1.5 À propos de la page “En direct”
Remarque
•
Selon les paramétrages de “Mode de capture d’image”, le type des fonctions qui peuvent être utilisées diffèrent et les boutons affichés changent. Se référer à la 1.4 À propos des types d’image et des fonctions disponibles.
Menu déroulant [select language]
La langue d’affichage de la caméra vidéo peut être sélectionnée. La langue par défaut peut être paramétrée dans [Langue] dans les paramétrages de [Base]. (→10.1 Configurer les paramétrages de base [Base])
Bouton [Config.]*1
Affiche le menu de configuration. Le bouton virera au vert et le menu de configuration sera affiché.
Bouton [En direct]
Afficher la page “En direct”. Le bouton virera au vert et la page “En direct” sera affichée.
Boutons [Compression]
•
Bouton [H.264] : Les lettres “H.264” sur le bouton vireront au vert et une image H.264 sera affichée. Lorsque “Activé” est sélectionné pour “Transmission H.264” de “H.264(1)” ou “H.264(2)”, le bouton [H.264] sera affiché. (→H.264(1)/H.264(2))
•
Bouton [JPEG] : Les lettres “JPEG” sur le bouton vireront au vert et une image JPEG sera affichée.
Boutons [Débit]
Ces boutons ne seront affichés que lorsqu’une image H.264 sera affichée.
•
Bouton [1] : Le chiffre “1” du bouton virera au vert et les images dans le secteur principal seront affichées conformément au paramétrage de “H.264(1)”. (→H.264(1)/H.264(2))
•
Bouton [2] : Le chiffre “2” du bouton virera au vert et les images dans le secteur principal seront affichées conformément au paramétrage de “H.264(2)”. (→H.264(1)/H.264(2))
Remarque
•
Quand “Débits à découpage quarte” est sélectionné pour le “Mode de capture d’image”, le canal peut être changé en cliquant sur les boutons ([1] à [4]). Le bouton vire au vert et la page “En direct” du canal sélectionné est affichée. Le bouton [PTZ à découpage quarte] est affiché et les images peuvent être sélectionnées.
•
Quand le type de “Mode de capture d’image” est “2 moniteurs vidéo”, le bouton [Fisheye (très grand-angulaire)], le bouton [Double panorama], le bouton [Panorama], et le bouton [PTZ à découpage quarte] sont affichés et les images peuvent être sélectionnées.
Boutons [Taille image import]
Ces boutons ne seront affichés que lorsqu’une image JPEG sera affichée.
Les images qui peuvent être sélectionnées varient selon le paramétrage de “Mode de capture d’image” dans le menu de configuration. (→1.2.2 À propos du mode de capture d’image)
Remarque
•
Les images sont affichées dans la taille de l’image d’importation sélectionnée dans “JPEG(1)” ou “JPEG(2)” de [JPEG] à l’onglet [JPEG/H.264].
•
Avec les paramétrages suivants de “Mode de capture d’image”, l’intervalle de rafraîchissement des images JPEG est limité à un maximum de 15f/s.
–
"Fisheye" 9M (très grand-angulaire)
–
Double panorama
–
Panorama
–
PTZ à découpage quarte
–
PTZ simple
–
"Fisheye" 4M (très grand-angulaire) + Double panorama
–
"Fisheye" 4M (très grand-angulaire) + Panorama
–
"Fisheye" 4M (très grand-angulaire) + PTZ à découpage quarte
•
Avec les paramétrages suivants de “Mode de capture d’image”, l’intervalle de rafraîchissement des images JPEG est limité à un maximum de 6f/s.
–
"Fisheye" 8M (très grand-angulaire) + Double panorama
–
"Fisheye" 8M (très grand-angulaire) + Panorama
–
"Fisheye" 8M (très grand-angulaire) + PTZ à découpage quarte
•
Quand des images JPEG et des images H.264 sont transmises simultanément, l’intervalle de rafraîchissement des images JPEG sera limité à un maximum de 5f/s.
•
L’image risque de devenir plus petite que la taille actuelle selon la taille de la fenêtre du navigateur Internet.
Boutons [Zoom] (quand le type d’image est Fisheye, Panorama ou Double panorama)
Les images vont subir un zooming en rapprochement avec le zoom électronique par le logiciel de visionneuse “Network Camera View 4S”.
•
Bouton [x1] : La lettre “x1” virera au vert et les images dans le secteur principal seront affichées en taille x1.
•
Bouton [x2] : La lettre “x2” virera au vert et les images dans le secteur principal seront affichées en taille x2.
•
Bouton [x4] : La lettre “x4” virera au vert et les images dans le secteur principal seront affichées en taille x4.
Boutons [Luminosité]*2
La luminosité est ajustable dans les limites de 0 à 255.
•
Bouton (plus sombre) : Les images deviennent plus foncées.
•
Bouton  : La luminosité ajustée sera ramenée sur son paramétrage par défaut (64).
•
Bouton (plus clair) : Les images deviennent plus lumineuses.
Boutons [AUX]*2
Ces boutons seront affichés uniquement lorsque “Borne 3” de “Alarme” est paramétré pour “Sortie AUX” dans le menu de configuration. (→Alarme)
•
Bouton [Open] : Les lettres “Open” sur le bouton vireront au vert et l’état du connecteur AUX sera ouvert.
•
Bouton [Close] : Les lettres “Close” sur le bouton vireront au vert et l’état du connecteur AUX sera fermé.
Bouton [Enregis. sur SD]*2
Le bouton sera affiché uniquement lorsque “Manuel” est sélectionné pour “Déclencheur de sauvegarde” dans le menu de configuration. (→Débit d'enregistrement)
Cliquer ce bouton pour enregistrer en mode manuel les images sur la carte mémoire SD. Se référer à la Chapitre 3 Enregistrement sur une carte mémoire SD commandé manuellement en ce qui concerne les descriptions relatives à la façon d’enregistrer les images en mode manuel sur la carte de mémoire SD.
Bouton [Journal]
Lorsque le bouton [Liste] est cliqué, la liste des journaux sera affichée et les images sauvegardées sur la carte de mémoire SD seront lues.
Se référer à la Chapitre 6 Afficher la liste des journaux pour obtenir de plus amples informations à propos de la liste des journaux et sur la façon de lire les images de la carte de mémoire SD.
[Écran à découpage multiple]
Les images provenant de plusieurs caméras vidéo peuvent être affichées sur un écran à découpage multiple en enregistrant les caméras vidéo dans le menu de configuration. (→1.6 Images de contrôle provenant de plusieurs caméras vidéo)
Les boutons [Zoom]*2 (quand le type d’image est PTZ à découpage quarte, PTZ simple ou Débits à découpage quarte)
Un zooming de l’image sélectionnée “Commande d’image” peut être effectué.
•
: Cliquer sur ce bouton pour ajuster le pourcentage de zoom sur la position “Grand-angulaire”.
•
: Cliquer sur ce bouton pour régler le rapport de zoom sur x1,0.
•
: Cliquer sur ce bouton pour ajuster le pourcentage de zoom sur la position “Télé.”.
Bouton [C Fisheye]
Quand le bouton [C Fisheye] est cliqué, la fenêtre “C Fisheye” sera affichée dans une fenêtre nouvellement ouverte et des opérations peuvent être effectuées. (→C Fisheye)
[Mode automatique]*2
Sélectionner une opération à partir du menu déroulant et cliquer sur le bouton [Démarrage]. L’opération sélectionnée démarrera.
Cliquer sur le bouton [Arrêt] pour interrompre l’opération en cours. L’opération sélectionnée sera interrompue lorsque la caméra vidéo est commandée (balayage panoramique/réglage d’inclinaison/zooming) ou lorsqu’une action qui doit être entreprise conformément aux paramétrages de “Retour automatique” (→[Retour automatique]) démarre.
•
Balayage panoramique automatique: Un balayage panoramique a lieu automatiquement.
Même lorsque la caméra vidéo est actionnée pour effectuer un zooming, elle continue à effectuer le balayage panoramique.
(Cependant, le balayage panoramique cessera dès que le bouton de zoom (x1) sera cliqué.) Lorsque “PTZ à découpage quarte” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, le balayage panoramique automatique fonctionne seulement pour des images en Canal 1.
•
Séquence prérégl.: Déplace automatiquement la caméra vidéo sur les positions préréglées (→11.5.3 Configurer les positions préréglées (menu de configuration Position préréglée)) dans l’ordre numérique (en commençant par le numéro de position préréglée le plus bas). Lorsque “PTZ à découpage quarte” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, l’ensemble des 4 images sont déplacées en séquence préréglée.
Remarque
•
Si le balayage panoramique automatique est utilisé quand la caméra vidéo est montée sur un mur, en fonction de la position d’inclinaison, il peut s’avérer que la plage de balayage panoramique automatique soit réduite et que la caméra vidéo n’opère par le balayage panoramique. Dans ce cas, régler la position d’inclinaison en agissant vers le haut ou vers le bas.
Tampon de commande ou boutons*2
Cliquer avec la touche gauche sur le tampon de commande pour faire les réglages de position horizontale ou verticale de la caméra vidéo (balayage panoramique/réglage d’inclinaison).
Il est également possible de commander le balayage panoramique ou le réglage d’inclinaison en tirant la souris.
Le réglage de zoom peut être fait en cliquant avec la touche droite. Quand une partie supérieure ou une partie inférieure du tampon de commande est cliquée avec la touche droite, l’image affichée sera agrandie ou réduite. Le réglage de zoom peut également être fait en utilisant la molette de souris.
Menu déroulant [Commande d’image]
Quand le type d’image est PTZ à découpage quarte, sélectionner le numéro d’écran de l’image pour commander ses paramétrages de préréglage, de zooming, de bloc de commande/bouton.
[Préréglage]*2
Quand une position préréglée est sélectionnée dans le menu déroulant et que le bouton [Allez à] est cliqué, l’image enregistrée à la position préréglée (→11.5.3 Configurer les positions préréglées (menu de configuration Position préréglée)) à l’avance est affichée. “H” placé près du numéro de position préréglée se rapporte à la position d’origine. Lorsque “Position d’origine” est sélectionné, la caméra vidéo ira se placer sur l’image de la position d’origine. Lorsque “PTZ à découpage quarte” est sélectionné pour “Mode de capture d’image”, si les positions préréglées “1-4”, “5-8”, “9-12” ou “13-16” sont sélectionnées, chacune des 4 images sont déplacées jusqu’à la position préréglée.
Lorsque “Identification de préréglage” est enregistrée pour une position préréglée, l’identification de préréglage enregistrée sera affichée près du numéro de position préréglée.
Les identifications de préréglage pour “1-4” sont affichées avec les identifications de préréglage pour les numéros de position préréglée les plus bas.
•
La position d’origine de chaque écran a été réglée dans Préréglage 1 à Préréglage 4.
•
La position d’origine peut être sélectionnée dans le menu déroulant. Quand la position d’origine est sélectionnée, chacun des 4 écrans se déplaceront jusqu’à leurs positions d’origine indépendamment du paramétrage de “Commande d’image”.
Titre de la caméra vidéo
Le titre de caméra vidéo saisi pour “Titre de caméra vidéo” à l’onglet [Base] sera affiché. (→10.1 Configurer les paramétrages de base [Base])
Bouton [Support]
Lorsque l’on clique sur ce bouton, le site d’assistance indiqué ci-dessous sera affiché dans une fenêtre nouvellement ouverte. Ce site Web contient les informations techniques, FAQ et toute autre information.
http://security.panasonic.com/support/
Bouton d’indication d’occurrence d’alarme*2
Ce bouton sera affiché et clignotera dès qu’une alarme se déclenchera. Lorsque ce bouton est cliqué, la borne de sortie d’alarme sera réinitialisée et le bouton disparaîtra. (→Chapitre 4 Action à effectuer lors d’une occurrence d’alarme)
Bouton plein écran
Les images seront affichées sur un plein-écran. Si l’on clique une fois sur le bouton plein écran quand l’image affichée dans le secteur principal est plus petite que dans le secteur principal, l’image est affichée en correspondance à sa taille de l’image d’importation. Si l’on clique une fois sur le bouton plein écran quand les images sont affichées en correspondance à leurs tailles d’image d’importation, les images sont affichées en plein écran. Pour retourner à la page “En direct” lors de l’affichage d’une image en mode plein écran, appuyer sur la touche [Esc].
Bouton Instantané
Cliquer ce bouton pour prendre une vue (image fixe). L’image sera affichée dans une nouvelle fenêtre ouverte. Au moment de cliquer avec le bouton droit de la souris dans l’image affichée, le menu déroulant est affiché. L’image affichée peut être sauvegardée sur l’ordinateur personnel en sélectionnant “Save” dans le menu déroulant affiché.
Lorsque “Print” est sélectionné, la sortie d’imprimante est validée.
Remarque
•
Dans le cas d’une utilisation de Windows 8, Windows 7 ou de Windows Vista, les paramètres suivants peuvent être requis.
Ouvrir Internet Explorer, cliquer sur [Outils] → [Options Internet] → [Sécurité] → [Sites de confiance] → [Sites]. Enregistrer l’adresse de la caméra vidéo sur [Site Web] des fenêtres de confiance affichées. Une fois l’enregistrement terminé, fermer le navigateur Internet et accéder à nouveau à la caméra vidéo.
•
Quand cela prend plus de temps que la période spécifiée pour obtenir l’image instantanée en raison de l’environnement réseau, l’image instantanée ne peut pas être affichée.
•
Les images risquent de ne pas être affichées quand la résolution est élevée. Dans ce cas, reprendre une image instantanée.
•
L’instantané ne peut pas être utilisé quand “Débits à découpage quarte” est sélectionné pour le “Mode de capture d’image”.
•
L’instantané ne peut pas être utilisé quand “On(PAL)” ou “On(NTSC)” est sélectionné pour “Sortie moniteur vidéo”.
Bouton d’entrée micro*3
Active ou désactive la réception du son (le son provenant de la caméra vidéo est entendu sur l’ordinateur personnel). Ce bouton sera affiché uniquement lorsque “Entrée micro.”, “Interactif (Duplex total)” ou “Interactif (Semi-duplex)” est sélectionné pour “Transmission/réception son” dans le menu de configuration. (→11.10 Configurer les paramétrages relatifs au son [Son])
Lorsque ce bouton est cliqué, ce bouton se transformera en bouton et le son provenant de la caméra vidéo sera coupé.
Le volume audio peut être ajusté (Fbl./ Moy./ Élev.) en déplaçant le curseur de réglage de volume.
Remarque
•
Le curseur de réglage de volume n’est pas affiché quand la fonction “Enregistrement du son” est utilisée.
Bouton de sortie audio*3
Active ou désactive la transmission du son (le son provenant de l’ordinateur personnel est entendu par le haut-parleur de l’appareil). Ce bouton sera affiché uniquement lorsque “Sortie audio”, “Interactif (Duplex total)” ou “Interactif (Semi-duplex)” est sélectionné pour “Transmission/réception son” dans le menu de configuration. (→11.10 Configurer les paramétrages relatifs au son [Son])
Le bouton clignotera pendant la transmission du son.
Lorsque ce bouton est cliqué, ce bouton se transformera en bouton et le son provenant de l’ordinateur personnel sera coupé.
Le volume de sortie son peut être ajusté (Fbl./ Moy./ Élev.) en déplaçant le curseur de réglage de volume .
Remarque
•
Lorsqu’un utilisateur se sert de la fonction de transmission du son alors que “Interactif (Semi-duplex)” est sélectionné, le bouton de récepteur et le bouton de transmission seront inopérants pour les autres utilisateurs. Lorsque “Interactif (Duplex total)” est sélectionné, le bouton de transmission est inopérant pour les autres utilisateurs.
•
La durée de la transmission son continue peut être configurée à l’onglet [Son] du menu de configuration. La transmission son s’arrête quand la durée spécifiée s’est écoulée. Pour rétablir la fonction de transmission du son, cliquer encore une fois sur le bouton [Sortie audio].
•
Lorsque la caméra vidéo redémarre, le niveau du volume ajusté (autant pour la transmission du son que la réception) sera ramené sur le réglage de niveau qui a été paramétré à l’onglet [Son] du menu de configuration. (→11.10 Configurer les paramétrages relatifs au son [Son])
•
Le niveau actuel du volume changera en trois paliers quand bien même le curseur de réglage de volume puisse être ajusté avec précision.
Indicateur d’état d’enregistrement SD
L’état de l’enregistrement SD peut être vérifié avec cet indicateur.
L’indicateur de statut d’enregistrement SD s’allume en rouge. L’indicateur s’éteindra dès que l’enregistrement SD cessera.
Cet indicateur sera affiché uniquement lorsque “Manuel” ou “Planification” est sélectionné pour “Déclencheur de sauvegarde” dans le menu de configuration. (→10.3 Configurer les paramétrages relatifs à la carte de mémoire SD [Carte de mémoire SD])
Secteur principal
Les images provenant de la caméra vidéo seront affichées dans ce secteur.
L’heure et la date actuelles seront affichées selon les réglages configurés pour “Format d’affichage de l’heure” et “Format d’affichage de la date ou de l’heure”. (→[Format d’affichage de l’heure])
En outre, au moment de régler, l’état de luminosité (→[Affichage d’état de système]) sera affiché ainsi que les caractères configurés pour le “Titre de caméra vidéo sur l’écran” (→[Titre de caméra vidéo sur l’écran(0-9, A-Z)]). Le nombre de lignes pour l’affichage est de 2.
–
Quand le type d’image est PTZ à découpage quarte ou PTZ simple :
•
Quand PTZ à découpage quarte est utilisé, vous pouvez sélectionner le canal que vous souhaitez pour opérer en cliquant sur le secteur principal.
•
Cliquer sur la position souhaitée dans le secteur principal de la page “En direct” qui doit être placée au centre de l’angle de vue. La caméra vidéo se déplace pour ajuster la position de manière à ce que position cliquée soit placée au centre.
•
Quand un secteur est sélectionné dans le secteur principal en étirant avec la souris, le secteur sélectionné sera placé au centre du secteur principal. Dans ce cas, le pourcentage de zoom sera ajusté automatiquement.
•
Le réglage de zoom peut être fait en utilisant la molette de souris.
–
Quand le type d’image est Fisheye, Panorama ou Double panorama :
•
Le réglage de zoom électronique peut être fait en utilisant la molette de défilement.
•
Au moment de cliquer un emplacement de son choix pendant l’affichage des images d’observation directe à 2 fois ou à 4 fois dans le secteur principal, la caméra vidéo ira se placer afin de localiser l’emplacement cliqué au centre du secteur principal.
Remarque
•
Lorsque la caméra vidéo est actionnée par un utilisateur à niveau d’accès inférieur, les images affichées sur l’écran risquent de changer provisoirement. Ceci n’affecte cependant pas le fonctionnement de la caméra vidéo.
•
Lorsque l’image affichée est agrandie au zoom suivant un rapport d’agrandissement élevé, la position cliquée risque de ne pas toujours être placée au centre du secteur principal.
•
Selon l’ordinateur personnel en cours d’utilisation, la déchirure d’écran* peut se produire lorsque la scène filmée change radicalement en raison des restrictions GDI du système d’exploitation.
*Un phénomène au cours duquel les parties de l’écran sont affichés hors de l’alignement.
*1
Ne peut être commandé que par les utilisateurs dont le niveau d’accès est “1. Administrateur”.
*2
Ne peut être commandé que par les utilisateurs dont le niveau d’accès est “1. Administrateur” ou “2. Com. cam. vid.” lorsque “Activé” est sélectionné pour “Auth. util.” (→14.1 Configurer les paramétrages relatifs à l’authentification d’utilisateur [Auth. util.])
*3
L’opération peut être commandée par les utilisateurs qui détiennent le droit au niveau d’accès pour “Niveau autorisé de transmission/réception son” à l’onglet [Son] de la page “Image/Son”. Se référer à la 11.10 Configurer les paramétrages relatifs au son [Son] pour connaître le niveau d’autorisation du son.