Guide d'étalonnage

Flux de Radar de sécurité étalonnage
Ce manuel explique comment calibrer l'Radar de sécurité selon les étapes suivantes.
1.
Flux global
2.
Simulation avec System Design Tool
3.
Préparation de i-PRO Configuration Tool
4.
Éviter les interférences radio
5.
paramètres d'étalonnage Radar de sécurité

1. Flux global


Nous vous recommandons d'utiliser les procédures suivantes pour effectuer l'étalonnage Radar de sécurité. Vous pouvez passer à l'étape suivante sans exécuter les parties marquées d'un astérisque (*) dans les éléments de travail suivants.
1.
Simulation à l'aide de System Design Tool (*)
①
Simulation de placement : Simule le placement des caméras Radar de sécurité et PTZ.
②
Pré-simulation de l'évitement des interférences radio par i-PRO Configuration Tool (* Lorsque 7 Radars de sécurité ou plus sont utilisés) : Une simulation d'interférence est effectuée sur la base du résultat de System Design Tool.
③
Préparation de l'exportation vers i-PRO Configuration Tool : Préparez et exportez les données pour travailler avec i-PRO Configuration Tool.
2.
Préparation de i-PRO Configuration Tool
①
Installation de i-PRO Configuration Tool : Installez i-PRO Configuration Tool.
②
Découverte des caméras Radar de sécurité et PTZ et authentification de connexion : Connectez les caméras Radar de sécurité et PTZ à i-PRO Configuration Tool.
3.
Éviter les interférences radio (* Uniquement lorsqu'il y en a plus d'un) Radar de sécurité est utilisé)
①
Attribution automatique du canal à Radar de sécurité : configure automatiquement le canal pour éviter les interférences radio avec Radar de sécurité.
4.
paramètres d'étalonnage Radar de sécurité
①
Spécifiez le modèle de configuration : indiquez si l’outil de conception du système est lié ou non, et si les caméras PTZ sont liées.
②
Paramètre initial Radar de sécurité : Définit l’unité de mesure pour l’Radar de sécurité.
③
Lien vers l'outil de conception du système (* En cas de simulation préalable) : Importe les résultats de l'outil de conception du système.
④
Liaison de caméra PTZ (* Lorsque la liaison de caméra PTZ est utilisée) : Spécifiez la caméra PTZ liée à Radar de sécurité.
⑤
Calibrage Radar de sécurité : Importez les cartes dans l’Radar de sécurité et calibrez leur position, leur orientation, etc.
⑥
Calibrage de la caméra PTZ(*) : Calibre la position et l'orientation de la caméra PTZ.
⑦
Paramètre d'information de latitude/longitude (*) : Définit les informations de latitude et de longitude sur Radar de sécurité.
⑧
Paramètres de notification d'alarme TCP (*) : Configurez les paramètres de notification d'alarme TCP pour les caméras Radar de sécurité et PTZ.
⑨
Paramètres du radar : Configurer les paramètres du radar.

2. Simulation avec System Design Tool


Vous pouvez utiliser System Design Tool pour simuler le placement des Radars de sécurité et des caméras PTZ. Vous pouvez également utiliser System Design Tool pour simplifier les paramètres d’étalonnage lors de l’installation des Radars de sécurité.
Pour des instructions détaillées sur l’utilisation de System Design Tool, reportez-vous au mode d’emploi
(https://i-pro.com/products_and_solutions/en/media/documentation_file/sdt_operation_guide_enpdf).

2.1 Lancer System Design Tool


Notre System Design Tool (https://sdt.i-pro.com/). Utilisez un navigateur. Ouvrez votre compte et connectez-vous.
Démarre la tâche en cliquant sur [New Project].

2.2 Ajout de modèles Radar de sécurité aux modèles représentatifs


Ajouter Radar de sécurité à un modèle représentatif. Ce paramètre permet de rétablir la valeur par défaut de l'ensemble Radar de sécurité du modèle type lors de l'exécution de la section « 2.4 Placement de l'Radar de sécurité sur la carte » décrite plus loin.
Cliquez sur l'icône [Account Settings] dans le coin supérieur droit de l'écran pour faire défiler l'écran et ouvrir les éléments [Representative Model Setting].
Sélectionnez l'onglet [Security Radar]. Cliquer sur [Select] dans Radar de sécurité ouvre la fenêtre de sélection Radar de sécurité.
Spécifiez la référence de la pièce Radar de sécurité fréquemment utilisée et ajoutez Radar de sécurité comme représentant en cliquant sur [Select].

2.3 Chargement des données cartographiques dans System Design Tool


Ouvrez la fenêtre Charger la carte en cliquant sur [Import Map].
Si vous souhaitez utiliser les images de carte fournies par le client, spécifiez l'[Import Map] de a.
Lors de la simulation sur une carte Google, spécifiez le [Map Service] de b.

2.4 Placement de l'Radar de sécurité sur la carte


Sélectionnez [Security Radar] dans le menu de gauche et faites-le glisser-déposer sur la carte.
Vous pouvez déplacer l'Radar de sécurité en le faisant glisser et en le déposant à l'emplacement souhaité dans l'Radar de sécurité.
Vous pouvez également modifier l'orientation de Radar de sécurité en déplaçant l'icône humaine dans la direction que vous souhaitez surveiller.
Avis

・Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de personne et sélectionnez [Target Settings] Pour sélectionner une personne ou un véhicule. Lorsque vous sélectionnez une voiture, la zone de recherche est multipliée par 1,4 environ et l'icône se transforme en icône de véhicule.
L'écran Radar de sécurité affiche la zone de détection sous la forme d'un demi-cercle bleu clair.
En faisant glisser et en déposant l'icône de la personne et l'icône de la voiture, vous pouvez vérifier si elles se trouvent dans la zone de détection Radar de sécurité.

2.5 Saisie des informations d'installation et vérification de la portée de détection


Saisissez la hauteur, l'angle d'inclinaison et la distance pour vérifier si la détection est possible.
La section suivante montre comment vérifier la zone de détection en modifiant l'angle d'inclinaison Radar de sécurité lorsque la hauteur est de 3 m et la distance de détection (spécification) de 3 à 70 m.
Hauteur
Angle d'inclinaison vers le bas
À gauche : résultat obtenu avec une hauteur d’installation de 3 m et un angle d’inclinaison de 5 degrés ; à droite : résultat obtenu avec une hauteur d’installation de 3 m et un angle d’inclinaison de 10 degrés.
Il est démontré qu'il peut être détecté dans les conditions d'installation illustrées sur la figure de gauche.
Dans l'exemple illustré à droite, l'extrémité hors bande (Radar de sécurité) s'oriente vers le bas et la zone de détection se rétrécit, ce qui empêche la détection à la distance prévue. Consultez le tableau « Tableau de la hauteur d'installation et de l'angle d'inclinaison vers le bas » à l'étape 2 du guide d'installation pour plus d'informations sur la zone de détection en fonction de la hauteur d'installation et de l'angle d'inclinaison.

2.6 Positionnement PTZ de la caméra sur la carte


Sélectionnez « [Camera Selection]-[Outdoor]-[Caméra PTZ] » dans le menu de gauche. Ensuite, faites glisser les copies sur la carte. Vous pouvez répéter ces étapes pour positionner et simuler plusieurs caméras PTZ.

2.7 Exportation des fichiers de projet


La validation de System Design Tool peut être exportée sous forme de fichier de projet (.sdtpj).
Le fichier de projet exporté utilise i-PRO Configuration Tool et sert à la vérification des interférences radar-radar du Radar de sécurité ainsi qu'à l'étalonnage lors de l'installation.
1
Sélectionnez [Export to file].
2
Sélectionnez [Continue].
3
Vérifiez que l'exportation est terminée et sélectionnez [Return].
4
Assurez-vous que le fichier est exporté.
Si le mode [Use image files from local PC] est activé, une fenêtre de confirmation s'affiche et le fichier de sauvegarde local (.sdtmp) est enregistré simultanément lors de l'exportation.
Notez que les deux fichiers sont nécessaires pour l'utilisation de i-PRO Configuration Tool.

2.8 Pré-simulation de l'évitement des interférences radio avec i-PRO Configuration Tool


Lorsque sept Radar de sécurité ou plus sont utilisés, les interférences radar entre les Radar de sécurité doivent être vérifiées au moment du placement.
Vous pouvez utiliser la fonction [Radio Interference Avoidance] de i-PRO Configuration Tool pour vérifier s’il existe des interférences entre les appareils Radar de sécurité.
Reportez-vous à la section « 4. Éviter les interférences radio » pour plus de détails sur l'utilisation.

2.9 Préparation de la configuration d'étalonnage du Radar de sécurité avec i-PRO Configuration Tool


2.9.1 Lors de l'utilisation de l'image de carte spécifiée


Comme Radar de sécurité peut capturer le projet tel quel, aucune préparation n'est requise au préalable. Exportez le fichier à partir de « 2.7 Exportation des fichiers de projet ».

2.9.2 Lors de l'utilisation du service de cartographie (Google Maps)


Conformément aux conditions d'utilisation de Google Maps, les cartes issues du service de cartographie ne peuvent pas être importées dans Radar de sécurité. Pour utiliser le service de cartographie simulé lors de l'étalonnage Radar de sécurité, vous devez préparer une image de carte, configurer la fonction d'acquisition d'image superposée, puis l'exporter en tant que fichier de projet.

2.9.2.1 Importer les données d'image de superposition dans System Design Tool


Importez les images de carte que vous avez obtenues séparément en cliquant sur [Import Overlay Image].
L'image de la carte obtenue séparément sera affichée à l'état transparent (50 % de transparence par défaut) dans l'image téléchargée par le service de carte.
À ce moment-là, les deux cartes sont affichées avec l'échelle et le décalage de position.

2.9.2.2 Association des images du service de cartographie avec les images superposées
Ajustez la position et la taille de l'image superposée à l'écran, saisissez l'angle de rotation et peaufinez-le.
Une fois l'alignement terminé, appuyez sur [OK] pour terminer l'importation des cartes.
Pour modifier une image de superposition après l'avoir importée, cliquez avec le bouton droit sur l'image et cliquez sur [Edit] dans le menu affiché. L'image peut être modifiée.
Pour quitter, faites un clic droit puis cliquez sur « [End] » dans le menu contextuel. La modification est terminée.

2.9.3 Exportation de fichiers


L'exportation des fichiers est nécessaire pour utiliser i-PRO Configuration Tool. Pour connaître la procédure à suivre, reportez-vous à la section « 2.7 Exportation des fichiers de projet ».

3. Préparation de l’outil i-PRO Configuration Tool


3.1 Obtention et installation de l’outil i-PRO Configuration Tool


i-PRO Configuration Tool permet de gérer et de maintenir de manière centralisée les paramètres et la maintenance des dispositifs d’un système de vidéosurveillance. Vous pouvez modifier les paramètres tout en visualisant l’image de la caméra, et un rapport des modifications est généré automatiquement.

Veuillez installer i-PRO Configuration Tool sur votre PC en le téléchargeant à l’adresse ci-dessous.
https://i-pro.com/products_and_solutions/en/surveillance/apprentissage et soutien/outils/TIC/ICT-Pal
- Lorsque vous utilisez i-PRO Configuration Tool avec cet appareil, assurez-vous d’utiliser la version 4.60 ou une version ultérieure du logiciel.
- Téléchargez le fichier de i-PRO Configuration Tool sur votre PC et extrayez-le. Installez-le en remplaçant (ou en copiant) le dossier « i-PRO_Configuration_tool_Vx.xx » dans le dossier extrait, ou en double-cliquant sur le fichier Setup.exe dans « i-PRO_Configuration_tool_Vx.xx ». Consultez les « Instructions d’utilisation » sur le même site web pour la procédure de démarrage.

3.2 Vérification de la connectivité de l'environnement matériel


Voici un exemple d'environnement de connexion lors de l'utilisation de cette machine. Consultez le manuel d'installation pour connaître la procédure d'installation.

3.3 Démarrage de i-PRO Configuration Tool


Lors de la première utilisation après l’installation de i-PRO Configuration Tool, définissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
À partir de la deuxième utilisation, la fenêtre suivante s’affiche :
Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur [Log in].
Choisissez le mode professionnel et sélectionnez [Next].
La fenêtre de i-PRO Configuration Tool apparaît.
Cliquer sur [Automatic Device Detection] en haut à gauche de l'écran affiche les deux méthodes de détection suivantes. Sélectionnez celle qui correspond à la zone de détection souhaitée.
- To detect devices in the same network segment automatically.
- To detect devices automatically by specifying IP address range.
L'écran de résultats de détection suivant s'affiche. (Dans ce cas, vous pouvez voir que la caméra Radar de sécurité et la caméra PTZ sont connectées au système.)
Important

● Le « nom d’utilisateur » et le « mot de passe » pour se connecter aux caméras Radar de sécurité et PTZ doivent être identiques au préalable.
Cliquer sur [Start] confirme l’accès à l’appareil. En l’absence de problème, le message [Completed] s’affiche à l’écran.
Lorsque vous cliquez sur [Completed], le périphérique connecté au système s’affiche dans la première fenêtre de i-PRO Configuration Tool.
Fenêtre de i-PRO Configuration Tool

4. Éviter les interférences radio


Si plusieurs dispositifs Radar de sécurité sont installés dans une même zone, la transmission simultanée dans la même bande de fréquence peut provoquer des interférences, entraînant des faux positifs ou une précision de détection réduite.
Cela s'explique par le fait que le chevauchement des signaux de chaque radar empêche une détection précise. En particulier, Radar de sécurité Les appareils installés dans la bande des 250 m sont susceptibles d'interférer les uns avec les autres.
Il est donc nécessaire de paramétrer les canaux qui décalent la transmission hors bande (Radar de sécurité). Vous pouvez configurer jusqu'à six canaux Radar de sécurité afin d'éviter les interférences sur un même réseau câblé.
i-PRO Configuration Tool vérifie automatiquement les interférences entre les radars de sécurité et attribue automatiquement les meilleurs canaux pour éviter efficacement les interférences.
Il existe plusieurs façons d'éviter les interférences radar :
- Automatic channel-setting to Security Radar
Le canal est automatiquement attribué au radar en fonction des résultats de simulation de System Design Tool. Un fichier projet contenant l'adresse IP du radar est requis.

- Pre-Simulation Results with System Design Tool
Le canal est automatiquement attribué au radar en fonction des résultats de simulation de System Design Tool. Un fichier projet contenant l'adresse IP du radar est requis.
[Remarque:]
La fonction Éviter les interférences radio n'est efficace que si le radar se trouve sur le même réseau.
Si vous détectez automatiquement les appareils en spécifiant une plage d'adresses IP, il se peut que le radar ne soit pas sur le même réseau ; soyez donc prudent lorsque vous utilisez la fonction d'évitement des interférences radio.

4.1 Procédures pour éviter les interférences radio


La procédure pour éviter les interférences radar est la suivante :

1. Démarrez i-PRO Configuration Tool et lancez la découverte du réseau des radars de sécurité.


2. Placez le curseur sur Radar de sécurité et cliquez avec le bouton droit pour sélectionner [Radio Interference Avoidance]. Un écran similaire à celui ci-dessous s'affiche.
- Pour "Automatic Channel Assignment to Security Radar"
Cliquez sur le bouton [Execute] sur l’écran d’évitement des interférences radio.
Si six radars ou moins sont connectés, les canaux 1 à 6 sont automatiquement attribués à chaque radar dans l'ordre, et l'écran suivant s'affiche.
Lorsque sept radars ou plus sont détectés, les canaux optimaux sont automatiquement attribués pour vérifier la distance entre les radars et les conditions d'interférence en fonction des résultats de simulation de System Design Tool afin de prévenir les interférences.
La fenêtre de sélection de fichier s'affiche. Sélectionnez le fichier projet de System Design Tool dont l'adresse IP Radar de sécurité a été créée au préalable. Une fois la sélection effectuée, l'écran suivant s'affiche.
Pour enregistrer une adresse IP dans Radar de sécurité (Out-of-Board) dans System Design Tool, vous pouvez la configurer à partir de la fenêtre suivante.
-Pour "Pre-Simulation with System Design Tool"
Cliquez sur le bouton « Exécuter » sur l’écran d’évitement des interférences radio.
L'écran de sélection de fichier s'affiche. Sélectionnez le fichier projet de l'outil de conception système créé précédemment. Une fois la sélection effectuée, l'écran suivant s'affiche.

5. Paramètres d'étalonnage Radar de sécurité


5.1 Pour démarrer l'écran d'étalonnage


Placez le curseur sur Radar de sécurité, cliquez dessus avec le bouton droit et sélectionnez [Security Radar Calibration Settings].
La fenêtre [Security Radar Calibration Settings Window] apparaît.

5.2 Sélectionnez le modèle de configuration


5.2.1 Comment localiser la carte et la caméra


Si vous souhaitez utiliser System Design Tool pour capturer l'emplacement des cartes et des caméras, sélectionnez [Use a project configured in "System Design Tool"].
Pour spécifier directement l'emplacement de la carte et de la caméra, sélectionnez [Specify map and camera positions on the screen].

5.2.2 Importation d'un fichier de projet (.sdtpj) créé avec System Design Tool


Sélectionnez [Use a project configured in "System Design Tool"].
La fenêtre de sélection de fichiers s'ouvre. Sélectionnez le fichier sdtpj souhaité et sélectionnez [Open].
Une fois le fichier de projet (.sdtpj) chargé, le message « Terminé » s'affiche. Cliquez sur [OK] vous ramène au Radar de sécurité Fenêtre des paramètres d'étalonnage.
Important

● Si un code PIN est défini dans le fichier de projet (.sdtpj), vous devez le saisir. Entrez le code PIN configuré.


● Si [Use image files from local PC] Si cette option est activée, un fichier de sauvegarde local (.sdtmp) est requis. Spécifiez le fichier (.sdtmp) exporté en même temps que le fichier projet (.sdtpj).

5.2.3 Caméras PTZ


Indiquez si vous souhaitez ou non lier le PTZ à l'Radar de sécurité.

5.3 Paramètres initiaux Radar de sécurité


Sélectionnez les unités de distance à saisir dans l'étalonnage et appuyez sur [Set]. Une fois la configuration terminée, appuyez sur [Next].

5.4 Lien vers System Design Tool


Sélectionnez [Execute] dans Liaison de System Design Tool. Ouvrez l'écran [System Design Link] pour charger le projet créé avec System Design Tool.

5.4.1 Spécification de la zone


Sélectionnez la zone que vous souhaitez importer parmi les zones créées avec System Design Tool, puis sélectionnez [Next].

5.4.2 Spécification Radar de sécurité


Dans la liste des Radar de sécurité affichée, sélectionnez l'[Next] en cliquant sur l'icône de l'Radar de sécurité pour lequel vous souhaitez effectuer les réglages d'étalonnage.

5.4.3 Spécification de la caméra PTZ


Parmi les caméras PTZ affichées, cliquez sur l'icône de la caméra PTZ qui fonctionne avec l'Radar de sécurité.
Il est possible de connecter jusqu'à quatre caméras PTZ. Sélectionnez la caméra à connecter en cliquant sur son icône. Une fois votre sélection effectuée, appuyez sur [Set].

5,5 caméras PTZ en liaison

Cliquer sur [Execute] affiche les caméras PTZ connectées.
Choisissez les caméras PTZ compatibles avec votre système. Radar de sécurité et déplacez-les en les faisant glisser & goutte.
Une fois terminé, appuyez sur [Settting]. Lorsque la communication entre l'Radar de sécurité et le PTZ est confirmée, l'[Connection Status] passe en mode [Connected].
Une fois les paramètres configurés, cliquez sur [OK] dans la fenêtre de confirmation pour la fermer.

5.6 Calibrage de l'Radar de sécurité


L'Radar de sécurité peut être calibré de deux manières différentes.
Quick Setup
Comment définir manuellement la position et l'orientation de l'Radar de sécurité sur la carte.
<À utiliser dans les cas suivants>

  ・Dans le cas d'une installation dans un endroit inaccessible directement, comme dans un canal d'eau


Detection-based Setup
Comment parcourir le site tel qu'il est cartographié et définir manuellement la position et l'orientation de l'Radar de sécurité à partir de sa trajectoire.
<À utiliser dans les cas suivants>

  ・Lorsque vous souhaitez une installation de haute précision

5.6.1 Quick Setup


Sélectionnez [Quick Setup] et appuyez sur [Execute] pour ouvrir la fenêtre Configuration de la carte / Calcul d'échelle.

5.6.1.1 Enregistrement sur la carte


Enregistrez la carte nécessaire à l'étalonnage. Glissez-déposez les données cartographiques préparées sur l'écran ou sélectionnez-les dans la liste. [Load].

*Le paramétrage de la carte n'est pas requis lors de la liaison avec System Design Tool.
Avis
Le client doit préparer à l'avance un plan des environs du site d'installation.
Après avoir configuré les cartes, sélectionnez [Next].
Avis
Vous pouvez déplacer la carte importée en faisant glisser la souris et zoomer et dézoomer à l'aide de la molette de la souris.

5.6.1.2 Paramètres d'orientation de la carte


Alignez le nord de la carte importée avec le nord de l'écran. Vous pouvez configurer les paramètres de la manière suivante :

  ・Faites pivoter la boussole sur la carte en faisant glisser la souris


  ・Déplacer le curseur


  ・Saisie numérique dans le champ de texte situé à côté du curseur


Après avoir défini la direction, appuyez sur [Next].

*Si System Design Tool est utilisé, le réglage de la direction n'est pas nécessaire.


*Si vous ne souhaitez pas exporter vers un système externe, il n'est pas nécessaire de définir la direction.

5.6.1.3 Paramètres de ligne


Définit l'échelle de la carte.

*Les paramètres linéaires et d'échelle ne sont pas nécessaires lorsque la liaison avec le System Design Tool est utilisée.

1. Mesurez la distance entre deux points sur la carte.


Mesurez la distance entre deux points mesurables sur la carte à l'aide d'un instrument de mesure, etc. Ces points peuvent se situer n'importe où sur la carte, mais il est préférable qu'ils soient distants de plus de 20 mètres.
(La procédure suivante utilise comme exemple la distance entre les deux cercles jaunes représentés sur l'illustration.)

2. Tracez une ligne droite au point de mesure sur la carte.


Tracez la ligne rouge du point de départ au point d'arrivée de la position mesurée à l'étape 1. Veuillez utiliser le grossissement maximal possible sur la carte pour préciser l'emplacement exact.

3. Saisissez la distance entre deux points pour calculer l'échelle de la carte.


Si vous saisissez une distance dans [Line Length], l'échelle est calculée automatiquement. Après la saisie, appuyez sur [Complete] ou [Next].

5.6.1.4 Paramètres de position et d'azimut du radar


Réglez manuellement la position et l'azimut de l'Radar de sécurité.

*Si vous utilisez le System Design Tool, vous n'avez pas besoin de définir la position et l'azimut du Radar de sécurité.

1. Alignez le Radar de sécurité.


Déplacez le symbole ▲ vers la position hors des limites (Radar de sécurité) sur la carte en faisant glisser la zone radar (demi-cercle). Pour une meilleure précision, utilisez la molette de la souris pour agrandir la carte au maximum.

2. Ajustez l'azimut de l'Radar de sécurité.


Ajustez l'azimut tout en visualisant la vue en direct Radar de sécurité en bas de l'écran.
Faites pivoter le radar de sorte que la ligne verticale au centre de la vue en direct de l'Radar de sécurité soit la ligne indiquant l'orientation du radar.

3. Sélectionnez le [Complete].
Cliquer sur [OK] ferme la fenêtre d'étalonnage Radar de sécurité.

5.6.2 Detection-based Setup


Sélectionnez [Detection-based Setup] et appuyez sur [Execute] pour ouvrir la fenêtre Configuration de la carte / Calcul d'échelle.

5.6.2.1 Enregistrement sur la carte


5.6.2.2 Paramètres d'orientation de la carte


5.6.2.3 Paramètres de ligne


Il s'agit de la même procédure que 5.6.1 Quick Setup

5.6.2.4 Test de marche


Récupère les données de détection pour localiser le Radar de sécuritéParcourez le site et détectez avec Radar de sécurité.
Avis

  ・Lors du test de marche, sélectionnez une zone de marche qui répond aux conditions suivantes.


    -Essayez de choisir un endroit aussi dégagé que possible


    -Restez aussi loin que possible du bâtiment


    -Il ne devrait y avoir aucune personne ni voiture, à l'exception des piétons


    -Il ne devrait y avoir ni drapeaux ni végétation susceptibles d'être secoués par de gros objets métalliques ou par le vent à proximité


    -Aucun obstacle entre Radar de sécurité et piéton


    -Si possible, approchez-vous de la zone que vous souhaitez détecter (recommandé)


  ・Il est souhaitable de changer d'itinéraire de marche deux fois ou plus sans quitter le Radar de sécuritéAssurez-vous également que les directions verticale et horizontale sont incluses vers le Radar de sécuritéLa longueur recommandée du parcours pédestre est de 50 à 100 m.


  ・Si les données de détection ne s'affichent pas correctement pendant votre marche, essayez de revoir votre itinéraire dans des zones dégagées. S'il est difficile de modifier l'itinéraire, vous pouvez améliorer la situation en augmentant la sensibilité de détection de Moyenne à Élevée.


  ・Si des détections autres que celles du piéton sont affichées pendant la marche, cela peut être amélioré en passant la sensibilité de détection de Moyenne à Faible.


  ・Si vous utilisez la clé USB, l'affichage peut ne pas se rafraîchir en temps réel s'il est éloigné de l'Radar de sécurité ou s'il y a un obstacle entre lui et l'Radar de sécurité.
Cliquer sur [Start data acquisition] affichera le parcours détecté par l'Radar de sécurité. Une fois le test de parcours terminé, cliquez sur [End data acquisition], puis sur [Next].

5.6.2.5 Sélection de points représentatifs


Ensuite, spécifiez un point représentatif à partir des données de détection. Lorsque vous cliquez sur ces données, un cercle rouge s'affiche et ce point devient le point représentatif. Sélectionnez ensuite un point représentatif parmi les données de détection acquises. Enfin, sélectionnez [Next].
Le point représentatif ne pose aucun problème, mais veuillez préciser une position aussi facile à comprendre que possible (par exemple autour du cercle jaune sur la figure).

5.6.2.6 Supprimer les données inutiles


Supprimez les points détectés à l'écran qui ne correspondent pas à des données de détection de piétons. Lorsque vous sélectionnez les données à supprimer en cliquant avec le bouton gauche de la souris, leur couleur passe du bleu au gris. Vous pouvez supprimer les données indésirables en cliquant sur [Delete detection data]. Répétez l'opération pour supprimer toutes les données inutiles. Une fois terminé, sélectionnez [Complete] ou [Next].
Avis
S'il y a beaucoup de données de détection autres que celles concernant les piétons, le jugement final peut être, veuillez donc le supprimer autant que possible.

5.6.2.7 Plan de la zone piétonne


La position et l'azimut de l'Radar de sécurité sont calculés sur la base du test de marche.
Tracez le parcours sur la carte. Faites un clic droit au point de départ du test de marche, puis un autre clic droit au point de changement de direction, et tracez une ligne droite entre ces deux points. Double-cliquez avec le bouton droit à la fin du test pour terminer le tracé. Une fois le tracé terminé, appuyez sur [Next] Dans la zone piétonne, utilisez la molette de la souris pour agrandir la carte au maximum et dessiner avec précision.
Cas où l'image est correctement affichée
Cas où le dessin est impossible (Gauche : Non agrandi / Droite : Le parcours et la zone de marche réels ne correspondent pas)

*La ligne pointillée rouge indique le parcours pédestre réel.

5.6.2.8 Sélection de points représentatifs


Après avoir tracé la zone de marche, déplacez l'icône d'épingle jusqu'à l'emplacement du point représentatif défini lors du test de marche. Une fois terminé, appuyez sur [Next].

5.6.2.9 Calculer Radar de sécurité Position


Lorsque l'utilisateur clique sur [Calculate Security Radar Position], la position Radar de sécurité est calculée en fonction des données de détection Radar de sécurité et de la zone de déplacement.
Dans le résultat du jugement, si la position est calculée normalementL'affichage apparaît. Après le calcul, appuyez sur [Complete].
Avis

・Si le Radar de sécurité La position n'est pas calculée correctement


Si le Radar de sécurité La position est incorrecte malgré un jugement normal ; vérifiez que la position du point représentatif est correcte. Si le problème persiste, recommencez l’acquisition des données de marche.
En cas de problème, un message d'erreur similaire à celui-ci s'affiche. Suivez les instructions du manuel.
Cliquer sur [OK] ferme la fenêtre d'étalonnage Radar de sécurité.

5.7 Calibrage de la caméra PTZ


Cliquer sur [Execute] affiche la fenêtre d'étalonnage de la caméra PTZ.
Les informations de la caméra associée s'affichent. Cliquer sur [Calibration] dans les informations de chaque caméra affiche la fenêtre d'étalonnage de la caméra PTZ cible.

5.7.1 Paramètres de position de référence de la caméra PTZ et de l'étalonnage


Déplacez l'icône de la caméra à l'emplacement sur la carte où se trouve la caméra PTZ.
Ensuite, déplacez la broche jusqu'au point de référence d'étalonnage. Déplacez la caméra en mode agrandi autant que possible.
Les caméras PTZ déjà configurées sont grisées. Une fois vos réglages terminés, appuyez sur [Next].
Avis
Le point de référence d'étalonnage est la position à projeter pour ajuster la caméra PTZ. Vous pouvez le définir n'importe où si toutes les conditions suivantes sont remplies.

  ・Réflexion du sol du point de référence d'étalonnage depuis la caméra PTZ


  ・La distance entre la caméra PTZ et le point de référence d'étalonnage est d'au moins 20 m


  ・L'emplacement doit se trouver à l'intérieur du périmètre de la carte

5.7.2 Réglage de l'angle de vue de la caméra PTZ


Ajustez l'angle de vue de sorte que le sol au point de référence d'étalonnage soit au centre de la fenêtre de prise de vue PTZ. Un clic sur la vue en direct déplace le centre de l'écran à l'endroit cliqué. Augmentez le zoom pour un réglage précis. Si nécessaire, utilisez les commandes de panoramique et d'inclinaison pour effectuer des ajustements.
Une fois vos réglages terminés, appuyez sur [Complete].
Avis
Lorsque les options suivantes sont activées, l'angle de vue peut se modifier après réglage. Il est donc recommandé de les désactiver au préalable.

  ・poursuite automatique


  ・Balayage panoramique automatique


  ・Séquence préréglée


  ・Position d'origine


  ・Rafraîchissement de position


  ・Retour automatique


etc.
Cliquer sur le bouton [Complete] affiche un message. Cliquez sur [OK].
Une fois la configuration terminée, un message s'affichera à l'écran. Cliquez sur [OK].
"Calibration Status" de la caméra 1 passe à "Complete" et l'étalonnage de la caméra 1 est terminé. Procédez de la même manière pour l'étalonnage de la caméra 2.
Enfin, cliquez sur [Setting] et lorsque le message "Completed." apparaît, cliquez à nouveau sur [OK] pour quitter.

5.8 Saisie des informations de latitude et de longitude


Définit la longitude et la latitude hors bande (Radar de sécurité). En renseignant ces informations, des données de localisation peuvent être ajoutées au flux ONVIF et transmises par un système externe. Sélectionnez [Disable] si vous ne souhaitez pas utiliser les données de localisation sur le système externe. Sélectionnez ensuite [Next].
Si cette option est activée, basculez le mode [Latitude / longitude sending settings] en mode [Enable], saisissez les codes [Latitude] et [Longitude] pour le mode Radar de sécurité, puis appuyez sur [Set]. Une fois les réglages terminés, appuyez sur [Next].

5.9 Paramètre de notification d'alarme TCP


Vous pouvez configurer tous les paramètres de notification d'alarme TCP sur Radar de sécurité et PTZ pour notifier les systèmes externes.
Si la notification au système externe n'est pas requise, ce paramètre est inutile. Sélectionnez [Disabled] puis [Next].

1. Cochez la case [Set] et saisissez l'adresse IP du périphérique externe. « Exemple : 192.168.0.112 »


2. Cliquer sur le bouton [Set] affiche la boîte de dialogue permettant de configurer le périphérique connecté.


3. Une fois la configuration terminée, le message [Completed] s'affiche. Cliquez sur [OK].


Après avoir configuré la notification d'alarme TCP pour l'appareil requis, sélectionnez [Next].
Lorsque quatre caméras PTZ sont connectées via Radar de sécurité et notifiées à un système externe, la notification s'effectue comme suit. Une adresse IP spécifique est fournie à titre d'exemple.
Les paramètres d'alarme TCP suivants sont définis en configurant les paramètres.

5.10 Paramètres radar (Radar de sécurité)
Cliquer sur [Execute] affiche la fenêtre suivante.
(Les paramètres du radar peuvent également être modifiés en accédant directement à l'interface Radar de sécurité via un navigateur.)

5.10.1 Paramètres du radar


5.10.1.1 Paramètres de l'unité
Définissez l'unité de la valeur de distance à saisir.
[Valeur de réglage] Compteurs/Pieds
[Réglage par défaut] Pieds

5.10.1.2 Paramètres de base
①Transmission radar
Contrôle la transmission radar.
[Valeur de réglage] Activé : Transmission radar/Arrêt : La transmission radar n’est pas effectuée.
[Réglage par défaut] Activé
②Mode de surveillance
Modifie le mode de surveillance du radar.

[Valeur de réglage] surveillance étendue: Détecte toute la plage de détection du radar.
surveillance des limites: Prioriser la cible de détection horizontale du radar.


[Réglage par défaut] surveillance étendue
③Sensibilité de détection
Réglez la sensibilité de détection du radar. Pour réduire les fausses alertes, sélectionnez "Fbl.". Si l'objet est difficile à détecter, sélectionnez "Élv." et vérifiez à nouveau.
[Valeur de réglage] Fbl. : Sensible Faible/Moy. : Sensible Moyen/Élv. : Sensible Élevé
[Réglage par défaut] Moy.
④Paramètres du filtre de détection
Spécifiez la cible pour la détection prioritaire. Selon le filtre spécifié, les limites supérieure et inférieure de la plage de vitesse et de la plage de taille varient.
[Valeur de paramétrage] Aucun/Les gens d'abord/Priorité aux voitures
[Réglage par défaut] Aucun
⑤Résistance du filtre de fluctuation
Définit le degré de suppression des objets instables, tels que les drapeaux et les branches d'arbres, afin d'éviter les faux positifs.
[Valeur de réglage] Arrêt : Aucun retrait / Fbl. : Retrait léger / Moy. : Retrait modéré /
Élv. : Retrait important
[Réglage par défaut] Moy.
⑥Canal d'utilisation du radar
Afin d'éviter les interférences entre les canaux lorsque plusieurs Radar de sécurité sont utilisés, ces canaux peuvent être configurés.
[Valeur de réglage] Canal 1/Canal 2/Canal 3/Canal 4/Canal 5/Canal 6
[Réglage par défaut] Canal 1

5.10.1.3 Paramètres d'affichage
①Couleur d'arrière-plan de l'écran radar
[Valeur de réglage] Gris/Blanc
[Réglage par défautut] Gris 
②Transparence de l'écran radar
[Paramètre] Désactivé (pas de transparence) /30%/40%/50%/60%/70%/80%/90%
[Réglage par défaut] 70%
③Affichage des données de piste
L'historique des traces fait référence aux traces qui restent visibles lorsque la cible de la détection radar se déplace.
Dans ce paramètre, la durée d'affichage de cet historique de parcours est définie.
[Valeur de réglage] Arrêt : La trajectoire n’est pas affichée.
3s/5s/10s/20s/30s/1min/2min/1h/24h : La trajectoire est affichée pendant la période spécifiée.
[Réglage par défaut] Arrêt : la trajectoire n'est pas affichée.
④Affichage des données du nuage de points
Les données radar brutes désignent les données brutes avant la détection par radar. Elles incluent le bruit, comme le balancement des feuilles.
[Valeur de réglage] Activé : Afficher les données radar brutes / Arrêt : Ne pas afficher les données radar brutes
[Réglage par défaut] Arrêt : Ne pas afficher les données radar brutes
⑤Taille de l'icône/du texte
[Valeur de réglage] Petite : 16 pixels / Moy. : 32 pixels / Grande : 48 pixels
[Réglage par défaut] Moy. : 32 pixels
⑥Affichage du type d'objet
Affiche le type d'objet détecté (humain/véhicule/inconnu) En anglaissur l'écran de détection.
[Paramètre] Activé : Afficher le type d’objet / Arrêt : Ne pas afficher le type d’objet
[Réglage par défaut] Activé : Afficher le type d'objet
⑦Affichage de la vitesse de déplacement
[Paramètre] Activé : Afficher la vitesse de déplacement / Arrêt : Ne pas afficher la vitesse de déplacement
[Réglage par défaut] Activé : Afficher la vitesse de déplacement

5.10.2 Liaison PTZ


5.10.2.1 Caméras PTZ enregistrées


Indique l'état du PTZ connecté à l'instrument, y compris l'Radar de sécurité.
Pour chaque caméra, les informations suivantes s'affichent : "Adress IP", "Nom de la caméra vidéo" et "Vérification de la connexion".
Si la caméra est connectée avec succès, le message "Il a pu se connecter à la caméra vidéo." s'affiche.

5.10.2.2 méthode de contrôle de la caméra PTZ
Configuration du mode de contrôle des caméras PTZ liées.

[Valeur de réglage] Priorité au suivi automatique: Utilisez la fonction de suivi automatique des caméras PTZ connectées.
Contrôle radar uniquement: N'utilise pas la fonction de suivi automatique des caméras PTZ liées.


[Réglage par défaut] Priorité au suivi automatique

5.10.2.3 Suivi de caméra PTZ
①Mode de fonctionnement lors du suivi de plusieurs objets
Définit le mode de fonctionnement pour le suivi de plusieurs objets détectés par Radar de sécurité avec des caméras PTZ.

・Première priorité : prioriser les images dans la zone de détection d’alarme selon l’ordre de leur première entrée.


・Dernière priorité : prioriser les images dans la zone de détection d’alarme selon l’ordre de la dernière entrée.


・Prioriser les points importants : priorisez les points dans l’ordre où ils sont les plus proches des points importants définis dans l’écran de configuration du navigateur Radar de sécurité et la liaison radar → PTZ, puis filmez-les.


・Photographiez tout le monde dans l'ordre : Tous les intrus présents dans la zone de détection de l'alarme sont filmés successivement à intervalles réguliers. (La durée d'enregistrement est modifiable.)


[Définition de la valeur] Première priorité / Dernière priorité / Prioriser les points importants / Photographiez tout le monde dans l'ordre
[Réglage par défaut] Dernière priorité
②Durée d'enregistrement
Lorsque le "Mode de fonctionnement lors du suivi de plusieurs objets" est réglé sur "Photographiez tout le monde dans l'ordre", définissez la durée d'affichage de chaque écran de caméra.
[Valeur de réglage] 1 à 99(s)
[Réglage par défaut] 5(s)
③Position d'affichage des points importants
Si le "Mode de fonctionnement lors du suivi de plusieurs objets" est réglé sur "Prioriser les points importants", la partie autre que la zone de réglage est grisée. Lorsque vous sélectionnez Priorité, une croix (X) s'affiche à l'écran pour indiquer le point important. Vous pouvez le définir en faisant glisser directement la croix sur la carte ou en saisissant les coordonnées.
[Valeur de réglage] X : 0 à 1919 Y : 0 à 1079
[Réglage par défaut] X : 959 Y : 539

5.10.3 Détection radar


[Avis]
Pour plus de détails sur les paramètres de détection radar, veuillez vous référer à ce qui suit.
→Réglage de la détection radar [Détection radar]

① Réglage de la zone de détection d'alarme


Définissez la zone de détection d'alarme et la zone de détection du masque, puis sélectionnez l'objet de détection et le mode de détection.
Objet de détection : Humain, Véhicule, Inconnu
Mode de détection : Intrus, Flâner, Ligne croisée

② Réglage détaillé


Vous pouvez configurer les détails de chaque détection d'alarme.

③ Paramètres d'alarme


Vous pouvez configurer le mode de notification des informations d'alarme.

5.10.4 Détection des obstacles


Configurer la détection d'obstacles radar.
①Détection d'obstacles radar
Le brouillage radar est détecté par une plaque de fer placée devant le radar, et si des points de détection anormaux sont concentrés à courte distance, on en déduit qu'un élément interférant avec l'onde radar est présent, et une alarme de détection de brouillage radar est déclenchée.
[Valeur de réglage] Valider/Invalider
[Réglage par défaut] Invalider
②Sensibilité de détection
Spécifie la sensibilité de la détection des perturbations. Plus la sensibilité est élevée, plus il est facile de générer une alerte.
[Valeur de réglage] Très Fbl./Fbl./Moy./Élv.
[Réglage par défaut] Moy.
③Temps de détection
Déclenche une alarme lorsqu'une interruption est détectée de manière continue pendant une durée déterminée. Plus cette durée est courte, plus il est facile de passer un appel.
[Valeur de réglage] 3s/5s/10s/1min.
[Réglage par défaut] 3s


Source des images cartographiques de cet ouvrage : Photographie aérienne prise par l’Autorité japonaise de l’information géospatiale (prise en 2020), retouchée.