2.5.1 Configurazione delle impostazioni di base [Base]
Cliccare la scheda [Base] sulla pagina “Base”. (→2.2.1 Come visualizzare il menu di configurazione, 2.2.2 Come utilizzare il menu di configurazione)
Su questa pagina si possono configurare le impostazioni quali il titolo della telecamera, l’ora e la data, etc.
[Lingua]
Selezionare dalle seguenti la lingua da visualizzare inizialmente quando si accede alla telecamera.
Auto/Inglese/Giapponese/Italiano/Francese/Tedesco/Spagnolo/Cinese/Russo/Portoghese
•
Auto: La lingua utilizzata dal browser viene selezionata automaticamente. Se la lingua utilizzata dal browser non è supportata dalla telecamera, viene selezionata la lingua inglese.
•
Regolazione predefinita: Auto
Si può cambiare anche la lingua visualizzata sulla pagina “In diretta”. (→1.1.2 Riguardo alla pagina “In diretta”)
[Titolo della telecamera]
Digitare il titolo della telecamera. Cliccare il pulsante [Imposta] dopo aver digitato il titolo della telecamera. Il titolo digitato verrà visualizzato nel campo “Titolo della telecamera”.
•
Numero di caratteri disponibile: Da 0 a 20 caratteri
•
Caratteri non disponibili: " &
•
Regolazione predefinita: Viene visualizzato il numero del modello.
[Data/ora]
Digitare l’ora e la data attuali. Quando è selezionato “12ore” per “Formato di visualizzazione dell’orario”, si può selezionare “AM” o “PM”.
La data e l’ora del PC verranno ottenute e impostate per la telecamera selezionando la casella di opzione “Imposta orario del PC sulla telecamera”, quindi facendo clic sul pulsante [Imposta].
•
Intervallo disponibile: Jan/01/2013 00:00:00 - Dec/31/2035 23:59:59
IMPORTANTE
•
Utilizzare un server NTP quando è necessaria un’impostazione di ora e data più accurata per il funzionamento del sistema. (→2.10.2.3 Configurazione delle impostazioni riguardanti il server NTP)
[Visualizzazione data/ora]
Selezionare On/Off per determinare se visualizzare o meno data e ora su un’immagine. Per nascondere data e ora, selezionare “Off”.
•
Regolazione predefinita: On
[Formato di visualizzazione dell’orario]
Selezionare il formato di visualizzazione dell’orario tra “24ore” e “12ore”. Digitare l’ora attuale conformemente a questa impostazione quando si digitano l’ora e la data attuali per “Data/ora”.
•
Regolazione predefinita: 24ore
[Formato di visualizzazione di data/ora]
Selezionare un formato di visualizzazione di data/ora. Quando viene impostato “2020/04/01 13:10:00” per “Data/ora” dopo aver selezionato “24ore” per “Formato di visualizzazione dell’orario”, l’ora e la data verranno visualizzate rispettivamente come segue.
•
GG/MM/AAAA: 01/04/2020 13:10:00
•
MM/GG/AAAA: 04/01/2020 13:10:00
•
GG/Mmm/AAAA: 01/Apr/2020 13:10:00
•
AAAA/MM/GG: 2020/04/01 13:10:00
•
Mmm/GG/AAAA: Apr/01/2020 13:10:00
•
Regolazione predefinita: Mmm/GG/AAAA
[Posizione data/ora]
Selezionare la posizione per la visualizzazione di data e ora in un’immagine.
•
In alto a sinistra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo superiore sinistro dello schermo.
•
In basso a sinistra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo inferiore sinistro dello schermo.
•
In alto al centro: L’informazione verrà visualizzata nella parte centrale superiore dello schermo.
•
In basso al centro: L’informazione verrà visualizzata nella parte centrale inferiore dello schermo.
•
In alto a destra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo superiore destro dello schermo.
•
In basso a destra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo inferiore destro dello schermo.
•
Regolazione predefinita: In alto a sinistra
Nota
•
Quando [Rotazione dell'immagine] è impostato su “90 °” o “270 °”, è possibile selezionare soltanto “In alto a sinistra” o “In basso a sinistra” per [Posizione data/ora].
[NTP]
Quando viene cliccato “NTP >>”, verrà visualizzata la scheda [Avanzato] della pagina “Rete”. (→2.10.2.3 Configurazione delle impostazioni riguardanti il server NTP)
[Fuso orario]
Selezionare il fuso orario corrispondente alla posizione nella quale si sta utilizzando la telecamera.
•
Regolazione predefinita: (GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
[Ora legale(Ora estiva)]
Selezionare “Inizio”, “Fine” o “Auto” per determinare se applicare o meno l’ora legale. Configurare questa impostazione se viene applicata l’ora estiva (ora legale) nella località in cui viene utilizzata la telecamera.
•
Inizio: Viene applicata l’ora estiva. Verrà visualizzato un asterisco (*) sul lato sinistro di ora e data visualizzate.
•
Fine: Non viene applicata l’ora estiva.
•
Auto: Applica l’ora estiva in conformità con le impostazioni per “Ora e data di inizio” e “Ora e data di fine” (mese, settimana, giorno della settimana, orario).
•
Regolazione predefinita: Fine
[Ora e data di inizio] [Ora e data di fine]
Quando è selezionato “Auto” per “Ora legale(Ora estiva)”, selezionare l’ora e la data per l’orario di inizio e l’orario di fine (mese, settimana, giorno della settimana, orario).
[Visualizzazione titolo della telecamera sullo schermo]
Selezionare “On” o “Off” per determinare se visualizzare o meno il titolo della telecamera sullo schermo. Quando è selezionato “On”, la stringa di caratteri digitata per “Titolo della telecamera sullo schermo” verrà visualizzata nella posizione selezionata per “Posizione titolo della telecamera”.
•
Regolazione predefinita: Off
[Titolo della telecamera sullo schermo]
Digitare una stringa di caratteri da visualizzare sull’immagine.
•
Numero di caratteri disponibile: Da 0 a 20 caratteri
•
Caratteri disponibili: 0-9, A-Z, a-z ed i simboli seguenti.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ?
•
Regolazione predefinita: Nessuno (vuoto)
[Posizione titolo della telecamera]
Selezionare la posizione nella quale verrà visualizzata la stringa di caratteri sull’immagine.
•
In alto a sinistra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo superiore sinistro dello schermo.
•
In basso a sinistra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo inferiore sinistro dello schermo.
•
In alto al centro: L’informazione verrà visualizzata nella parte centrale superiore dello schermo.
•
In basso al centro: L’informazione verrà visualizzata nella parte centrale inferiore dello schermo.
•
In alto a destra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo superiore destro dello schermo.
•
In basso a destra: L’informazione verrà visualizzata nell’angolo inferiore destro dello schermo.
•
Regolazione predefinita: In alto a sinistra
Nota
•
Quando [Rotazione dell'immagine] è impostato su “90 °” o “270 °”, è possibile selezionare soltanto “In alto a sinistra” o “In basso a sinistra” per [Posizione titolo della telecamera].
[OSD] - [Dimensione del carattere]
Selezionare la dimensione dei caratteri di data e ora, così come del testo visualizzato nell’immagine.
•
100%: Visualizzazione in dimensione standard.
•
150%: Visualizzazione al 150% della dimensione standard.
•
200%: Visualizzazione al 200% della dimensione standard.
•
Regolazione predefinita: 100%
IMPORTANTE
•
Se le impostazioni per [Posizione data/ora] e [Posizione titolo della telecamera] sono diverse, il frame rate può essere inferiore rispetto al valore specificato.
•
Se le impostazioni per [Posizione data/ora] e [Posizione titolo della telecamera] sono diverse, i caratteri potrebbero essere visualizzati in modo errato o sovrapposti a seconda dell’impostazione di [Dimensione del carattere] e del numero di caratteri utilizzati. Dopo aver completato le impostazioni, verificare il risultato sulla pagina “In diretta”.
•
Se si seleziona “150%” o “200%” per [Dimensione del carattere], il frame rate può essere inferiore rispetto al valore specificato.
•
A seconda dell’impostazione e del numero di caratteri utilizzati per [Dimensione del carattere], e dell’impostazione e della dimensione di cattura dell’immagine delle immagini, i caratteri visualizzati sullo schermo possono essere tagliati. Dopo aver completato le impostazioni, verificare il risultato sulla pagina “In diretta”.
[Visualizzazione dello stato della luminosità]
Selezionare “On” o “Off” per determinare se visualizzare o meno lo stato della luminosità sulle immagini visualizzate sulla pagina “In diretta” quando si regola la luminosità.
•
Regolazione predefinita: On
[Rotazione dell'immagine]
Impostare se ruotare o meno l’immagine (JPEG, H.265 o H.264).
•
0 °(Off): Non ruota l’immagine.
•
90 °: Ruota l’immagine di 90 gradi.
•
180 °(Capovolgimento): Capovolge l’immagine.
•
270 °: Ruota l’immagine di 270 gradi.
•
Regolazione predefinita: 0 °(Off)
IMPORTANTE
•
La posizione cambia se si modifica l’impostazione di rotazione dell’immagine quando sono configurate le impostazioni dell’area seguente. Pertanto, configurare le impostazioni per ciascuna area dopo aver configurato la rotazione dell’immagine.
–
Zona di privacy (→2.6.4.4 Configurazione delle impostazioni riguardanti la zona di privacy (Menu di configurazione “Zona di privacy” ))
–
Area VMD (→2.8.5 Configurazione delle impostazioni del VMD [Area VMD])
–
Area SCD (→2.8.7 Configurazione delle impostazioni del SCD [Area SCD])
–
Area VIQS (→2.6.4.5 Configurazione dell’impostazione VIQS)
–
Area di mascheratura (→2.6.4.2 Impostazione delle aree di mascheratura)
•
Se si seleziona “90 °” o “270 °” per “Rotazione dell’immagine”, a seconda dell’impostazione di “Dimensione del carattere” e del numero di caratteri utilizzato, i caratteri visualizzati sullo schermo possono essere tagliati.
•
Quando è selezionato “90 °” o “270 °”per “Rotazione dell'immagine”, la posizione selezionabile con “OSD” - “Posizione” è limitata a “In alto a sinistra” o “In basso a sinistra”.
•
Quando si seleziona “90 °” o “270 °” per “Rotazione dell'immagine”, il frame rate dello stream sarà limitato a un massimo di 15fps (“12,5fps” nella modalità 25fps).
Nota
•
Quando è selezionato “320x180” per “Dimensione di cattura dell’immagine”, non è possibile impostare “90 °” o “270 °”per [Rotazione dell'immagine].
•
L’uscita analogica dal terminale MONITOR OUT non ruoterà anche se è selezionato “90 °” o “270 °”per [Rotazione dell'immagine].
[Indicatore]
Determinare se utilizzare o meno i seguenti indicatori. Selezionare “On” per utilizzare i seguenti indicatori per controllare lo stato operativo accendendoli.
–
Indicatore di collegamento (LINK)
–
Indicatore di accesso (ACT)
–
Indicatore di errore della scheda di memoria SD/Indicatore AF (SD ERROR/AF)
–
Indicatore SD MOUNT
•
Regolazione predefinita: On
Nota
•
Indicatore di collegamento (LINK) (arancione): Questo indicatore si accenderà quando è disponibile la comunicazione con il dispositivo collegato.
•
Indicatore di accesso (ACT) (verde): Questo indicatore lampeggerà durante l’accesso ad una rete.
•
Indicatore di errore della scheda di memoria SD/Indicatore AF (SD ERROR/AF) (rosso): Si illumina quando non è possibile salvare i dati sulla scheda di memoria SD. Inoltre, quando viene utilizzata la funzione di messa a fuoco automatica, l’indicatore lampeggia durante la regolazione della messa a fuoco e si spegne quando la regolazione è completata.
•
Indicatore SD MOUNT (SD MOUNT) (verde): Si illumina quando vengono salvati i dati sulla scheda di memoria SD. Lampeggia o è spento quando non è possibile salvare i dati sulla scheda di memoria SD.
–
L’indicatore è spento: Indica che è selezionato “Non utilizzare” per la scheda di memoria SD oppure che si è verificato un errore nella scheda di memoria SD.
–
L’indicatore lampeggia: Indica che è in corso il riconoscimento della scheda di memoria SD o si sta eseguendo l’elaborazione necessaria per la rimozione della scheda di memoria SD.
–
L’indicatore si illumina: Indica che si possono salvare i dati sulla scheda di memoria SD.
[Modalità di aggiornamento dello stato]
Selezionare un intervallo per la notifica dello stato della telecamera dai seguenti:
Quando cambia lo stato della telecamera, sulla pagina “In diretta” verranno visualizzati il pulsante di indicazione del verificarsi dell’allarme, il pulsante [AUX] o “l’indicatore dello stato di registrazione della SD” a notifica dello stato della telecamera.
•
Polling(30s): Aggiorna lo stato ogni 30 secondi e fornisce notifica dello stato della telecamera.
•
Tempo reale: Fornisce notifica dello stato della telecamera quando lo stato è cambiato.
•
Regolazione predefinita: Tempo reale
Nota
•
A seconda dell’ambiente di rete, la notifica può non essere fornita in tempo reale.
•
Quando più telecamere stanno utilizzando la stessa “Porta di ricezione dello stato”, anche se è selezionato “Tempo reale” per “Modalità di aggiornamento dello stato”, la notifica dello stato non viene fornita in tempo reale. In questo caso, cambiare le impostazioni di “Porta di ricezione dello stato”.
[Porta di ricezione dello stato]
Quando si seleziona “Tempo reale” per “Modalità di aggiornamento dello stato”, designare un numero di porta alla quale deve essere inviata la notifica del cambiamento di stato.
•
Numeri di porta disponibili: 1 - 65535
•
Regolazione predefinita: 31004
I numeri di porta riportati di seguito non sono disponibili in quanto sono già utilizzati.
20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 80, 110, 123, 161, 162, 443, 995, 10669, 10670
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Installazione automatica]
Determinare se installare o meno il software visualizzatore da questa telecamera.
•
On: Installa automaticamente il software visualizzatore dalla telecamera.
•
Off: Il software visualizzatore non può essere installato dalla telecamera.
•
Regolazione predefinita: On
IMPORTANTE
•
Per i PC che non hanno il software visualizzatore “Network Camera View 4S” installato, vengono visualizzate le immagini JPEG. Non è possibile visualizzare le immagini utilizzando H.265 (o H.264) o inviare/ricevere audio alla/dalla telecamera. Per visualizzare immagini H.265 (o H.264) o inviare/ricevere audio alla/dalla telecamera, si deve fare clic su “Viewer Software” sulla pagina “In diretta” (→1.1.2 Riguardo alla pagina “In diretta”), quindi installare il software visualizzatore.
•
Il numero delle installazioni del software visualizzatore può essere controllato sulla scheda [Aggiornamento] della pagina “Manutenzione”.
Nota
•
Quando si seleziona “Off” per “Installazione automatica”, il pulsante [Viewer software] non verrà visualizzato.
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Metodo di disegno]
Eseguire le impostazioni di visualizzazione delle immagini quando si effettua la visualizzazione delle immagini della telecamera con il software visualizzatore.
•
GDI: Il metodo di disegno generalmente utilizzato in Windows.
•
Direct2D: Può ridurre il disegno impreciso delle immagini.
•
Regolazione predefinita: GDI
IMPORTANTE
•
Utilizzare “Direct2D” con un computer che ha l’ultima versione del driver grafico installata.
•
Quando si utilizza “Direct2D”, impostare “Maggiore uniformità della visualizzazione video in diretta sul browser (buffering)” su “On”.
Se è selezionato “Off” per “Maggiore uniformità della visualizzazione video in diretta H.264 sul browser (buffering)”, “Direct2D” potrebbe non essere molto efficace.
Nota
•
Quando è selezionato “Direct2D” per “Metodo di disegno”, il video potrebbe non essere visualizzato o l’immagine visualizzata potrebbe essere vista come parzialmente corrotta a seconda del PC utilizzato.
•
Far riferimento al nostro sito web di supporto per informazioni sui PC per i quali “Direct2D” è selezionabile.
https://security.panasonic.com/training_support/support/info/ <Control No.: C0313>
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Opzioni di decodifica]
Selezionare il metodo di decodifica per le immagini H.265/H.264 sulla pagina “In diretta”.
•
Software: La decodifica è effettuata tramite software.
•
Hardware: Utilizza la funzione di Accelerazione Hardware (Intel® Quick Sync Video) che esegue una rapida decodifica.
•
Regolazione predefinita: Software
IMPORTANTE
•
Si potrebbe non essere in grado di utilizzare “Hardware” a seconda del computer utilizzato.
Viene visualizzato uno dei seguenti messaggi quando si fa clic sul pulsante [Conferma].
–
La decodifica hardware è disponibile sia per H.265 sia per H.264 sul PC utilizzato.
→
A seconda dell’ambiente del proprio PC, le immagini potrebbero non essere prodotte. In questo caso, selezionare “Software” per “Opzioni di decodifica”.
–
La decodifica hardware è disponibile per H.264 sul PC utilizzato, ma non è disponibile per H.265.
→
A seconda dell’ambiente del proprio PC, le immagini potrebbero non essere prodotte. In questo caso, selezionare “Software” per “Opzioni di decodifica”.
–
“La decodifica hardware non è disponibile sul PC utilizzato.”
→
Selezionare “Software” per “Opzioni di decodifica”.
Nota
•
Quando è selezionato “Hardware” per “Opzioni di decodifica”, il video potrebbe non essere visualizzato o l’immagine visualizzata potrebbe essere vista come parzialmente corrotta a seconda del PC utilizzato.
•
Far riferimento al nostro sito web di supporto riportato di seguito per informazioni sui PC per i quali “Hardware” è selezionabile.
https://security.panasonic.com/training_support/support/info/ <Control No.: C0313>
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Maggiore uniformità della visualizzazione video in diretta sul browser (buffering)]
Eseguire le impostazioni per visualizzare le immagini della telecamera sul software visualizzatore.
•
On: Le immagini vengono temporaneamente memorizzate sul computer e vengono visualizzate più uniformemente.
•
Off: Le immagini vengono visualizzate in tempo reale e non vengono memorizzate sul computer.
•
Regolazione predefinita: Off
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Visualizzazione video in diretta con salto fotogramma (Quando il PC ha un carico di lavoro elevato)]
Eseguire le impostazioni per visualizzare le immagini della telecamera sul software visualizzatore.
•
Auto: Se si verifica un ritardo nella visualizzazione delle immagini dalla telecamera, il ritardo può essere risolto saltando automaticamente i fotogrammi.
•
Manuale: Se si verifica un ritardo nella visualizzazione delle immagini dalla telecamera, i fotogrammi non vengono saltati automaticamente.
•
Regolazione predefinita: Auto
Nota
•
Quando è selezionato “Manuale”, si può selezionare “Off”, “1 Frame Skip”, “2 Frames Skip”, “4 Frames Skip”, “6 Frames Skip” o “8 Frames Skip” per il salto dei fotogrammi, facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina “In diretta”. Il valore selezionato qui ritornerà su “Off” una volta chiuso il browser.
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Visualizzazione gamma completa (RGB:da 0 a 255)]
Selezionare “On” o “Off” per determinare se aumentare o meno il contrasto delle immagini H.265 o delle immagini H.264 sulla pagina “In diretta”.
Se si seleziona “On”, la gamma del segnale RGB su schermo viene estesa da 16-235 a 0-255.
Quando è presente una zona luminosa in un’immagine, l’intensità può essere sovraesposta. Selezionare un’impostazione adatta al proprio ambiente di utilizzo.
•
Regolazione predefinita: Off
Nota
•
Questa impostazione è disponibile soltanto quando si visualizzano le immagini sulla pagina “In diretta” con Internet Explorer.
•
Anche se si modifica questa impostazione, i dati di immagine trasmessi e i dati salvati sulla scheda di memoria SD non vengono modificati.
[Software visualizzatore (nwcv4Ssetup.exe)] - [Download]
Cliccare sul pulsante [Esegui] per scaricare il software visualizzatore con l’installer su un PC. Seguire le istruzioni sullo schermo e installare il software eseguendo il file scaricato.
[Uscita audio]
Determinare se utilizzare il terminale di uscita audio come uscita per il monitor per la regolazione.
Audio/Monitor
•
Regolazione predefinita: Audio
Nota
•
Quando “Uscita audio” è impostato su “Audio”, non è possibile selezionare “Uscita monitor”.
•
Quando “Modalità di trasmissione dell’audio” è impostato su qualsiasi valore diverso da “Off” o “Ingresso microfono”, “Uscita audio” non può essere impostato su “Monitor”.
•
Quando “Uscita audio” è impostato su “Monitor”, “Modalità di trasmissione dell’audio” può essere impostato soltanto su “Off” o “Ingresso microfono”.
[Uscita monitor]
Impostare il formato dell’immagine per l’uscita delle immagini dal terminale di uscita dell’immagine (terminale MONITOR OUT).
NTSC/PAL
•
Regolazione predefinita: NTSC
Nota
•
L’impostazione di [Uscita monitor] può essere modificata soltanto quando è selezionata la modalità 30fps per “Modalità di cattura dell’immagine”.