de [Retour automatique] fonctionne à l'heure définie par [Durée de retour automatique] pendant le fonctionnement en mode automatique, le fonctionnement en mode automatique s'arrête.
10.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras


[Panneau PTZ]-[No. de préréglage]
Sélectionnez la position prédéfinie dans le menu déroulant et cliquez sur le bouton [Déplacer] pour déplacer l'orientation de la caméra vers la position prédéfinie enregistrée au préalable.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)
[H] à côté du numéro indique la position d'origine. Sélectionnez [Position d'origine] pour déplacer l'orientation de la caméra vers la position d'origine.
10.1 [Caméra vidéo] pour régler le fonctionnement des caméras
Si [Preset ID (0 – 9,A – Z)] est enregistré, le nom de la position s'affiche à côté du numéro.


[Panneau PTZ]-[Caméra vidéo]


[Position d'origine]
Vous pouvez définir la position préréglée comme position initiale. Lorsque la position d'origine est définie, [H] s'affiche à côté du numéro de position préréglée.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)
[Note:]

・Si vous souhaitez vous déplacer vers la position d'origine lorsque l'appareil est sous tension, réglez [Position d'origine] sur [Retour automatique].


[Retour automatique]
Lorsque le temps défini par [Durée de retour automatique] s'est écoulé après la fin de l'opération manuelle, l'appareil photo peut revenir automatiquement au mode de fonctionnement défini par l'appareil photo.
[Note:]

・Si vous souhaitez effectuer les opérations ci-dessus lors de la mise sous tension, il est pratique d'utiliser la fonction de retour automatique.


・La fonction de retour automatique fonctionne même lorsque le menu de réglage est affiché.


・[Patrouille] ne peut être défini que lorsque des patrouilles sont définies.
10.2.4 Définir la patrouille (écran de réglage de la fonction de patrouille)


・[Séquence prérégl.] ne peut être défini que lorsque la séquence prédéfinie est définie.
10.2.2 Définissez le réglage de la séquence prédéfinie (écran de réglage de la séquence prédéfinie)


[Durée de retour automatique]
Une fois l'opération manuelle terminée, sélectionnez l'heure avant de revenir à l'opération définie par [Retour automatique].

[Avis d'alarme]
Lorsqu'une alarme est générée, elle s'affiche sous forme de popup. Cliquer sur le bouton [X] réinitialise la borne de sortie et l'affichage disparaît.
2.6 Fonctionnement lorsque l'alarme est générée


[Note:]

・La notification d'alarme n'est pas liée à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez les paramètres de fonctionnement respectifs.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Luminosité]
Il peut être réglé de 0 à 255.Cliquer sur le bouton éclaircit l'image.Cliquez sur le bouton pour assombrir l'image.Cliquez sur le bouton pour revenir aux paramètres par défaut.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Volume d'entrée micro.(Caméra à ord. pers.)]
Cet élément peut être défini dans les paramètres suivants.
3.7 [Son] pour régler le son
• Si [Mode de transmission audio] est réglé sur [Entrée micro.] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)]
• Si [Audio input encoding format] est réglé sur [AAC-LC]
Boutons,Cliquez sur le bouton ou déplacez le curseur de volume pour régler le volume de l'écouteur en quatre étapes : Désactivé/faible/moyen/fort.
Cliquez sur le bouton Écouter pour activer/désactiver la voix de l'écouteur (entendue sur PC).


[Note:]

・Lorsque [Mode de contrôle de volume de son] est réglé sur [Ajuster entrée mic.] dans le menu Setup, le curseur de volume ne s'affiche pas lors de l'utilisation de [Enregistrement du son] ou [Détection de son].
3.7 [Son] pour régler le son


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur modifié par le curseur de volume revient au volume de l'écouteur défini dans les onglets [Son] des menus de réglage.
3.7 [Son] pour régler le son


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


・Si vous ouvrez plusieurs navigateurs de caméra simultanément sur le même PC, vous ne pouvez pas entendre le son du navigateur de caméra ouvert ultérieurement. Accédez et vérifiez un par un.


・Si la communication réseau est instable, la réception vocale peut être interrompue. Dans ce cas, redémarrez la réception vocale en activant et désactivant le bouton de l'écouteur.


[Panneau de configuration de la caméra]-[Volume de sortie son(ordinateur personnel à caméra vidéo)]
Cela ne peut être défini que si [Mode de son] est défini sur [Sortie audio] ou [Interactif(Duplex total)] [Interactif(Semi-duplex)] dans les menus de configuration.
3.7 [Son] pour régler le son
Boutons,En cliquant sur les boutons ou en déplaçant les curseurs de volume, vous pouvez régler le volume de l'appel sur quatre niveaux : [Arrêt], [Fbl.], [Moy.] et [Élv.].
Cliquez sur le bouton de conversation pour activer/désactiver la voix parlée (depuis le PC).


[Note:]

・La voix de transmission ne peut être utilisée que lorsqu'elle est connectée avec HTTPS.


・Si [Interactif(Semi-duplex)] est réglé pendant qu'un utilisateur parle, l'écoute de l'autre utilisateur sera arrêtée et le bouton de l'écouteur et le bouton de conversation ne seront pas utilisables. S'il est défini sur [Interactif(Duplex total)], les autres utilisateurs ne pourront pas utiliser la touche d'appel.


・La durée maximale d'appel par appel est définie dans les onglets [Son] des pages vidéo et audio. L'appel s'arrête après le temps d'appel continu défini. Si vous souhaitez passer un autre appel, cliquez sur le bouton d'appel.


・Lorsque l'ordinateur est redémarré, le volume de l'écouteur/voix modifié par le curseur de volume reviendra au volume de l'écouteur/voix défini dans l'onglet [Son] de la page image/voix.
3.7 [Son] pour régler le son


・Sur l'écran, le curseur de volume peut être réglé avec précision, mais en fait, il est réglé sur l'un des quatre niveaux de volume.


[Panneau de configuration de la caméra]-Boutons [AUX]
Ce paramètre est disponible uniquement lorsque [Borne 3] of [Alarme] est défini sur [Sortie AUX] dans le menu Advanced.
7.3.2 Alarme : définit la détection du terminal et de l'opération (écran de réglage de l'alarme)
Boutons [Ouvert] :La borne AUX est ouverte.
Boutons [Raccourci à GND] :La borne AUX sera fermée.


[Note:]

・Les noms de [AUX], [Ouvert] et [Raccourci à GND] peuvent être modifiés.
12.3 [Alarme] pour changer le nom aux


[Cartes mémoire SD]-[Rec. sur SD]
Ceci ne peut être défini que lorsque [Déclencheur de sauvegarde] est réglé sur [Sauvegarde manuelle] dans les onglets [Carte mémoire SD].
Vous pouvez enregistrer manuellement des images sur des cartes mémoire SD en cliquant sur [Démarrer]. Pour enregistrer manuellement des images sur la carte mémoire SD, reportez-vous à ce qui suit.
2.5 Enregistrer manuellement les images sur la carte mémoire SD


[Cartes mémoire SD]-[Log/Play]
Cliquer sur [Démarrer] affiche la liste des journaux et lit les images stockées sur la carte mémoire SD. Veuillez vous référer à ce qui suit pour plus de détails sur la liste des journaux et comment lire l'image.
2.7 Afficher la liste des journaux


[Caméra vidéo à afficher]
Sélectionnez la caméra à afficher dans la zone principale.
• [Quad] : affiche les images des caméras 1, 2, 3 et 4 en quadrants.
• [Triple] : affiche les images des caméras 1, 2 et 3 en triple.
•1 : Affiche les images de la caméra 1.
•2 : affiche les images de la caméra 2.
•3 : affiche les images de la caméra 3.
•4 : affiche les images de la caméra 4.


[Note:]

・Cet élément ne s'affiche pas lorsque [Mode de capture d'image] est en mode quad.


[Menu déroulant Sélectionner Flux]-[Mise en page]
Ce menu déroulant s'affiche lorsque [Caméra à afficher] est affiché dans [Quad] [Triple] ou lorsque [Multidirectionnel + PTZ] est sélectionné dans [Vue en direct].
Sélectionnez la disposition d’affichage de l’image de la caméra à afficher dans la zone principale parmi les suivantes.
Lorsque [Caméra à afficher] [Quad] [Triple] est sélectionné : [Quadruple]/ [360 degrés]/ [270 degrés]
Lorsque [Afficher l'image en direct][Multidirectionnel + PTZ] est sélectionné :[Haut bas Gauche Droite]


[Note:]

・[MULTI_PTZ] Si [Gauche/Droite] est sélectionné dans [Disposition], la fenêtre de caméra multidirectionnelle affichée sera [Affich. découp. quatre div.].


・[MULTI_PTZ] Si [Haut/bas] est sélectionné dans [Disposition], la caméra multidirectionnelle affichée sera [360 deg.] ou [270 deg.].


・[MULTI_PTZ] Si la caméra multidirectionnelle [Mode de capture d'image] est réglée sur [Quad Mode], [Haut/bas] ne peut pas être sélectionné dans [Disposition]. Si la caméra multidirectionnelle [Mode de capture d'image] est changée en [Mode Quad] alors que [Disposition] est sélectionné comme [Haut/bas], [Disposition] est changé en [Gauche/Droite].


[Sélectionnez les flux]-menu déroulant [Taux de rafraîchissement]
Ce menu déroulant s'affiche lorsque [Multi capteur + PTZ] est sélectionné dans [Vue d'observation directe]. Basculez entre les méthodes d'affichage JPEG et flux.
MJPEG :Affiche une image JPEG sous forme de série (MJPEG : Motion JPEG).
[Mises à jour des images fixes : 1 seconde]/[Inter. rafra.:3s]/[Inter. rafra.:5s]/[Inter. rafra.:10s]/[Inter. rafra.:30s]/ [Inter. rafra.:60s] :Met à jour les images JPEG (images fixes) à des intervalles spécifiés.
[Flux]:Affiche l'image au format flux.


[Note:]

・[MULTI_PTZ] Lors de la sélection d'un flux, l'image de la caméra PTZ affiche le flux (3) et la caméra multidirectionnelle affiche le flux (2).


[Panneau PTZ]-[PTZ]
Le lien vers la caméra PTZ s'affiche avec le nom de la caméra PTZ. Lorsque ce nom est cliqué, l'image en direct de la caméra PTZ s'affiche.


[Note:]

・[MULTI_PTZ] L'opération PTZ est disponible à partir du panneau PTZ [PTZ] sur la caméra PTZ.


㉝Bouton d'affichage de la fréquence d'images/du débit binaire
Affiche la fréquence d'images et le débit binaire du flux actuellement affiché dans l'affichage en direct.
[Note:]
Ce bouton ne s'affiche pas si l'image en direct remplit l'une des conditions suivantes.

・Affichage du flux JPEG


・Intervalle de rafraîchissement JPEG


・Multi écran


・Affichage [Quad] / Affichage [Triple]


・Multi-capteur + PTZ


Les images provenant de plusieurs caméras vidéo peuvent être affichées sur un écran à découpage multiple.Les images provenant de 4, 9 et jusqu’à 16 caméras vidéo au maximum peuvent être affichées simultanément.Pour afficher des images sur un écran à découpage multiple, il est nécessaire d’enregistrer au préalable lescaméras vidéo. 4 caméras vidéo peuvent être enregistrées en tant que groupe et jusqu’à 4 groupes (16caméras vidéo) peuvent être enregistrés.
11 Configurer les paramétrages d’écran à découpage multiple [Écran décp. mult.]
[Important]

・Un rafraîchissement des images fixes (JPEG) peut avoir lieu seulement quand un affichage sur un écran à division jusqu’à 16 écrans.


・[New X Fixed-8MP][New X Fixed-6MP][New X Fixed-5MP]Cette fonction n'est pas disponible lorsque [Mode de capture d'image] est réglé sur [Mode 60fps] ou [Mode 50fps].


[Note:]

・Lorsque vous avez enregistré une caméra vidéo avec la fonction d’authentification validée, il est nécessaire d’accéder à la caméra vidéo et d’enregistrer au préalable le nom de l’utilisateur


[Administrateur] et le mot de passe dans le navigateur Web.
Se référer à notre site Web d’informations techniques <Contrôle No. : C0302> pour obtenir les informations relatives aux termes et aux conditions pour l’utilisation de l’écran à découpage multiple.
À partir du menu déroulant “Vue d'observation directe” de la page “En direct”, sélectionner “Écran àdécoupage multiple”. Les images provenant des caméras vidéo enregistrées seront affichées sur un écran à découpagemultiple sélectionné (écran qui peut être divisé jusqu’à 16 secteurs). Les descriptions suivantes serapportent à l’affichage d’un écran à 4 divisions.
Menu déroulant “Vue d'observation directe”
Sélectionner l’image affichée dans le secteur principal.
Menu déroulant [Disposition]
Sélectionner le menu déroulant pour afficher les images provenant des caméras vidéo dans un écranà découpage multiple de 4 à 9 ou voire 16 divisions d’écran.
Menu déroulant [Intervalle de rafraîchissement]
Sélectionner le menu déroulant et passer indifféremment entre la vidéo (MJPEG) et les images fixes(JPEG).
Pour les images fixes (JPEG), sélectionner l’intervalle de rafraîchissement (Intervalle derafraîchissement: 1s/Intervalle de rafraîchissement: 3s/Intervalle de rafraîchissement: 5s/Intervalle derafraîchissement: 10s/Intervalle de rafraîchissement: 30s/Intervalle de rafraîchissement: 60s) pour lesimages de caméra vidéo.
Quand la disposition d’écran 16 est utilisée : Intervalle de rafraîchissement: 1s ne peut pas êtresélectionné.
Menu déroulant [Taille de l’image d’importation]
Sélectionner la taille de l’image d’importation à partir du menu déroulant pour la changer.Lorsque “4 écrans” est sélectionné dans le menu déroulant [Disposition], la taille de l’imaged’importation de la caméra vidéo change.
Affichage plein écran
Si l’on appuie sur le bouton plein écran, l’affichage de l’image de la caméra vidéo sera agrandie aumaximum. En cliquant sur le bouton [x] dans l’affichage plein écran, la taille de l’affichage seraréinitialisée sur sa taille originale.
Titre de la caméra vidéo
En cliquant sur le titre de caméra vidéo, les images d’observation directe provenant de la caméra vidéocorrespondante seront affichées dans la page “En direct” de la nouvelle fenêtre ouverte.
Barre de commande de caméra vidéo
Peut être utilisé pour prendre des images JPEG.
[Note:]

・La fréquence de trame risque de chuter en fonction de l’environnement réseau et du nombre d’utilisateurs accédant.


・Si la taille de l’image d’importation spécifiée pour JPEG ne peut pas être obtenue, une image JPEG avec une taille de l’image d’importation qui pourrait être obtenue est affichée. Par conséquent, quand des images JPEG obtenues avec l’instantané sont affichées sur un ordinateur personnel, la taille d’image affichée peut être différente de la taille de l’image saisie.


Connectez un terminal portable à votre ordinateur et affichez les images (formats MJPEG et JPEG) de votre ordinateur. La dernière image est automatiquement mise à jour.
Les modèles suivants sont pris en charge. Depuis avril 2022
-iPad, iPhone (iOS 8 ou ultérieur)
-Terminal Android™
[Important]

・Si la boîte de dialogue Authentification s'affiche, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


[Note:]

・Afin de visualiser les images de votre ordinateur à partir d'un terminal mobile, il est nécessaire de configurer au préalable un réseau pour se connecter à Internet.
14 Configuration réseau [Réseau]


・[New X Fixed-8M][New X Fixed-6M][New X Fixed-5M]Les images ne peuvent pas être affichées lorsque [Mode de capture d'image] est réglé sur [Mode 60 ips] ou [Mode 50 ips].


1
[Adresse http://IP/caméra] par téléphone portable*1Ou [Nom d'hôte/caméra enregistrée sur le serveur http://DDNS]*2Entrez et appuyez sur le bouton Entrée pour afficher l'image de ce produit.

[Image en direct]
Affiche l'image de la caméra de zone.


[Zone des boutons de commande]
Lorsque la fonction est sélectionnée dans la zone de sélection de fonction, le bouton permettant d'utiliser la fonction s'affiche.


[Note:]

・Les boutons de commande affichés sur l'écran du terminal mobile peuvent ne pas être affichés en fonction des privilèges utilisateur et des paramètres d'autorisation de fonction auxquels l'utilisateur peut accéder. Si vous souhaitez afficher les boutons de commande, vous devez définir les privilèges utilisateur et les autorisations de fonction ([Gestion utilisateur] [Auth. utilisateur]).
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


2
Cliquez sur le bouton de la fonction que vous souhaitez utiliser.

[Changement de taille de capture d’image]
Lorsque vous appuyez sur le bouton, le bouton de sélection de la taille de capture de l'image s'affiche.
Sélectionnez Taille de capture d'image parmi les boutons affichés pour basculer la taille de capture d'image.
La taille de capture d'image définie dans [JPEG(1)] [JPEG(2)] de [JPEG] dans l'onglet [Image] s'affiche.


[Note:]

・Les images dont la taille de capture d'image est « 3840x2160 », « 3328x1872 », « 3072x2304 », « 3072x1728 », « 2688 x 1520 », « 2560x1920 » ou « 2560 x 1440 » ne peuvent pas être affichées.


[Note:]

・La taille de l'écran affichée sur le téléphone mobile peut être modifiée en accédant aux éléments suivants.
-Grande taille d'écran : adresse http://IP/cam/dl
-Support d'affichage : adresse http://IP/cam/dm
-affichage petit : adresse http://IP/cam/ds


・La taille de capture d'image affichée en effectuant [Résolution] change, mais la taille des images ne change pas.


・Si le numéro de port HTTP passe de 80, [adresse http://IP : numéro de port/cam]*1Entrez le numéro de port de ce produit. Si vous utilisez la fonction DDNS, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/cam]*2Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, saisissez ce qui suit.
Https://Adresse IP : numéro de port/cam ou le nom d'hôte enregistré auprès du serveur https://DDNS : numéro de port/cam


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone mobile, il peut être nécessaire de saisir le mot de passe à chaque changement d'écran.


・L'audio ne peut pas être reçu ou envoyé depuis un terminal mobile.


・Certains terminaux mobiles peuvent ne pas être en mesure d'afficher des images lorsque la taille de l'image est grande. Ceci peut s'afficher lorsque le [Réglage de la qualité d'image] de [JPEG] est proche d'une qualité faible.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur, accessible depuis Internet.
Cependant, il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès à ce produit sur le même réseau local avec un terminal mobile connecté sans fil.


*2 Accède à ce produit uniquement via Internet.


3
[adresse http://IP/caméra] par téléphone portable*1Ou [Nom d'hôte/caméra enregistrée sur le serveur http://DDNS]*2Entrez les données et appuyez sur le bouton Entrée pour afficher l'image de l'ordinateur.

[Image en direct]
Affiche l'image de la caméra de zone.


[Zone des boutons de commande]
Lorsque la fonction est sélectionnée dans la zone de sélection de fonction, le bouton permettant d'utiliser la fonction s'affiche.


[Zone de fonctionnement du zoom]
Affiche le bouton de zoom.


[Zone de sélection des fonctions
Affiche et sélectionne les fonctions qui peuvent être utilisées, et les boutons de fonctionnement sont affichés dans la zone des boutons de fonctionnement.


[Note:]

・Les boutons de fonctionnement affichés sur l'écran du terminal mobile peuvent ne pas être affichés en fonction des privilèges de l'utilisateur et des paramètres d'autorisation de fonction de l'utilisateur à accéder. Si vous souhaitez afficher les boutons de fonctionnement, vous devez définir les privilèges utilisateur et les autorisations de fonction ([Gestion d'utilisateur] [Auth. util.]).
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


4
Cliquez sur le bouton de la fonction que vous souhaitez utiliser.

[Panoramique/Inclinaison]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton permettant d'actionner le panoramique/inclinaison.Appuyez sur les boutons pour effectuer un panoramique/inclinaison dans chaque direction.


[Préréglé]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton de sélection de la position préréglée. En sélectionnant le numéro de préréglage à partir du bouton affiché, l'image de la caméra s'affiche dans la direction de la caméra préréglée enregistrée.
Seuls les numéros de position 1 à 4 sont affichés pour les positions préréglées.
Seules les positions préréglées enregistrées sont affichées et les positions préréglées non enregistrées ne sont pas affichées.


[Commutation de résolution]
Appuyez sur le bouton pour afficher l'écran de sélection de la résolution.
La résolution est commutée en sélectionnant la résolution à partir des boutons affichés.
La résolution définie dans l'[JPEG(1)] [JPEG(2)] de l'[JPEG] dans l'onglet [Image] s'affiche.


[Contrôle auxiliaire]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton pour faire fonctionner la sortie AUX.
Le bouton vous permet de contrôler la borne de sortie AUX.
Ce message s'affiche uniquement lorsque [Borne 3] est réglé sur [Sortie AUX] dans le menu de réglage de fonctionnement.
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme


[Affichage de mise au point]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton pour effectuer l'opération de mise au point.
Le bouton permet la mise au point de l'image de la caméra.


[Affichage agrandi]
Vous pouvez agrandir l'image de la caméra avec les boutons.


[Note:]

・La taille de l'écran affichée sur le téléphone mobile peut être modifiée en accédant à ce qui suit.
-Grande taille d'écran : adresse http://IP/cam/dl
Support d'affichage : adresse http://IP/cam/dm
-affichage petit : adresse http://IP/cam/ds


・La résolution affichée par [Résolution] change, mais la taille des images ne change pas.


・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/caméra]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si vous utilisez la fonction DDNS, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/caméra]*2Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
Https://adresse IP : numéro de port/cam ou le nom d'hôte enregistré auprès du serveur https://DDNS : numéro de port/cam


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・L'audio ne peut pas être reçu ou envoyé à partir d'un terminal mobile.


・Certains terminaux mobiles peuvent ne pas être en mesure d'afficher des images lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


1
[adresse http://IP/caméra] par téléphone portable*1Ou [Nom d'hôte/caméra enregistrée sur le serveur http://DDNS]*2Entrez les données et appuyez sur le bouton Entrée pour afficher l'image de l'ordinateur.

[Image en direct]
Affiche l'image de la caméra de zone.


[Zone des boutons de commande]
Lorsque la fonction est sélectionnée dans la zone de sélection de fonction, le bouton permettant d'utiliser la fonction s'affiche.


[Zone de sélection des fonctions]
Affiche et sélectionne les fonctions qui peuvent être utilisées, et les boutons de fonctionnement sont affichés dans la zone des boutons de fonctionnement.


[Note:]

・Les boutons de fonctionnement affichés sur l'écran du terminal mobile peuvent ne pas être affichés en fonction des privilèges de l'utilisateur et des paramètres d'autorisation de fonction de l'utilisateur à accéder. Si vous souhaitez afficher les boutons de fonctionnement, vous devez définir les privilèges utilisateur et les autorisations de fonction ([Gestion d'utilisateur] [Auth. util.]).
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


2
Cliquez sur le bouton de la fonction que vous souhaitez utiliser.

[Changement de caméra]
Lorsque vous appuyez sur le bouton, le bouton permettant de sélectionner la caméra s'affiche à l'écran.
Sélectionnez la caméra à partir du bouton affiché pour changer la caméra affichée.
Les images des caméras 1 et 2 sont affichées dans la taille de capture d'image définie dans [JPEG] dans l'onglet [Image].


[Contrôle auxiliaire]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton pour faire fonctionner la sortie AUX.
Le bouton vous permet de contrôler la borne de sortie AUX.
Ce message s'affiche uniquement lorsque [Borne 3] est réglé sur [Sortie AUX] dans le menu de réglage de fonctionnement.
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/caméra]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si vous utilisez la fonction DDNS, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/caméra]*2Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
Https://adresse IP : numéro de port/cam ou le nom d'hôte enregistré auprès du serveur https://DDNS : numéro de port/cam


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Le son ne peut pas être reçu d'un terminal portable.


・Certains terminaux mobiles peuvent ne pas être en mesure d'afficher des images lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet. Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


Caméra PTZ
1
[adresse http://IP/caméra] par téléphone portable*1Ou [Nom d'hôte/caméra enregistrée sur le serveur http://DDNS]*2Entrez les données et appuyez sur le bouton Entrée pour afficher l'image de l'ordinateur.

[Image en direct]
Affiche l'image de la caméra de zone.


[Zone des boutons de commande]
Lorsque la fonction est sélectionnée dans la zone de sélection de fonction, le bouton permettant d'utiliser la fonction s'affiche.


[Zone de fonctionnement du zoom]
Affiche le bouton de zoom.


[Zone de sélection des fonctions]
Affiche et sélectionne les fonctions qui peuvent être utilisées, et les boutons de commande sont affichés dans la zone des boutons de commande.


[Note:]

・Les boutons de fonctionnement affichés sur l'écran du terminal mobile peuvent ne pas être affichés en fonction des privilèges de l'utilisateur et des paramètres d'autorisation de fonction de l'utilisateur à accéder. Si vous souhaitez afficher les boutons de fonctionnement, vous devez définir les privilèges utilisateur et les autorisations de fonction ([Gestion d'utilisateur] [Auth. util.]).
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


2
Cliquez sur le bouton de la fonction que vous souhaitez utiliser.

[Panoramique/Inclinaison]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton permettant de faire fonctionner le panoramique/inclinaison.Appuyez sur les boutons pour effectuer un panoramique/inclinaison dans chaque direction.


[Préréglage]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton de sélection de la position prédéfinie. En sélectionnant le numéro prédéfini à partir du bouton affiché, l'image de la caméra est affichée dans la direction de la caméra enregistrée prédéfinie.
Seuls les numéros de position 1 à 4 sont affichés pour les positions prédéfinies.
Seules les positions prédéfinies enregistrées sont affichées et les positions prédéfinies non enregistrées ne sont pas affichées.


[Changement de résolution]
Appuyez sur le bouton pour afficher l'écran de sélection de la résolution.
La résolution est commutée en sélectionnant la résolution à partir des boutons affichés.
La résolution définie dans [JPEG(1)] [JPEG(2)] de [JPEG] dans l'onglet [Image] s'affiche.


[Contrôle auxiliaire]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton permettant de faire fonctionner la sortie AUX.
Le bouton vous permet de contrôler la borne de sortie AUX.
Ce message s'affiche uniquement lorsque [Terminal 3] est réglé sur [Sortie AUX] dans le menu de paramétrage du fonctionnement.
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme


[Affichage de la mise au point]
Appuyez sur le bouton pour afficher le bouton permettant d'effectuer l'opération de mise au point.
Le bouton permet la mise au point de l'image de la caméra.


[Affichage zoom]
Vous pouvez zoomer sur l'image de la caméra avec les boutons.


[Note:]

・La taille de l'écran affichée sur le téléphone mobile peut être modifiée en accédant à ce qui suit.
-Grande taille d'écran : adresse http://IP/cam/dl
-Support d'affichage : adresse http://IP/cam/dm
-affichage petit : adresse http://IP/cam/ds


・La résolution affichée par [Résolution] change, mais la taille des images ne change pas.


・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/caméra]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si vous utilisez la fonction DDNS, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/caméra]*2Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
Https://adresse IP : numéro de port/cam ou le nom d'hôte enregistré auprès du serveur https://DDNS : numéro de port/cam


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・L'audio ne peut pas être reçu ou envoyé à partir d'un terminal mobile.


・Certains terminaux mobiles peuvent ne pas être en mesure d'afficher des images lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


Multidirectionnelcaméra
1
[adresse http://IP/caméra] par téléphone portable*1Ou [Nom d'hôte/caméra enregistrée sur le serveur http://DDNS]*2Entrez les données et appuyez sur le bouton Entrée pour afficher l'image de l'ordinateur.

[Image en direct]
Affiche l'image de la caméra de zone.


[Commutation de caméraZone]
Le bouton de sélection de la caméra à afficher dans l'image en direct s'affiche.
Sélectionnez la caméra à partir du bouton affiché pour changer la caméra affichée.
Les images des caméras 1, 2, 3 et 4 sont affichées à la résolution définie dans [JPEG] dans les onglets [Image].


[Note:]

・Les boutons de fonctionnement affichés sur l'écran du terminal mobile peuvent ne pas être affichés en fonction des privilèges de l'utilisateur et des paramètres d'autorisation de fonction de l'utilisateur à accéder. Si vous souhaitez afficher les boutons de fonctionnement, vous devez définir les privilèges utilisateur et les autorisations de fonction ([Gestion d'utilisateur] [Auth. util.]).
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/caméra]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si vous utilisez la fonction DDNS, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/caméra]*2Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
Https://adresse IP : numéro de port/cam ou le nom d'hôte enregistré auprès du serveur https://DDNS : numéro de port/cam


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Certains terminaux mobiles peuvent ne pas être en mesure d'afficher des images lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet. Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


Connectez le terminal de la tablette à l'ordinateur et affichez les images (formats MJPEG et JPEG) de l'ordinateur. La dernière image est automatiquement mise à jour. Les modèles suivants sont pris en charge. Depuis avril 2022
-iPad, iPhone (iOS 8 ou ultérieur)
-Terminal Androïd
[Important]

・Si la boîte de dialogue Authentification s'affiche, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


[Note:]

・Pour visualiser des images sur votre ordinateur à partir d'un terminal de tablette, il est nécessaire de configurer au préalable un réseau pour se connecter à Internet.
14 Configuration réseau [Réseau]


・Selon le modèle, le même écran que le PC peut s'afficher. Dans ce cas, entrez [http://IP address/live/tab.html] ou [http://DDNS server/live/tab.html] pour vous connecter.


・[New X Fixed]Les images ne peuvent pas être affichées lorsque [Mode de capture d'image] est réglé sur [Mode 60 ips] ou [Mode 50 ips].



1
[Adresse http://IP] sur le terminal tablette*1Ou [nom d'hôte/enregistré sur le serveur http://DDNS]*2Lors de la saisie et de la connexion à ce produit, les images de ce produit s'affichent.

Boutons [Menu Configuration.]*3
Indique le menu de configuration.


[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra saisi dans [Titre de la caméra] sur l'onglet [Basique] s'affiche.
3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base


[Bouton de notification d'alarme]*4
Le voyant clignote lorsqu'une alarme est générée. Cliquez sur le bouton pour disparaître.


[Note:]

・Le bouton de notification d'alarme clignote en conjonction avec l'opération de notification d'alarme telle que le transfert de courrier. Vérifiez le réglage de fonctionnement.


[Affichage de l'état du stockage SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD. Lorsque l'enregistrement démarre, l'indicateur d'état de l'enregistrement SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque la sauvegarde s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque le [Déclencheur d'enregistrement] dans le menu Configuration est réglé sur [Enregistrement manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Zone principale]
Live affiche l'image de la caméra.


[Affichage de la capacité]
La capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD sont affichées.


[Réglage super dynamique]
Vous pouvez régler [Activé] ou [Arrêt] pour activer la fonction super dynamique. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée. Ceci ne peut pas être réglé lorsque [Mode de capture d'image] est en [mode 60 fps] ou [mode 50 fps]. Voir [Qu'est-ce que le super dynamique] pour plus de détails sur le super dynamique.
[Sur]:La fonction Super Dynamique est activée.
[Désactivé]:Arrête la fonction superdynamique.



[Note:]

・Réglez [Super Dynamique] sur [Arrêt] lorsque les phénomènes suivants sont observés en fonction des conditions d'éclairage.
-lorsque des scintillements ou des changements de couleur se produisent
-lorsque du bruit est généré dans la zone lumineuse de l'écran


・Lorsque [Stabilisateur] est défini sur [Activé], le paramètre superdynamique est [Arrêt].


Menu déroulant [Mode de contrôle de la lumière]
Sélectionnez le mode pour contrôler l’intensité lumineuse parmi les suivants.
[Sans scintillement (50 Hz)]/[Sans scintillement (60 Hz)] :Le scintillement est automatiquement corrigé avec une lampe fluorescente. 50 Hz/60 Hz seront utilisés différemment selon les régions.
[ELC] :L'obturateur électronique permet de contrôler l'intensité lumineuse.


[Note:]

・Lorsque le [Mode de capture d'image] est de 25 ips, [Scène intérieure (60 Hz)] ne peut pas être défini.


[Rotation des images]
Définissez s'il faut faire pivoter l'image (JPEG, H.265 ou H.264).
0°(Désactivé) :L'image n'est pas pivotée.
90°:Faites pivoter l'image de 90 degrés.
180 degrés (inversion verticale) :L'image est inversée de haut en bas.
270°:Faites pivoter l'image de 270 degrés.


[Important]

・Si le paramètre de rotation de l’image est modifié avec la zone suivante définie, la position sera mal alignée. Par conséquent, définissez chaque zone après avoir défini la rotation de l’image.
-Zone de confidentialité
-Zone de détection d'opération
-Zone de détection indésirable
-Espace VIQS
-Zone de masque
-image superposée
-Cadre de mise au point


・Si vous réglez [Rotation de l'image] sur [90°] ou [270°], les caractères à l'écran peuvent être interrompus en fonction du paramètre [Taille des caractères] et du nombre de caractères.


・Lorsque [Rotation des images] est réglé sur [90°] et [270°], les positions pouvant être définies sur [Position date/heure] et [Position du titre de la caméra] sont limitées à [en haut à gauche] et [en bas à gauche].


[Note:]

・Si [Taille de capture d'image] est de 320 x 180, [Rotation de l'image] ne peut pas être réglé sur 90° ou 270°.


・[New X Fixed]Même lorsque [Taille de capture d'image] est réglé sur 320x180, vous pouvez régler [Rotation de l'image] sur 90° ou 270°.


Boutons [Réglage de la luminosité]
Ajustez la luminosité.
Appuyez sur le bouton [Lumière (+)] pour éclaircir l'image.
Appuyez sur le bouton [Sombre (-)] pour assombrir l'image.
Appuyez sur [Réinitialiser] pour revenir à la luminosité par défaut.


Boutons [Fermer]
Masque le menu Configuration.


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP passe de 80, [Adresse http://IP : numéro de port/]*1Entrez le numéro de port de ce produit. Si la fonction DDNS est utilisée, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/]*3Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, saisissez ce qui suit.
[Adresse https://IP : numéro de port/] ou [nom d'hôte enregistré sur le serveur https://DDNS : numéro de port/]


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone mobile, il peut être nécessaire de saisir le mot de passe à chaque changement d'écran.


・Selon le terminal tablette, l'image peut ne pas s'afficher lorsque la taille de l'image est grande. Ceci peut s'afficher lorsque le [Réglage de la qualité d'image] de [JPEG] est proche d'une qualité faible.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


・Vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines tablettes et forfaits.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur, accessible depuis Internet.
Cependant, il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès à ce produit sur le même réseau local avec un terminal mobile connecté sans fil.


*2 Accède à ce produit uniquement via Internet.


*3 Il est disponible uniquement pour les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur].


*4 Lorsque [Auth. utilisateur] est réglé sur [Activé], seuls les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur] ou [2. Contrôle de la caméra] peut fonctionner.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


1
[Adresse http://IP] sur le terminal de la tablette*1Ou [nom d'hôte/ enregistré sur le serveur http://DDNS]*2L'image de l'ordinateur s'affiche lorsque vous y entrez et que vous le connectez à l'ordinateur.

Boutons [Menu de configuration.]*3
Indique le menu de configuration.


[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra entré dans [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base] s'affiche.
3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base


[Bouton de notification d'alarme]*4
Le voyant clignote lorsqu'une alarme est générée. Cliquez sur le bouton pour disparaître.


[Note:]

・Le bouton de notification d'alarme clignote en conjonction avec l'opération de notification d'alarme telle que le transfert de courrier. Vérifiez le réglage de fonctionnement.


[Affichage de l'état du stockage SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD. Lorsque la sauvegarde commence, l'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque l'enregistrement s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque [Déclencheur de sauvegarde] dans le menu Setup est réglé sur [Manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Zone principale]
Live affiche l'image de la caméra.


[Affichage de la capacité]
La capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD sont affichées.


[Réglage super dynamique]
Vous pouvez régler [Activé] ou [Arrêt] pour activer la fonction super dynamique. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée. Ceci ne peut pas être réglé lorsque [Mode de capture d'image] est en [mode 60 fps] ou [mode 50 fps]. Voir [Qu'est-ce que le super dynamique] pour plus de détails sur le super dynamique.
[Sur]:La fonction Super Dynamique est activée.
[Désactivé]:Arrête la fonction superdynamique.


[Note:]

・Réglez [Super Dynamique] sur [Arrêt] lorsque les phénomènes suivants sont observés en fonction des conditions d'éclairage.
-lorsque des scintillements ou des changements de couleur se produisent
-lorsque du bruit est généré dans la zone lumineuse de l'écran


・Si [Mode de commande d'éclairage] est défini sur [Obturateur fixe], [Super Dynamique] ne peut pas être défini sur [Activé].


・Lorsque [Stabilisateur] est défini sur [Activé], le paramètre superdynamique est [Arrêt].


Menu déroulant [Mode de commande d'éclairage]
Sélectionnez le mode pour contrôler l'intensité lumineuse parmi les suivants.
[Scène extérieur] :La luminosité (éclairage) contrôle l'intensité lumineuse en combinant l'obturateur électronique et l'ouverture automatique. Ce paramètre est utilisé lors de la prise de vue de sujets lumineux tels que l'extérieur. Veillez à ne pas scintiller sous des lampes fluorescentes, etc.
[Scène intérieure (50 Hz)]/[Scène intérieure (60 Hz)] :Le scintillement est automatiquement corrigé avec une lampe fluorescente. 50 Hz/60 Hz seront utilisés différemment selon les régions.
[Obturateur fixe] :
Si [Mode de capture d'image] est en mode 30 ips ou 15 ips :
[1/30 fixe], [3/120 fixe], [2/100 fixe], [2/120 fixe], [1/100 fixe], [1/120 fixe], [1/250 fixe], [1/500 fixe], [1/1000 fixe], [1/2000 fixe], [1/4000 fixe] ou [1/10000 fixe]
Si [Mode de capture d'image] est en mode 25 ips ou 12,5 ips :
[1/25 fixe]/[3/100 fixe]/[2/100 fixe]/[1/100 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]
Lorsque [Mode de capture d'image] est à 60 ips :
[1/60 fixe]/[1/100 fixe]/[1/120 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]
Si [Mode de capture d'image] est en mode 50fps :
[1/50 fixe]/[1/100 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]


[Note:]

・Si vous augmentez la vitesse d'obturation (~1/10 000), vous serez moins sujet au flou même lorsque le sujet se déplace plus rapidement.


・L'augmentation de la vitesse d'obturation diminue la sensibilité.


・Si [Super Dynamique] est défini sur [Activé], [Obturateur fixe] ne peut pas être défini. Pour configurer [Obturateur fixe], définissez [Super Dynamique] sur [Arrêt].


・[Scène intérieure(60Hz)] ne peut pas être défini lorsque [Mode de capture d'image] est en modes 25 ips, 50 ips ou 12,5 ips.


[Réglage de la position prédéfinie]
Réglez la position préréglée.
Avant d'enregistrer le préréglage, déplacez la caméra dans la direction que vous souhaitez enregistrer.
Pour modifier l'orientation de la caméra, activez [Autorisation d'opération de frappe] et sélectionnez la position de l'image à centrer sur l'angle de l'image. L'orientation de la caméra se déplace vers une position centrée sur la position cliquée.
Si vous souhaitez effectuer un zoom avant, activez [Autorisation d'opération de frappe] et sélectionnez la zone de zoom dans l'image.


[Important]

・Lors de l'enregistrement d'une position préréglée à l'aide d'une tablette, faites attention aux points suivants.
-Si la mise à jour de l'image sur la tablette est lente, il est recommandé d'enregistrer le préréglage tout en visualisant l'image sur le moniteur de confirmation.
-Si vous redimensionnez l'écran avec une tablette, vous ne pourrez peut-être pas modifier l'orientation ou zoomer sur l'écran.
-Si l'orientation de la caméra ne peut pas être ajustée à l'aide de la tablette, reportez-vous à ce qui suit pour déplacer l'orientation de la caméra dans la direction que vous souhaitez enregistrer.
2.4.1 Visualisation d'images à partir d'appareils mobiles (smartphones, etc.)


Préréglé
Définissez le numéro de position à enregistrer.
Indication du nom de poste
Utilisez [Activé] et [Arrêt] pour définir si le nom de la position est affiché. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée.
[Sur]:Affiche le nom du poste.
[Désactivé]:Le nom de la position n'est pas affiché.
[Important]

・Si vous réglez [Identification de préréglage], assurez-vous d'appuyer sur [Enregistrer].


[Note:]

・Lorsqu'il est défini sur [Activé], le nom de la position s'affiche là où vous définissez la position dans [Position d'affichage de titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base].


Nom du poste
Entrez le nom à afficher sur l'image. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée.
Nombre de caractères pouvant être saisis :0 à 40 caractères
Caractères d'entrée :0-9 (un octet), AZ (un octet, majuscule, minuscule), double octet, symbole à un octet ! " # $ %&' () * +, ‑ . / : ; = ?
[Important]

・Si vous réglez [Preset ID (0 – 9,A – Z)], assurez-vous d'appuyer sur [Enregistrer].


[Note:]

・Le nom de la position saisi s'affiche à côté du numéro de la position prédéfinie dans le menu déroulant. Si [Identification de préréglage] est réglé sur [Activé], il peut également être affiché sur les images.


[Mise au point automatique]
Utilisez [Automatique] et [Arrêt] pour définir si la mise au point automatique est effectuée après le déplacement du préréglage. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée.
[Auto]:La mise au point automatique est effectuée après le déplacement du préréglage.
[Désactivé]:La mise au point automatique n'est pas effectuée après le déplacement du préréglage.


[Note:]

・Lors du préréglage d'un sujet dont la profondeur ne change pas, un sujet dont le contraste est faible ou un sujet avec une luminosité élevée comme un projecteur, etc., réglez [Arrêt] et enregistrez la position préréglée après avoir fait la mise au point.


Temps d'arrêt
Pendant l'opération de séquence préréglée, sélectionnez le temps de réflexion de l'image de chaque position préréglée (le moment où la caméra s'arrête de tourner) parmi les suivants.
[5s]/ [10s]/ [15s]/ [20s]/ [25s]/ [30s]
[Note:]

・La position préréglée définie sur [Arrêt] ne se déplace pas vers cette position pendant la séquence préréglée, mais se déplace à la place vers la position préréglée suivante.


・Selon le réglage de l'heure d'arrêt, la montre peut passer à la position préréglée suivante pendant l'opération de mise au point automatique.


・Si la fonction de séquence prédéfinie est utilisée pendant une longue période, les pièces du variateur peuvent être consommées et le cycle de remplacement des consommables peut être plus rapide. Pour les consommables, reportez-vous à l'Guide Web.


[Zoom]
Réglez le zoom manuellement.
[-]:Réglez le facteur de zoom sur 1,0 fois dans la direction [Grand angle].
[x1] : le zoom (grossissement) est de 1,0 fois.
[+]:Réglez le facteur de zoom dans la direction [Télescope].


[Se concentrer]
Réglez la mise au point manuellement.
[Automatique]:Ajustez automatiquement la mise au point.
[Près]:Réglez la mise au point sur l'[Près].
[Loin]:Réglez la mise au point sur l'[Loin].


[Note:]

・Les sujets suivants ne peuvent pas être mis au point avec la mise au point automatique. Faites la mise au point manuellement.
-Sujets brillants ou intenses réfléchissant la lumière
-Sujet au-dessus de gouttelettes d'eau ou de verre sale
-Sujets éloignés et proches mélangés
-Sujets (murs blancs, etc.) sans contraste
-sujet horizontal tel qu'un store
-Sujet oblique
-Sujet sombre


Boutons [Réglage de luminosité]
Réglez la luminosité.
Appuyez sur le bouton [Light (+)] pour éclaircir l'image.
Appuyez sur le bouton [Sombre (-)] pour assombrir l'image.
Appuyez sur [Réinit.] pour revenir à la luminosité par défaut.


Boutons [Raccourci à GND]
Masque le menu Configuration.


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si la fonction DDNS est utilisée, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/]*3Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
[Adresse https://IP : numéro de port/] ou [nom d'hôte enregistré sur le serveur https://DDNS : numéro de port/]


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Selon le terminal de la tablette, l'image peut ne pas s'afficher lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


・Il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines tablettes et plans de contrat.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


*3 Il est disponible uniquement pour les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur].


*4 Lorsque [Auth. util.] est défini sur [Activé], seuls les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur] ou [2. Contrôle camera] peuvent travailler.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


1
[Adresse http://IP] sur le terminal de la tablette*1Ou [nom d'hôte/ enregistré sur le serveur http://DDNS]*2L'image de l'ordinateur s'affiche lorsque vous y entrez et que vous le connectez à l'ordinateur.

Boutons [Menu Configuration.]*3
Indique le menu de configuration.


Menu déroulant [Changer de caméra d'affichage]
L'image de la caméra affichée dans la zone ⑤ peut être sélectionnée.
[Caméra 1 à Caméra 2]:Les images des caméras 1 et 2 sont affichées en même temps. S'affiche en fonction des paramètres du [⑦ Menu déroulant Configuration de la disposition].
[Caméra 1]:L'image de la caméra 1 est affichée comme une seule image.
[Caméra 2]:L'image de la caméra 2 est affichée comme une seule image.


[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra entré dans [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base] s'affiche.
3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base


[Bouton de notification d'alarme]*4
Le voyant clignote lorsqu'une alarme est générée. Cliquez sur le bouton pour disparaître.


[Note:]

・Le clignotement du bouton de notification d'alarme n'est pas lié à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez le réglage de chaque opération.


[Zone principale]
Live affiche l'image de la caméra.


[Affichage de la capacité]
La capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD sont affichées.


[Menu déroulant Paramètres de mise en page]
Sélectionnez [Affichage gauche/droite] ou [Affichage haut/bas] comme disposition des images à afficher dans la zone ⑤. Le menu déroulant Layout Setting s'affiche lorsque [Camera 1-Camera 2] est sélectionné dans le menu déroulant Display Camera Switching.
[Affichage gauche/droite]:Les images des caméras 1 et 2 sont affichées en alignement gauche-droite.
[Affichage haut/bas]:Les images des caméras 1 et 2 sont affichées dans les positions supérieure et inférieure.


[Réglage super dynamique]
Vous pouvez régler [Activé] ou [Arrêt] pour activer la fonction super dynamique. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée. Voir [Qu'est-ce que le super dynamique] pour plus de détails sur le super dynamique.
[Sur]:La fonction Super Dynamique est activée.
[Désactivé]:Arrête la fonction superdynamique.


[Note:]

・Réglez [Super Dynamique] sur [Arrêt] lorsque les phénomènes suivants sont observés en fonction des conditions d'éclairage.
-lorsque des scintillements ou des changements de couleur se produisent
-lorsque du bruit est généré dans la zone lumineuse de l'écran


Menu déroulant [Mode de commande d'éclairage]
Sélectionnez le mode pour contrôler l'intensité lumineuse parmi les suivants.
[Sans scintillement (50 Hz)]/[Sans scintillement (60 Hz)] :Le scintillement est automatiquement corrigé avec une lampe fluorescente. 50 Hz/60 Hz seront utilisés différemment selon les régions.
CEL :L'obturateur électronique sert à contrôler l'intensité lumineuse.


[Réglage manuel du zoom]
Réglez le zoom manuellement.
[-] : Réglez le facteur de zoom sur 1,0 fois dans la direction [Grand angle].
[x1] : le zoom (grossissement) est de 1,0 fois.
[+] : Réglez le facteur de zoom dans la direction [Téléphone].


[Note:]

・Le zoom (grossissement) bascule entre le zoom optique et le zoom optique EX.


[Important]

・Avec la zone de masque, la zone de confidentialité, la zone de détection de fonctionnement, la zone de détection indésirable et la zone VIQS définies, le réglage du zoom optique EX décalera la position. Par conséquent, réglez le zoom optique EX puis réglez chaque zone.
9.4.2 Définir la zone de masque
9.4.5 Réglage de la zone de confidentialité (Écran de réglage de la zone de confidentialité)
12.6 [Secteur VMD] pour définir la zone de détection de mouvement
12.8 [Secteur SCD] pour configurer des zones de détection indésirables
9.4.7 Configurer l'espace VIQS


[Réglage manuel de la mise au point]
Réglez la mise au point manuellement.
[Près] : Réglez la mise au point sur l'[Près].
[Réinit.] renvoie le focus (focus) à ses paramètres par défaut.
[Loin] : Réglez la mise au point sur l'[Loin].


[Note:]

・Un clic sur les boutons [Près] ou [Loin] peut sembler ne pas avoir de changement de mise au point en raison des ajustements de trace. Si vous souhaitez déplacer la position de mise au point en grand, maintenez la touche enfoncée pendant une longue période.


[Mise au point automatique]
Lorsque [Exécuter] est cliqué, la fonction de mise au point automatique est activée pour ajuster automatiquement la mise au point sur le sujet au centre de l'image.


[Important]

・Si la mise au point automatique est exécutée alors que l'obturateur lent fonctionne (par exemple la nuit) avec l'[Obturateur maximum] réglé sur une durée supérieure à [1/30 s maximum] (2/30 s maximum], [4/30 s maximum], [6/30 s maximum], [10/30s maximum] ou [16/30s maximum]), la mise au point automatique peut prendre beaucoup de temps.


・La mise au point peut ne pas être ajustée automatiquement dans les lieux ou sujets suivants. Dans ce cas, réglez la mise au point manuellement.
Soyez un grand pas
Grande variation d'éclairage
-Faible éclairage-lumière extrêmement brillante ou réfléchie
Au-dessus de la fenêtre
-où le couvercle du dôme est sujet à la contamination
Les murs blancs sont moins foncés.
Scintiller férocement


・Lorsque l'image passe de la couleur au noir et blanc dans le proche infrarouge, la mise au point peut changer en raison des caractéristiques optiques. Si [Mise au point lors de la commutation jour et nuit] est réglé sur [Automatique] ou [Préréglage], la caméra peut faire la mise au point automatiquement (elle ne prend pas en charge le changement d'éclairage une fois l'opération de mise au point terminée).


Boutons [Réglage de luminosité]
Réglez la luminosité. Les boutons [Réglage de luminosité] ne s'affichent pas lorsque [Caméra 1 à caméra 2] est sélectionné dans le menu déroulant Afficher la commutation de caméra.
Appuyez sur le bouton [Light (+)] pour éclaircir l'image.
Appuyez sur le bouton [Sombre (-)] pour assombrir l'image.
Appuyez sur [Réinit.] pour revenir à la luminosité par défaut.


Boutons [Raccourci à GND]
Masque le menu Configuration.


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si la fonction DDNS est utilisée, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/]*3Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
[Adresse https://IP : numéro de port/] ou [nom d'hôte enregistré sur le serveur https://DDNS : numéro de port/]


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Le son ne peut pas être reçu d'un terminal de tablette.


・Selon le terminal de la tablette, l'image peut ne pas s'afficher lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.


・Il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines tablettes et plans de contrat.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


*3 Il est disponible uniquement pour les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur].


*4 Lorsque [Auth. util.] est défini sur [Activé], seuls les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur] ou [2. Contrôle camera] peuvent travailler.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


Caméra PTZ
1
[Adresse http://IP] sur le terminal de la tablette*1Ou [nom d'hôte/ enregistré sur le serveur http://DDNS]*2L'image de l'ordinateur s'affiche lorsque vous y entrez et que vous le connectez à l'ordinateur.

Boutons [Menu de configuration.]*3
Indique le menu de configuration.


[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra entré dans [Titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base] s'affiche.
3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base


[Bouton de notification d'alarme]*4
Le voyant clignote lorsqu'une alarme est générée. Cliquez sur le bouton pour disparaître.


[Note:]

・Le bouton de notification d'alarme clignote en conjonction avec l'opération de notification d'alarme telle que le transfert de courrier. Vérifiez le réglage de fonctionnement.


[Affichage de l'état du stockage SD]
Affiche l'état de stockage sur la carte mémoire SD. Lorsque la sauvegarde commence, l'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge. La LED s'éteint lorsque l'enregistrement s'arrête.
Ceci s'affiche lorsque [Déclencheur de sauvegarde] dans le menu Setup est réglé sur [Manuel] ou [Planification].
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD


[Zone principale]
Live affiche l'image de la caméra.


[Affichage de la capacité]
La capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD sont affichées.


[Réglage super dynamique]
Vous pouvez régler [Activé] ou [Arrêt] pour activer la fonction super dynamique. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée. Ceci ne peut pas être réglé lorsque [Mode de capture d'image] est en [mode 60 fps] ou [mode 50 fps]. Voir [Qu'est-ce que le super dynamique] pour plus de détails sur le super dynamique.
[Sur]:La fonction Super Dynamique est activée.
[Désactivé]:Arrête la fonction superdynamique.


[Note:]

・Réglez [Super Dynamique] sur [Arrêt] lorsque les phénomènes suivants sont observés en fonction des conditions d'éclairage.
-lorsque des scintillements ou des changements de couleur se produisent
-lorsque du bruit est généré dans la zone lumineuse de l'écran


・Si [Mode de commande d'éclairage] est défini sur [Obturateur fixe], [Super Dynamique] ne peut pas être défini sur [Activé].


・Lorsque [Stabilisateur] est défini sur [Activé], le paramètre superdynamique est [Arrêt].


Menu déroulant [Mode de commande d'éclairage]
Sélectionnez le mode pour contrôler l'intensité lumineuse parmi les suivants.
[Prise de vue en extérieur] :La luminosité (éclairage) contrôle l'intensité lumineuse en combinant l'obturateur électronique et l'ouverture automatique. Ce paramètre est utilisé lors de la prise de vue de sujets lumineux tels que l'extérieur. Veillez à ne pas scintiller sous des lampes fluorescentes, etc.
[Sans scintillement (50 Hz)]/[Sans scintillement (60 Hz)] :Le scintillement est automatiquement corrigé avec une lampe fluorescente. 50 Hz/60 Hz seront utilisés différemment selon les régions.
[Obturateur fixe] :
Si [Mode de capture d'image] est en mode 30 ips ou 15 ips :
[1/30 fixe], [3/120 fixe], [2/100 fixe], [2/120 fixe], [1/100 fixe], [1/120 fixe], [1/250 fixe], [1/500 fixe], [1/1000 fixe], [1/2000 fixe], [1/4000 fixe] ou [1/10000 fixe]
Si [Mode de capture d'image] est en mode 25 ips ou 12,5 ips :
[1/25 fixe]/[3/100 fixe]/[2/100 fixe]/[1/100 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]
Lorsque [Mode de capture d'image] est à 60 ips :
[1/60 fixe]/[1/100 fixe]/[1/120 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]
Si [Mode de capture d'image] est en mode 50fps :
[1/50 fixe]/[1/100 fixe]/[1/250 fixe]/[1/500 fixe]/[1/1000 fixe]/[1/2000 fixe]/[1/4000 fixe]/[1/10000 fixe]


[Note:]

・Si vous augmentez la vitesse d'obturation (~1/10 000), vous serez moins sujet au flou même lorsque le sujet se déplace plus rapidement.


・L'augmentation de la vitesse d'obturation diminue la sensibilité.


・Si [Super Dynamique] est défini sur [Activé], [Obturateur fixe] ne peut pas être défini. Pour configurer [Obturateur fixe], définissez [Super Dynamique] sur [Arrêt].


・[Scène intérieure(60Hz)] ne peut pas être défini lorsque [Mode de capture d'image] est en modes 25 ips, 50 ips ou 12,5 ips.


[Réglage de la position prédéfinie]
Réglez la position préréglée.
Avant d'enregistrer le préréglage, déplacez la caméra dans la direction que vous souhaitez enregistrer.
Pour modifier l'orientation de la caméra, activez [Autorisation d'opération de frappe] et sélectionnez la position de l'image à centrer sur l'angle de l'image. L'orientation de la caméra se déplace vers une position centrée sur la position cliquée.
Si vous souhaitez effectuer un zoom avant, activez [Autorisation d'opération de frappe] et sélectionnez la zone de zoom dans l'image.


[Important]

・Lors de l'enregistrement d'une position préréglée à l'aide d'une tablette, faites attention aux points suivants.
-Si la mise à jour de l'image sur la tablette est lente, il est recommandé d'enregistrer le préréglage tout en visualisant l'image sur le moniteur de confirmation.
-Si vous redimensionnez l'écran avec une tablette, vous ne pourrez peut-être pas modifier l'orientation ou zoomer sur l'écran.
-Si vous ne parvenez pas à régler l'orientation de la caméra avec le fonctionnement de la tablette, reportez-vous à ce qui suit pour déplacer l'orientation de la caméra dans la direction que vous souhaitez enregistrer.
2.4.1 Visualisation d'images à partir d'appareils mobiles (smartphones, etc.)


[No. de préréglage]
Définissez le numéro de position à enregistrer.
[Identification de préréglage]
Utilisez [Activé] et [Arrêt] pour définir si le nom de la position est affiché. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée.
[Active]:Affiche le nom du poste.
[Arrêt]:Le nom de la position n'est pas affiché.
[Important]

・Si vous réglez [Identification de préréglage], assurez-vous d'appuyer sur [Enregistrer].


[Note:]

・Lorsqu'il est défini sur [Activé], le nom de la position s'affiche là où vous définissez la position dans [Position d'affichage de titre de caméra vidéo] sur l'onglet [Base].


[ID de préréglage (0-9, AZ)]
Entrez le nom à afficher sur l'image. Vous pouvez régler pour chaque position préréglée.
[Nombre de caractères pouvant être saisis] :0 à 40 caractères
[Caractères d'entrée] :0-9 (un octet), AZ (un octet, majuscule, minuscule), double octet, symbole à un octet ! " # $ %&' () * +, ‑ . / : ; = ?
[Important]

・Si vous réglez [Preset ID (0 – 9,A – Z)], assurez-vous d'appuyer sur [Enregistrer].


[Note:]

・Le nom de la position saisi s'affiche à côté du numéro de la position prédéfinie dans le menu déroulant. Si [Identification de préréglage] est réglé sur [Activé], il peut également être affiché sur les images.


[Mise au point automatique]
Utilisez [Auto] et [Off] pour définir si la mise au point automatique est effectuée après le déplacement du préréglage. Vous pouvez définir pour chaque position prédéfinie.
[Auto]:La mise au point automatique est effectuée après le déplacement du préréglage.
[Désactivé]:La mise au point automatique n’est pas effectuée après le déplacement du préréglage.


[Note:]

・Lors du préréglage d'un sujet dont la profondeur ne change pas, un sujet dont le contraste est faible ou un sujet avec une luminosité élevée comme un projecteur, etc., réglez [Arrêt] et enregistrez la position préréglée après avoir fait la mise au point.


[Temps d'arrêt]
Pendant l'opération de séquence préréglée, sélectionnez le temps de réflexion de l'image de chaque position préréglée (le moment où la caméra s'arrête de tourner) parmi les suivants.
[5s]/ [10s]/ [15s]/ [20s]/ [25s]/ [30s]
[Note:]

・La position préréglée définie sur [Arrêt] ne se déplace pas vers cette position pendant la séquence préréglée, mais se déplace à la place vers la position préréglée suivante.


・Selon le réglage de l'heure d'arrêt, la montre peut passer à la position préréglée suivante pendant l'opération de mise au point automatique.


・Si la fonction de séquence prédéfinie est utilisée pendant une longue période, les pièces du variateur peuvent être consommées et le cycle de remplacement des consommables peut être plus rapide. Pour les consommables, reportez-vous à l'Guide Web.


[Zoom]
Ajustez le zoom manuellement.
[-]:Réglez le facteur de zoom à 1,0 fois dans la direction [Grand Angle].
[x1] : Le zoom (grossissement) est de 1,0 fois.
[+]:Ajustez le facteur de zoom dans la direction [Télescope].


[Se concentrer]
Ajustez la mise au point manuellement.
[Auto]:Ajustez automatiquement la mise au point.
[Près]:Réglez la mise au point sur [Proche].
[Loin]:Ajustez la mise au point sur [Loin].


[Note:]

・Les sujets suivants ne peuvent pas être mis au point avec la mise au point automatique. Faites la mise au point manuellement.
-Sujets brillants ou intenses réfléchissant la lumière
-Sujet au-dessus de gouttelettes d'eau ou de verre sale
-Sujets éloignés et proches mélangés
-Sujets (murs blancs, etc.) sans contraste
-sujet horizontal tel qu'un store
-Sujet oblique
-Sujet sombre


Boutons [Réglage de luminosité]
Réglez la luminosité.
Appuyez sur le bouton [Light (+)] pour éclaircir l'image.
Appuyez sur le bouton [Sombre (-)] pour assombrir l'image.
Appuyez sur [Réinit.] pour revenir à la luminosité par défaut.


Boutons [Fermer]
Masque le menu Configuration.


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si la fonction DDNS est utilisée, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/]*3Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
[Adresse https://IP : numéro de port/] ou [nom d'hôte enregistré sur le serveur https://DDNS : numéro de port/]


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Selon le terminal de la tablette, l'image peut ne pas s'afficher lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.
9.2 [Image] pour le réglage des images JPEG


・Il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines tablettes et plans de contrat.


*1L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


*3Il est disponible uniquement pour les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur].


*4Lorsque [Auth. util.] est défini sur [Activé], seuls les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur] ou [2. Contrôle camera] peuvent travailler.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


Multidirectionnelcaméra
1
[Adresse http://IP] sur le terminal de la tablette*1Ou [nom d'hôte/ enregistré sur le serveur http://DDNS]*2L'image de l'ordinateur s'affiche lorsque vous y entrez et que vous le connectez à l'ordinateur.

Boutons [Menu de configuration.]*3
Indique le menu de configuration.


Menu déroulant [Changer de caméra d'affichage]
L'image de la caméra affichée dans la zone ⑤ peut être sélectionnée.
[Caméra 1 à Caméra 4] :Les images des caméras 1, 2, 3 et 4 sont affichées en même temps. S'affiche en fonction des paramètres du [⑦ Menu déroulant Configuration de la disposition].
[Caméra 1 à Caméra 3] :Les images des caméras 1, 2 et 3 sont affichées en même temps. S'affiche en fonction des paramètres du [⑦ Menu déroulant Configuration de la disposition].
[Caméra 1] :L'image de la caméra 1 est affichée comme une seule image.
[Caméra 2] :L'image de la caméra 2 est affichée comme une seule image.
[Caméra 3] :L'image de la caméra 3 est affichée comme une seule image.
[Caméra 4] :L'image de la caméra 4 est affichée comme une seule image.


[Titre de la caméra]
Le titre de la caméra saisi dans [Titre de la caméra] sur l'onglet [Basique] s'affiche.
3.2 [Basique] pour effectuer les réglages de base


[Bouton Notification d'alarme]*4
Le voyant clignote lorsqu'une alarme est générée. Cliquez sur le bouton pour disparaître.


[Note:]

・Le clignotement du bouton de notification d'alarme n'est pas lié à l'opération de notification d'alarme telle que l'enregistrement sur la carte mémoire SD ou le transfert de courrier. Vérifiez le réglage de chaque opération.


[Zone principale]
Live affiche l'image de la caméra.


[Affichage de la capacité]
La capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD sont affichées.


[menu déroulant Paramètres de mise en page]
Sélectionnez parmi [4 divisions], [360 degrés] et [270 degrés] pour la disposition des images à afficher dans la zone ⑤. Le menu déroulant Paramètres de mise en page s'affiche lorsque [Caméra 1] à [Caméra 4] et [Caméra 1] à [Caméra 3] sont sélectionnés dans le menu déroulant Changement de caméra d'affichage.
[Prise de vue à 360 degrés] :Les images des caméras 1, 2, 3 et 4 sont affichées côte à côte. Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez placer la caméra 4 horizontalement, par exemple lorsque vous souhaitez prendre une large gamme de photos.
[Prise de vue à 270 degrés] :Les images des caméras 1, 2 et 3 sont affichées côte à côte. Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez photographier une zone étendue.
[Divisez en quatre morceaux] :Les images des caméras 1, 2, 3 et 4 sont affichées dans des quadrants.


[Réglage super dynamique]
Vous pouvez régler [On] ou [Off] pour activer la fonction super dynamique. Vous pouvez définir pour chaque position prédéfinie. Voir [Qu'est-ce que Super Dynamic] pour plus de détails sur la super dynamique.
[Sur]:La fonction Super Dynamic est activée.
[Désactivé]:Arrête la fonction superdynamique.


[Note:]

・Réglez [Super Dynamique] sur [Arrêt] lorsque les phénomènes suivants sont observés en fonction des conditions d'éclairage.
-lorsque des scintillements ou des changements de couleur se produisent
-lorsque du bruit est généré dans la zone lumineuse de l'écran


Menu déroulant [Mode de commande d'éclairage]
Sélectionnez le mode pour contrôler l'intensité lumineuse parmi les suivants.
[Scintillement (50 Hz)]/[scintillement (60 Hz)] :Le scintillement est automatiquement corrigé avec une lampe fluorescente. 50 Hz/60 Hz seront utilisés différemment selon les régions.
CEL :L'obturateur électronique sert à contrôler l'intensité lumineuse.


[Réglage manuel du zoom]
Ajustez le zoom manuellement.
[-] : Ajustez le facteur de zoom à 1,0 fois dans la direction [Grand angle].
[x1] : Le zoom (grossissement) est de 1,0 fois.
[+] : Ajustez le facteur de zoom dans la direction [Téléphone].


[Note:]

・Le zoom (grossissement) bascule entre le zoom optique et le zoom optique EX.


[Important]

・Avec la zone de masque, la zone de confidentialité, la zone de détection de fonctionnement, la zone de détection indésirable et la zone VIQS définies, le réglage du zoom optique EX décalera la position. Par conséquent, réglez le zoom optique EX puis réglez chaque zone.
9.4.2 Définir la zone de masque
9.4.5 Réglage de la zone de confidentialité (Écran de réglage de la zone de confidentialité)
12.6 [Secteur VMD] pour définir la zone de détection de mouvement
12.8 [Secteur SCD] pour configurer des zones de détection indésirables
9.4.7 Configurer l'espace VIQS


[Réglage manuel de la mise au point]
Ajustez la mise au point manuellement.
[Proche] : Ajustez la mise au point sur [Proche].
[Réinitialiser] : ramène le focus (focus) à ses paramètres par défaut.
[Loin] : Ajustez la mise au point sur [Loin].


[Note:]

・Un clic sur les boutons [Près] ou [Loin] peut sembler ne pas avoir de changement de mise au point en raison des ajustements de trace. Si vous souhaitez déplacer la position de mise au point en grand, maintenez la touche enfoncée pendant une longue période.


[Mise au point automatique]
Lorsque [Exécuter] est cliqué, la fonction de mise au point automatique est activée pour ajuster automatiquement la mise au point sur le sujet au centre de l'image.


[Important]

・Si la mise au point automatique est exécutée alors que l'obturateur lent fonctionne (par exemple la nuit) avec l'[Obturateur maximum] réglé sur une durée supérieure à [1/30 s maximum] (2/30 s maximum], [4/30 s maximum], [6/30 s maximum], [10/30s maximum] ou [16/30s maximum]), la mise au point automatique peut prendre beaucoup de temps.


・La mise au point peut ne pas être ajustée automatiquement dans les lieux ou sujets suivants. Dans ce cas, réglez la mise au point manuellement.
Soyez un grand pas
Grande variation d'éclairage
-Faible éclairage-lumière extrêmement brillante ou réfléchie
Au-dessus de la fenêtre
-où le couvercle du dôme est sujet à la contamination
Les murs blancs sont moins foncés.
Scintiller férocement


・Lorsque l'image passe de la couleur au noir et blanc dans le proche infrarouge, la mise au point peut changer en raison des caractéristiques optiques. Si [Mise au point lors de la commutation jour et nuit] est réglé sur [Automatique] ou [Préréglage], la caméra peut faire la mise au point automatiquement (elle ne prend pas en charge le changement d'éclairage une fois l'opération de mise au point terminée).


Boutons [Réglage de luminosité]
Réglez la luminosité. Les boutons [Réglage de luminosité] ne s'affichent pas lorsque [Camera 1] à [Camera 4] et [Camera 1] à [Camera 3] sont sélectionnés dans le menu déroulant [Display Camera Selection].
Appuyez sur le bouton [Light (+)] pour éclaircir l'image.
Appuyez sur le bouton [Sombre (-)] pour assombrir l'image.
Appuyez sur [Réinit.] pour revenir à la luminosité par défaut.


Boutons [Fermer]
Masque le menu Configuration.


[Note:]

・Si le numéro de port HTTP est modifié à partir de 80, [adresse http://IP : numéro de port/]*1Entrez le numéro de port de la machine. Si la fonction DDNS est utilisée, [Nom http://Host enregistré sur le serveur DDNS : Numéro de port/]*3Entrez s'il vous plait.


・Si vous configurez [HTTPS] dans [HTTPS]-[Connexion] sur l'onglet [Avancé] de la page Réseau, entrez ce qui suit.
[Adresse https://IP : numéro de port/] ou [nom d'hôte enregistré sur le serveur https://DDNS : numéro de port/]


・Lorsque la boîte de dialogue Authentification apparaît, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur ou de l'utilisateur général. Selon le téléphone portable, le mot de passe peut devoir être saisi à chaque changement d'écran.


・Le son ne peut pas être reçu d'un terminal de tablette.


・Selon le terminal de la tablette, l'image peut ne pas s'afficher lorsque la taille de l'image est grande. Cela peut s'afficher lorsque l'[Paramétrage de qualité d'image] de l'[JPEG] est proche de la basse qualité.


・Il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines tablettes et plans de contrat.


*1 L'adresse IP est l'adresse IP globale du côté WAN du routeur accessible depuis Internet.
Notez, cependant, qu'il s'agit de l'adresse IP locale lors de l'accès au combiné dans le même LAN avec un terminal mobile prenant en charge la connexion sans fil.


*2 Uniquement pour accéder à l'ordinateur via Internet.


*3 Il est disponible uniquement pour les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur].


*4 Lorsque [Auth. util.] est défini sur [Activé], seuls les utilisateurs dont les niveaux d'accès sont définis sur [1. Administrateur] ou [2. Contrôle camera] peuvent travailler.
13.1 [Auth. util.] pour configurer l'authentification de l'utilisateur


Vous pouvez enregistrer manuellement l'image sur la page d'images en direct sur la carte mémoire SD.
Cette fonction est disponible uniquement lorsque [Déclencheur de sauvegarde] est réglé sur [Manuel] en cliquant sur l'onglet [Carte de mémoire SD] sur la page Basique du Menu Avancé.
Dans l'[Format d'enregistrement] des menus Avancé, vous pouvez sélectionner JPEG ou Stream pour enregistrer.
Si JPEG est sélectionné dans [Format d'enregistrement], une image fixe est enregistrée. Si JPEG est sélectionné, un film est enregistré.
[Note:]

・[MULTI] [Format d'enregistrement] ne peut être défini que pour les flux.


・[MULTI] Enregistre manuellement tous les films de l'appareil photo en même temps.


・L'enregistrement SD n'est pas disponible lorsque [Mode de capture d'image] est réglé sur [Mode 60fps] ou [Mode 50fps].


1
Les pages d'images en direct s'affichent.
2.3.1 Afficher les images de la caméra
2
Cliquez sur [Contrôle camera] pour afficher les panneaux [Contrôle camera].
3
[Carte de mémoire SD]-démarre l'enregistrement sur la carte mémoire SD en cliquant sur [Démarrage] sur l'[Enregis. sur SD]. L'indicateur d'état de sauvegarde SD devient rouge pendant le stockage.
2.3.2 À propos des pages d'images en direct
Les intervalles enregistrés sont définis dans les onglets [Carte de mémoire SD] des pages de base.
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD
4
Pour arrêter de stocker des images sur la carte mémoire SD, appuyez sur les touches [Arrêt] pour [Carte de mémoire SD]-[Enregis. sur SD]. L'indicateur d'état de sauvegarde SD s'éteint lorsque la sauvegarde est arrêtée.
5
Fermez le panneau de configuration de la caméra en cliquant sur [Contrôle camera].
[Note:]

・Les images enregistrées sur la carte mémoire SD peuvent être téléchargées depuis l'écran Liste des journaux vers le PC en cliquant sur le bouton [Démarrage] sur le bouton [Journal/Lecture] sur l'écran Live.
La fonction de téléchargement permet de sauvegarder sur le PC.
2.8.1 Lors de la lecture d'images JPEG stockées sur la carte mémoire SD
2.8.2 Lire l'image du flux stocké sur la carte mémoire SD
La destination de stockage des données d'image est le répertoire fixe de la carte mémoire SD.
18.3 Structure du répertoire de la carte mémoire SD


・Si vous cliquez sur le bouton [Arrêt], puis cliquez immédiatement sur le bouton [Démarrage], l'image peut ne pas être enregistrée. Si c'est le cas, cliquez à nouveau sur [Démarrage].


・Pour utiliser cette fonction correctement, formatez la carte mémoire SD sur votre ordinateur avant d'utiliser la carte mémoire SD.


Lorsque les alarmes suivantes sont générées, la machine effectue une opération d'alarme en fonction du réglage (fonctionnement de la caméra associée à la génération d'alarme).
[Alarme par borne] :Lorsqu'un dispositif d'alarme tel qu'un capteur est connecté à la borne d'entrée d'alarme, une alarme est activée lorsque le dispositif d'alarme connecté fonctionne.
[Alarme par VMD] :Lorsqu'un changement (mouvement) est détecté dans l'image dans la zone de détection de fonctionnement définie, une alarme est activée.

* Détection de fonctionnement : VMD (Video Motion Detector) = détection de mouvement, fonction détecteur de mouvement


[Alarme de détection de changement dans la scène (SCD)] :L'alarme est activée lorsque le sujet est changé en couvrant l'appareil photo avec un chiffon ou un couvercle, ou en changeant considérablement la direction de l'appareil photo.
[Instruction d'alarme] :Lorsqu'une notification d'alarme unique est reçue de l'appareil connecté via le réseau, une alarme est activée.
[Alarme de détection de son] :Une alarme est activée lorsque le seuil de détection sonore défini est dépassé.
Notification d'alarme du logiciel d'extension de fonction :Lorsque le logiciel d'extension de fonction avec une fonction d'alarme est installé, une alarme est activée lorsqu'une alarme est générée par le logiciel d'extension de fonction.
Affichage de la notification d'alarme sur la page d'image en direct
Lorsqu'une alarme est générée, la notification d'alarme s'affiche sur la page [Observation directe].
2.3.2 À propos des pages d'images en direct
Notifier l'appareil connecté à la borne de sortie de l'alarme
Lorsqu'une alarme est activée, un signal peut être émis depuis la borne de sortie pour déclencher une alarme, etc. Les sorties sont définies dans les onglets [Alarme] des pages d'alarme.
12.2 [Alarme] pour régler la borne de sortie
Enregistrer des images sur la carte mémoire SD
Lorsqu'une alarme est activée, les images (JPEG/H.265/H.264) sont enregistrées sur la carte mémoire SD. Pour enregistrer des images sur la carte mémoire SD, utilisez l'onglet [Carte de mémoire SD] sur la page de base et l'onglet [Alarme] sur la page d'alarme.
8.2 [Carte de mémoire SD] pour la configuration des cartes mémoire SD
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme
Notifier l'alarme par e-mail
Lorsqu'une alarme est générée, un e-mail notifiant qu'une alarme s'est produite (notification d'alarme) est envoyé à l'adresse e-mail précédemment enregistrée. Vous enregistrez jusqu'à quatre messages électroniques pour envoyer des alarmes. Vous pouvez également joindre une image fixe pour envoyer un e-mail d'alarme. Le courrier d'alarme est défini dans l'onglet [Alarme] de la page d'alarme et dans l'onglet [Avancé] de la page réseau.
12.1 [Alarme] pour régler le fonctionnement de l'alarme
14.2.1 Définir l'envoi du courrier
Avertit qu'une alarme s'est produite à l'adresse spécifiée (notification d'alarme unique)
Cette fonction est utile lors de l'utilisation d'appareils que nous fabriquons (enregistreur de disque réseau, etc.). Lorsque [Notification d'alarme TCP] est défini sur [Activé], l'ordinateur peut être averti qu'il est en condition d'alarme. Vous pouvez définir vos propres alarmes en utilisant les onglets [Notification] sur les pages d'alarme.
12.10.1 Définir une notification d'alarme unique
Notifier qu'une alarme s'est produite sur le serveur HTTP spécifié (notification d'alarme HTTP)
Lorsqu'une alarme est générée, l'alarme est envoyée au serveur HTTP préenregistré. Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq serveurs HTTP notifiés. Vous pouvez également définir l'URL que vous souhaitez envoyer au serveur HTTP. L'alarme HTTP est définie dans l'onglet [Notification] de la page d'alarme.
12.10.2 Définir la notification d'alarme HTTP
L'historique suivant s'affiche dans la liste.
Journal des alarmes :La date et l'heure de l'alarme, la période d'enregistrement et la cause de l'alarme peuvent être vérifiées.
Journal de stockage manuel/programmé :Vous pouvez vérifier le journal et la période d'enregistrement lorsqu'ils sont enregistrés manuellement ou dans les paramètres de planification.
1
Les pages d'images en direct s'affichent.
2
Appuyez sur le bouton [Afficher le panneau de commande de la caméra] pour afficher le panneau de commande de la caméra.
3
Carte mémoire SD-Lorsque le bouton [Démarrage] de l'[Journal/Lecture] est cliqué, la fenêtre Liste des journaux s'affiche dans une fenêtre séparée.
[Important]

・L'écran d'affichage de la liste des journaux n'est pas accessible à plusieurs utilisateurs simultanément.


Période d'enregistrement
Affiche la période d'enregistrement enregistrée sur la carte mémoire SD.
Flux d'enregistrement
Sélectionnez le flux d'enregistrement dans lequel vous souhaitez afficher le journal.
[Caméra 1] :Pour la caméra 1, les journaux enregistrés par [Débit d'enregistrement] sont affichés.
[Caméra 2] :Pour la caméra 2, les journaux enregistrés par [Débit d'enregistrement] sont affichés.
[Caméra 3] :Les journaux enregistrés par [Débit d'enregistrement] sont affichés pour la caméra 3.
[Caméra 4] :Pour la caméra 4, les journaux enregistrés par [Débit d'enregistrement] sont affichés.
[Note:]

・[MULTI] Seules les caméras multidirectionnelles sont sélectionnées pour l'enregistrement des flux.


・[MULTI] Lorsque le mode de capture d'image est en mode Quad/Dual, les images enregistrées incluent toutes les caméras, de sorte que n'importe quelle caméra peut être recherchée.


Événement
Sélectionnez le type de journal affiché dans la liste des journaux.
[Tous] :Affiche tous les journaux.
[Sélectionner] :Seuls les journaux du type sélectionné sont affichés.
– [Journal d'alarmes]:Affiche le journal lorsqu'une alarme est générée.
– [Journal manuel/planification] :Affiche le journal pour l'enregistrement manuel et l'enregistrement programmé.
Durée d'enregistrement
Spécifiez la durée du journal à afficher dans la liste des journaux.
partir de] :Définit le point de départ de la période à afficher dans le journal.
[Prem. enreg.]:Le premier journal enregistré sur la carte mémoire SD s'affiche.
[Aujourd'hui]:Affiche les journaux d'aujourd'hui.
[Hier]:Affiche les journaux d'hier à aujourd'hui.
[7 dern. Jours]:Affiche les journaux d'il y a 6 jours à aujourd'hui.
[30 dern. Jours]:Affiche les journaux d'il y a 29 jours à aujourd'hui.
[Heure/date] :Affiché à partir du journal de date et d'heure entré dans la zone de spécification de date et d'heure.
[À]:Lorsque [Prem. enreg.] et [Heure/date] sont définis dans [Démarrage], définissez la fin de la période de temps à afficher dans le journal.
–[Dern. enreg.]:Affiche le dernier journal enregistré sur la carte mémoire SD.
[Heure/date] :Le journal de la date et de l'heure saisis dans la zone Réglage de la date et de l'heure s'affiche.
Bouton de recherche
[Événement] recherche les journaux en fonction de la condition spécifiée par [Durée d'enregistrement]. Les résultats de la recherche sont affichés dans la liste des journaux.
Liste des journaux
Les résultats de la recherche de journaux s'affichent. [Heure] permet la lecture des données enregistrées en cliquant sur [Record Period].

(le bouton du haut:Affiche le premier journal.

Bouton (Page précédente) :Affiche la liste des journaux de la page précédente.

Bouton (Page suivante) :Affiche la liste des journaux pour les pages suivantes.

(Dernier) bouton :Affiche le dernier journal.

[Heure et date]:Affiche la date et l'heure d'enregistrement du journal.
[Note:]

・Si [Format d'affichage de l'heure] est réglé sur [24h], la date et l'heure de l'alarme sont affichées au format 24 heures.


・Le moment de la journalisation est le suivant.
[Journal des alarmes :La date et l'heure de l'alarme sont enregistrées.
[Journal de sauvegarde manuelle/programmée :La date et l'heure auxquelles l'enregistrement sur la carte mémoire SD a commencé par un réglage manuel ou programmé sont enregistrées sous forme de journal. Pour enregistrer en continu, les journaux sont enregistrés toutes les heures (12 heures, 1 heure, 2 heures, etc.) lorsque [Format d'enregistrement] est JPEG. De plus, lorsque [Format d'enregistrement] est diffusé en continu, les journaux sont enregistrés toutes les heures à partir du début de l'enregistrement.


 
[Durée] :Affiche la durée pendant laquelle les données ont été enregistrées sur la carte mémoire SD.
[Note:]

・La différence entre l'heure de fin d'enregistrement et l'heure de début d'enregistrement est arrondie à 0,1 seconde près. Par conséquent, lorsqu'une seule image JPEG est enregistrée, la durée d'enregistrement s'affiche sous la forme 00:00:00.


 
[Événement] :Affiche la cause du journal.
-MN/SC : Journaux par enregistrement manuel et enregistrement programmé
-TRM1 : Alarme provoquée par l'entrée d'alarme à la borne 1
-TRM2 : Alarme provoquée par l'entrée d'alarme à la borne 2
-TRM3 : Alarme provoquée par l'entrée d'alarme à la borne 3
-VMD : Alarme due à une alarme de détection de fonctionnement
-SCD : Alarme due à une alarme de détection indésirable
-COM : alarme de commande
-AT : Alarme due à l'alarme de poursuite automatique
-INT : Alarme intrusion par AI-VMD
-LOI : Alarme sur AI-VMD
-DIR : Alarme de direction avec AI-VMD
-CLD : alarme de franchissement de ligne avec AI-VMD
[Note:]

・Les facteurs affichés diffèrent selon la fonction du modèle.


・Reportez-vous aux spécifications du catalogue pour les fonctions installées dans chaque modèle.


 
[Carte de mémoire SD] :Affiche la capacité restante et la capacité totale de la carte mémoire SD.
 
Bouton [Supprimer] :Supprime la liste des journaux pour toutes les pages. Lors de la recherche, le "b" récupéré
Supprime uniquement la liste. L'image associée à la liste des journaux supprimés est également supprimée.
[Important]

・Si la carte mémoire SD contient beaucoup de données enregistrées, la suppression complète peut prendre plusieurs heures. Dans ce cas, formatez-le. Cependant, toutes les images sont supprimées par le formatage.


・Pendant la suppression, l'enregistrement par alarme, l'enregistrement manuel et l'enregistrement programmé ne sont pas disponibles.


・Ne mettez pas l'ordinateur hors tension tant que la suppression n'est pas terminée.
Si l'alimentation de l'ordinateur est coupée pendant le fonctionnement, des données peuvent rester sur la carte mémoire SD. Dans ce cas, à nouveau sur l'écran de la liste des journaux où l'opération de suppression a été effectuéeCliquez sur le bouton.


 
Bouton [Télécharger] :Vous pouvez télécharger le nombre total de journaux de la liste affichée sur le PC.
[Note:]

・Vous pouvez télécharger jusqu'à 50 000 journaux par carte mémoire SD. Si le nombre dépasse 50 000, il est écrasé à partir de l'ancien journal. Si le nombre total de listes de journaux est important, le téléchargement peut prendre plus de temps.


 
Bouton [Fermer] :Ferme l'écran Liste des journaux.
Cliquez sur Heure dans la fenêtre Liste des journaux pour passer de la page d'images en direct à la page Lecture. Le format d'affichage varie en fonction de l'[Format d'enregistrement] de la carte mémoire SD.
[Important]

・La vitesse de mise à jour de l'image peut être lente pendant la lecture ou le téléchargement de l'image.


・Si le nombre d'images stockées sur la carte mémoire SD est important, il peut s'écouler un certain temps avant que les images ne s'affichent sur la page de lecture.


・Lorsque le format d'image est [4:3], l'image est affichée au format VGA sur la page de lecture, quelle que soit la résolution de l'image stockée sur la carte mémoire SD. Lorsque le format d'image est [16:9], l'image est affichée en [640x360] sur les pages de lecture, quelle que soit la résolution de l'image stockée sur la carte mémoire SD. Par conséquent, la page de lecture peut sembler grossière.


・Pendant l'enregistrement sur la carte mémoire SD, la vitesse de mise à jour de la lecture peut être lente. • Lors de la lecture d'images enregistrées au format H.265, le débit binaire d'enregistrement peut s'afficher à des intervalles de rafraîchissement s'il est élevé.


[Note:]

・[MULTI] Plusieurs caméras ne peuvent pas être lues simultanément, sauf en mode Quad/Dual. La lecture dépend de l'appareil photo.


Si la carte mémoire SD contient une image associée à la date et à l'heure du clic, la première image s'affiche.
Nombre d'images
Le nombre total d'images enregistrées au moment du clic et le nombre d'images affichées sont affichés.
[Note:]

・Saisissez le numéro de l'image à afficher et appuyez sur la touche Entrée du clavier. L'image portant le numéro spécifié s'affiche à l'écran.


Bouton [Lecture arrière rapide]
Chaque fois que vous cliquez sur le bouton, la vitesse de lecture change.
Pendant la lecture arrière à grande vitesseBoutons,Cliquez sur le bouton pour revenir à la vitesse de lecture normale.

Touche [lecture inversée]
Lecture à l'image précédente.

[Bouton jouer]
Lisez les images dans l'ordre.

Touche [lecture à grande vitesse]
Chaque fois que vous cliquez sur le bouton, la vitesse de lecture change.
Pendant la lecture à grande vitesseBoutons,Cliquez sur le bouton pour revenir à la vitesse de lecture normale.

[le bouton du haut]
Affiche la première image.

[avance image par image inverse]
Cliquez sur le bouton pendant la lecture pour afficher l'image précédente et la mettre en pause.
Cliquez sur Pause pour afficher l'image précédente chaque fois que vous cliquez sur le bouton.
[Note:]

・Maintenez la touche enfoncée pour compter le nombre d'images.
Lorsque la touche est relâchée, le compte à rebours du numéro d'image s'arrête et l'image du numéro lorsque la touche est relâchée s'affiche.


Bouton [Pause]
Cliquez pendant la lecture pour mettre la lecture en pause.
Cliquez pendant la pause pour reprendre la lecture.

Bouton [Quitter]
Quittez la lecture et revenez à la page d'images en direct.

Touche [avance image par image]
Cliquez sur le bouton pendant la lecture pour afficher l'image suivante et la mettre en pause.
Cliquez sur Pause pour afficher l'image suivante à chaque clic sur le bouton.
[Note:]

・Maintenez la touche enfoncée pour compter le nombre d'images. Relâcher le bouton arrête le comptage du nombre d'images et affiche l'image du nombre lorsque le bouton est relâché.


[Dernier] bouton
Affiche la dernière image.

bouton [télécharger]
L'image sélectionnée est téléchargée sur le PC.
Vérifiez les paramètres du navigateur utilisés pour le répertoire de destination du PC.
Cliquez sur le bouton pour afficher la fenêtre de téléchargement. Cliquez sur OK dans la fenêtre de téléchargement.
[Note:]

・Pendant le téléchargement, l'écran de lecture ne peut pas être utilisé. L'opération doit être terminée après le téléchargement.


・Si [Annuler] est cliqué pendant le téléchargement, le téléchargement sera annulé. Les données vidéo téléchargées avant de cliquer sur [Annuler] sont enregistrées sur l'ordinateur.


・Étant donné que les données vidéo sont stockées dans environ 60 Mo de fichiers, plusieurs fichiers sont téléchargés pour les données supérieures à 60 Mo.


・Les films H.264 enregistrés sur un PC peuvent être lus à l'aide de Windows Media® Player. À condition toutefois que nous ne garantissions pas le fonctionnement de ces logiciels.


・Selon l'état de la carte mémoire SD ou du lecteur Windows Media, les films H.264 peuvent ne pas être lus.


・Pour la lecture vidéo H.265, notre site Web d'informations techniques<N° de contrôle C0303>Prière de se référer à.


[Important]

・Selon votre environnement réseau, le téléchargement de films peut échouer. Si la lecture est en cours, il peut être possible de la télécharger en la réexécutant après avoir arrêté la lecture.


・Selon l'environnement réseau et l'état de la caméra, il se peut que vous ne puissiez pas effectuer chaque opération en continu sur cet écran.


Barre de défilement
Vous pouvez appuyer sur la barre de défilement et jouer à partir de n'importe quelle position. L'opération est disponible uniquement avant le début de la lecture, pendant la pause et après la fin de la lecture.


[Note:]

・Déplacez le curseur vers l'image I à l'endroit où vous le déplacez. Pour cette raison, si des flux avec [Contrôle GOP] réglé sur [Avancé (image clé GOP fixe 60s + 1s)] sont enregistrés, la position mobile sera espacée de 60 secondes.


Bouton [Pause]
Cliquez pendant la lecture pour mettre la lecture en pause.
[Bouton jouer]
Lire les données enregistrées.
[Note:]

・Lorsque des données audio sont enregistrées, les données enregistrées sont également lues, mais l'image et le son ne sont pas synchronisés. Par conséquent, il peut y avoir un léger écart entre l'image et le son. Pendant l'enregistrement sur la carte mémoire SD, la lecture audio peut être interrompue ou la qualité du son peut se détériorer.


・Lors de la lecture de données enregistrées, la vitesse de mise à jour de l'image des films en direct ou de la lecture peut être lente.


・Si l'[Mode de son] dans l'onglet [Son] des pages vidéo/audio est [Arrêt] ou [Interactif(Semi-duplex)], les données enregistrées ne seront pas lues.


Touche [lecture à grande vitesse]
Chaque fois que vous cliquez sur le bouton, la vitesse de lecture change.
Pendant la lecture à grande vitesseCliquez sur le bouton pour revenir à la vitesse de lecture normale.
[Note:]

・La vitesse maximale de lecture à grande vitesse dépend du réglage de [Enregistrement débit]-[Taux binaire maxi.] sur la carte mémoire SD.


・Pendant la lecture à grande vitesse, les données enregistrées ne sont pas lues.


・Pendant la lecture à grande vitesse, l'affichage peut être ralenti ou le temps d'affichage peut être sauté selon le réglage de [Enregistrement débit]-[Taux binaire maxi.].


[retour de 5 secondes]
Chaque fois que le bouton est cliqué, les données enregistrées renvoyées sont lues 5 secondes avant.
[Note:]

・Si des flux avec [Contrôle GOP] réglé sur [Avancé (image clé GOP fixe 60s + 1s)] sont enregistrés, la position de lecture peut être renvoyée pendant plus de 5 secondes en fonction de la durée d'enregistrement de l'image I.


bouton [avance de 5 secondes]
Chaque fois que le bouton est cliqué, il passe aux 5 secondes suivantes et lit les données enregistrées.
[Note:]

・Lorsque les flux définis sur [Avancé (image clé GOP 60s + 1s fixe)] dans [Contrôle GOP] sont enregistrés, la position de lecture peut être renvoyée en fonction de la durée d'enregistrement de l'image I.


Bouton [Quitter]
Quittez la lecture et revenez à la page d'images en direct.
[Heure et date]
Affiche la date et l'heure d'enregistrement du journal.
[Durée]
Affiche l'heure à laquelle les données sont enregistrées sur la carte mémoire SD.
[Événement]
Affiche la cause du journal.
-MN/SC : journaux enregistrés manuellement et enregistrés dans le calendrier
-TRM1 : Alarme due à l'entrée d'alarme sur la borne 1
-TRM2 : Alarme provoquée par l'entrée d'alarme à la borne 2
-TRM3 : Alarme provoquée par l'entrée d'alarme à la borne 3
-VMD : Alarme due à une alarme de détection de fonctionnement
SCD : Alarme due à une alarme de détection indésirable
-COM : alarme de commande
-AT : Alarme due à l'alarme de poursuite automatique
-INT : Alarme intrusion par AI-VMD
-LOI : Alarme sur AI-VMD
[Note:]

・Le contenu affiché sur l'[Événement] dépend de la fonction du modèle.


・Reportez-vous aux spécifications du catalogue pour les fonctions installées dans chaque modèle.


bouton [télécharger]
Les données enregistrées sélectionnées sont téléchargées sur le PC.
Vérifiez les paramètres du navigateur utilisés pour le répertoire de destination du PC.
Cliquez sur le bouton pour afficher la fenêtre de téléchargement. Cliquez sur OK dans la fenêtre de téléchargement.
[Note:]

・Pendant le téléchargement, l'écran de lecture ne peut pas être utilisé. L'opération doit être terminée après le téléchargement.


・Si [Annuler] est cliqué pendant le téléchargement, le téléchargement sera annulé. Les données vidéo téléchargées avant de cliquer sur [Annuler] sont enregistrées sur l'ordinateur.


・Étant donné que les données vidéo sont stockées dans environ 60 Mo de fichiers, plusieurs fichiers sont téléchargés pour les données supérieures à 60 Mo.


・Les films H.264 enregistrés sur un PC peuvent être lus à l'aide de Windows Media® Player. À condition toutefois que nous ne garantissions pas le fonctionnement de ces logiciels.


・Selon l'état de la carte mémoire SD ou du lecteur Windows Media, les films H.264 peuvent ne pas être lus.


・Pour la lecture vidéo H.265, notre site Web d'informations techniques<N° de contrôle C0303>Prière de se référer à.