10.1 Configurer les paramétrages de base [Base]
Les paramétrages tels que le titre de caméra vidéo, l’heure et la date, etc. peuvent être configurés dans cette page.
[Langue]
Sélectionner la langue pour afficher au début quand la caméra vidéo est accédée parmi les options suivantes.
Automatique/Anglais/Japonais/Italien/Français/Allemand/Espagnol/Chinois/Russe/Portugais
•
Automatique: La langue employée par le navigateur est automatiquement sélectionnée. Si la langue employée par le navigateur n’est pas prise en charge par la caméra vidéo, l’anglais est sélectionné.
•
Réglage implicite : Automatique
[Titre de caméra vidéo]
Saisir le titre de la caméra vidéo. Cliquer le bouton [Valider] après avoir saisi le titre de la caméra vidéo. Le titre saisi sera affiché dans le champ “Titre de caméra vidéo”.
•
Nombre disponible de caractères : 0 - 20 caractères
•
Caractères non disponibles : " &
•
Réglage implicite : Le numéro de modèle est affiché.
[Heure/date]
Saisir l’heure et la date actuelles. Lorsque “12h” est sélectionné pour “Format d’affichage de l’heure”, “AM” ou “PM” peuvent être sélectionnés.
•
Plage disponible : Jan/01/2013 00:00:00 - Dec/31/2035 23:59:59
[Format d’affichage de l’heure]
Sélectionner le format d’affichage horaire parmi les options “24h”, “12h” et “Arrêt”. Saisir l’heure dans “Heure/date” conformément au format sélectionné dans ce paramétrage. Pour masquer l’heure et la date, sélectionner “Arrêt”.
•
Réglage implicite : 24h
[Format d’affichage de la date ou de l’heure]
Sélectionner un format d’affichage pour l’heure et la date. Lorsque “2014/04/01 13:10:00” est paramétré pour “Heure/date” après la sélection “24h” pour “Format d’affichage de la date ou de l’heure”, l’heure et la date seront affichées respectivement comme suit.
•
JJ/MM/AAAA: 01/04/2014 13:10:00
•
MM/JJ/AAAA: 04/01/2014 13:10:00
•
JJ/Mmm/AAAA : 01/Apr/2014 13:10:00
•
AAAA/MM/JJ: 2014/04/01 13:10:00
•
Mmm/JJ/AAAA: Apr/01/2014 13:10:00
•
Réglage implicite : Mmm/JJ/AAAA
[Fuseau horaire]
Sélectionner un fuseau horaire correspondant à l’emplacement où la caméra vidéo est utilisée.
•
Réglage implicite : (GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
[DST(Heure d’été)]
Sélectionner “Entrée”, “Sortie” ou “Automatique” pour déterminer si l’heure d’été doit être appliquée ou non. Configurer ce paramétrage si l’heure d’été (heure avancée) est appliquée dans la région où la caméra vidéo est en service.
•
Entrée: Applique l’heure d’été. Un astérisque (*) sera affiché à gauche de l’affichage de l’heure et la date.
•
Sortie: N’applique pas l’heure d’été.
•
Automatique: Applique l’heure d’été conformément aux paramétrages de l’heure d’été pour “Heure et date de démarrage” et “Heure et date de clôture” (mois, semaine, jour de la semaine, heure).
•
Réglage implicite : Sortie
[Heure et date de démarrage] [Heure et date de clôture]
Quand “Automatique” est sélectionné pour “DST(Heure d’été)”, sélectionner l’heure et la date de l’heure de début de session et de l’heure de fin (mois, semaine, jour de la semaine, heure).
[Titre de caméra vidéo sur l’écran]
Sélectionner “Activé” ou “Arrêt” pour déterminer s’il faut permettre ou interdire l’affichage du titre de caméra vidéo sur l’écran. Lorsque “Activé” est sélectionné, la chaîne de caractères saisie pour “Titre de caméra vidéo sur l’écran(0-9, A-Z)” sera affichée à la position sélectionnée pour “Affichage sur écran”.
•
Réglage implicite : Arrêt
[Titre de caméra vidéo sur l’écran(0-9, A-Z)]
Saisir une chaîne de caractères à afficher sur l’image.
•
Quand “Débits à découpage quarte” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, les caractères configurés pour “Canal 1” à “Canal 4” sont affichés sur chaque écran de débit.
•
Quand “Débits à découpage quarte” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, les caractères configurés pour “Canal 1” à “Canal 4” sont affichés sur chacune des 4 images pour Débits à découpage quarte.
•
Quand “Double panorama” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, les caractères configurés pour “Canal 1” et “Canal2” sont affichés sur chacune des 2 images pour Double panorama.
•
Lorsque “Fisheye (très grand-angulaire)”, “Panorama”, ou “PTZ simple” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, les caractères configurés pour “Canal 1” sont affichés.
•
Nombre disponible de caractères : 0 - 20 caractères
•
Caractères disponibles : 0-9, A-Z et les symboles suivants.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ?
•
Réglage implicite : Aucun (vide)
[Affichage sur écran] - [Position]
Sélectionner une position où l’heure et la date et les informations de texte doivent être affichées dans la page “En direct”.
•
Supérieur gauche: Les informations mentionnées ci-dessus seront affichées dans le coin supérieur gauche du secteur d’affichage principal de la page “En direct”.
•
Inférieur gauche: Les informations mentionnées ci-dessus seront affichées dans le coin inférieur gauche du secteur d’affichage principal de la page “En direct”.
•
Supérieur droit: Les informations mentionnées ci-dessus seront affichées dans le coin supérieur droit du secteur d’affichage principal de la page “En direct”.
•
Inférieur droit: Les informations mentionnées ci-dessus seront affichées dans le coin inférieur droit du secteur d’affichage principal de la page “En direct”.
•
Réglage implicite : Supérieur gauche
[Affichage d’état de système]
Sélectionner “Activé” ou “Arrêt” pour déterminer s’il faut permettre ou interdire l’affichage l’état de luminosité sur des images affichées à la page “En direct” au moment de faire le réglage de luminosité.
•
Réglage implicite : Activé
[Image renversée]
Sélectionner “Activé” ou “Arrêt” pour déterminer s’il faut renverser l’image.
•
Réglage implicite : Arrêt
IMPORTANT
•
Si le paramétrage “Image renversée” est modifié quand les paramétrages de secteur suivants sont configurés, exécuter à nouveau le paramétrage de secteur.
Remarque
•
Quand “Fisheye (très grand-angulaire)” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, les images ne sont pas renversées.
[Diode électroluminescente de liaison/d’accès]
Détermine s’il faut se servir des indicateurs suivants ou non. Sélectionner “Activé” pour utiliser les indicateurs pour vérifier l’état fonctionnel en les allumant. Sélectionner “Arrêt” pour éteindre tous les indicateurs à tout moment.
–
Indicateur de liaison (LINK)
–
Indicateur d’accès (ACT)
–
Indicateur d’erreur de carte de mémoire SD/Indicateur ABF (SD ERROR/ABF)
–
Indicateur SD MOUNT (SD MOUNT)
•
Réglage implicite : Activé
Remarque
•
Indicateur de liaison (LINK) (orange) : Cet indicateur s’allume lorsque la communication avec le dispositif connecté est disponible.
•
Indicateur d’accès (ACT) (vert) : Cet indicateur clignote au moment de l’accès au réseau.
•
Indicateur d’erreur de carte de mémoire SD/Indicateur ABF(SD ERROR/ABF) (rouge) : S’allume quand une erreur s’est produite dans la carte de mémoire SD. Cette diode électroluminescente clignotera une seconde pendant le déroulement de la fonction de tirage arrière automatique et cessera de clignoter quand le réglage de mise au point est terminé. Sauf en cas d’emploi de la fonction de tirage arrière automatique, quand l’indicateur clignote, cela indique qu’une erreur s’est produite dans la carte de mémoire SD.
•
Indicateur SD MOUNT (SD MOUNT) (vert) : S’allume lorsque les données peuvent être sauvegardées sur la carte de mémoire SD. Clignote ou s’éteint lorsque les données ne peuvent pas être sauvegardées sur la carte de mémoire SD.
–
L’indicateur est éteinte : Indique que “Non utilisé” est sélectionné pour la carte de mémoire SD ou qu’une erreur s’est produite pour la carte de mémoire SD.
–
L’indicateur clignote : Indique que la carte de mémoire SD est identifiée ou que le traitement nécessaire pour que la carte de mémoire SD soit retirée est exécuté.
–
L’indicateur s’allume : Indique que les données peuvent être sauvegardées sur la carte de mémoire SD.
[Mode de mise à jour d’état d’alarme]
Sélectionner un intervalle de notification d’état de caméra vidéo parmi les options suivantes.
Lorsque l’état de la caméra vidéo change, le bouton d’indication d’occurrence d’alarme, le bouton [AUX] ou l’indicateur d’état de sauvegarde SD sera affiché pour notifier l’état de la caméra vidéo.
•
Invit. ém. (30s): Effectue la mise à jour de l’état toutes les 30 secondes et assure une notification de l’état de la caméra vidéo.
•
Temps réel: Fournit une notification de l’état de la caméra vidéo lorsque celui-ci a changé.
•
Réglage implicite : Temps réel
Remarque
•
Suivant l’environnement du réseau, la notification risque de ne pas être faite en temps réel.
•
Si plusieurs appareils utilisent le même “Port de réception d’état d’alarme”, même si “Temps réel” est sélectionné pour “Mode de mise à jour d’état d’alarme”, l’avis de notification n’est pas assuré en temps réel. En pareil cas, changer les paramétrages de “Port de réception d’état d’alarme”.
[Port de réception d’état d’alarme]
Lorsque “Temps réel” est sélectionné pour “Mode de mise à jour d’état d’alarme”, spécifier un nom de port auquel la notification de changement d’état doit être envoyée.
•
Numéro de port disponible : 1 - 65535
•
Réglage implicite : 31004
Les numéros de port suivants ne sont pas disponibles étant donné qu’ils sont déjà utilisés.
20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 80, 110, 123, 161, 162, 443, 995, 10669, 10670
[Logiciel de visionneuse (nwcv4Ssetup.exe)] - [Installation automatique]
Déterminer s’il faut installer ou non le logiciel de visionneuse à partir de cette caméra vidéo.
•
Activé: Installe automatiquement le logiciel de visionneuse à partir de cette caméra vidéo.
•
Arrêt: Le logiciel de visionneuse ne peut pas être installé à partir de cette caméra vidéo.
•
Réglage implicite : Activé
[Logiciel de visionneuse (nwcv4Ssetup.exe)] - [Affichage de vidéo d’observation directe sur le navigateur (mémoire tampon)]
Exécuter les paramétrages pour afficher les images de caméra vidéo sur le logiciel de visionneuse.
•
Activé: Des images sont provisoirement stockées sur l’ordinateur et sont affichées plus régulièrement.
•
Arrêt: Les images sont affichées en temps réel et ne sont pas stockées sur l’ordinateur.
•
Réglage implicite : Activé
IMPORTANT
•
Il est impossible d’afficher les images et de recevoir ou de transmettre le son entre la caméra vidéo et l’ordinateur personnel lorsque le logiciel de visionneuse “Network Camera View 4S” n’est pas installé sur l’ordinateur personnel.
•
Le nombre d’installations du logiciel de visionneuse peut être vérifié à l’onglet [Mi. ni.] de la page “Maintenance”.
[Sortie moniteur vidéo]
Sélectionner s’il faut utiliser ou non la borne de sortie audio comme borne de sortie moniteur vidéo de réglage.
Vous pouvez également sélectionner le format vidéo utilisé.
Arrêt/ On(NTSC)/ On(PAL)
•
Réglage implicite : Arrêt
IMPORTANT
•
Afin d’utiliser une borne de sortie moniteur vidéo de réglage, “"Fisheye" 9M (très grand-angulaire)” ou “"Fisheye" 4M (très grand-angulaire)” doit être sélectionné pour “Mode de capture d’image”. Lorsque “"Fisheye" 9M (très grand-angulaire)” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, seul 2992x2992/640x640/320x320 peut être utilisé pour la taille de capture d’image.
•
Lorsque “On(NTSC)” ou “On(PAL)” est sélectionné pour “Sortie moniteur vidéo”, les actions suivantes ne peuvent pas être effectuées.
–
“JPEG(1)” et “JPEG(2)” ne peuvent pas être transmis.
–
“Sortie audio” de “Son” ne peut pas être utilisé.
–
Instantané sur la page “En direct” ne peut pas être utilisé.
–
Les images JPEG ne peuvent pas être enregistrées sur les cartes de mémoire SD.
–
Les images ne peuvent pas être jointes aux notifications de courrier électronique.
–
Les images d’alarme ne peuvent pas être envoyées aux serveurs FTP.
–
La transmission périodique FTP ne peut pas être exécutée.
•
La date, l’heure et le titre de caméra vidéo ne sont pas affichés sur le moniteur vidéo de réglage.
Remarque
•
La sortie moniteur vidéo est destinée à un usage lors de l’exécution des tâches, telles que la vérification de l’angle des images pouvant être visionnées, avec un périphérique de réception vidéo en installant ou en assurant le service de caméra vidéo, et ne peut pas être utilisée aux fins d’enregistrement ou de surveillance.
[Quand un microphone réseau Panasonic est utilisé]
Utiliser ce paramétrage quand vous voulez utiliser votre caméra vidéo réseau avec un microphone en réseau Panasonic.
Lorsque le bouton [Quand un microphone réseau Panasonic est utilisé] est cliqué, un menu de configuration sera affiché dans une fenêtre nouvellement ouverte.
Quand un microphone réseau Panasonic est utilisé
Ces paramétrages sont nécessaires afin de coordonner la directivité du microphone en réseau avec les images de caméra vidéo.
La position du repère de référence quand des réglages ne sont pas exécutés avec l’outil de rotation d’image
Repère de référence
L’angle réglé en utilisant l’outil de rotation d’image
Remarque
•
Ce paramétrage n’est pas nécessaire lorsque des réglages ne sont pas faits avec l’outil de rotation d’image.
•
Utiliser uniquement ce paramétrage après le réglage d’angle de l’outil de rotation d’image.
•
Utiliser uniquement ce paramétrage après le capot secondaire de la caméra vidéo retiré.
Se référer au guide d’installation pour obtenir de plus amples informations au sujet de l’outil de rotation d’image et du capot secondaire.
Ce paramétrage est exécuté en cliquant sur “Repère de référence” dans le capot secondaire.
1.
Cliquer sur “Repère de référence” dans le capot secondaire affiché sur l’écran.
L’angle réglé en utilisant l’outil de rotation d’image est affiché.
2.
Cliquer le bouton [Valider].
→
Les paramétrages modifiés seront appliqués.
IMPORTANT
•
Le paramétrage ne sera pas appliqué tant que le bouton [Valider] ne sera pas cliqué.
Remarque
•
Si des réglages précis sont nécessaires, l’angle peut être manuellement saisi.
