1.2 Acerca de la página “En directo”
Nota
•
SW155, SW152, SW115, SF135, SF132, SP105, y SP102 no son compatibles con MPEG-4.
Menú desplegable de [select language]
Podrá seleccionar el idioma de visualización para la cámara. El idioma predeterminado puede ajustarse en [Idioma] de los ajustes [Básica]. (→10.1 Configure los ajustes básicos [Básica])
Botón [Config.]*1
Visualiza el menú de configuración. El botón se encenderá en verde y se visualizará el menú de configuración.
Botón [En directo]
Visualice la página “En directo”. El botón se encenderá en verde y se visualizará la página “En directo”.
Botones [Multipantallas]
Las imágenes de varias cámaras pueden visualizarse en una pantalla múltiple registrando las cámaras en el menú de configuración. (→1.3 Observación de las imágenes de múltiples cámaras)
Botones [Compresión]
•
Botón [H.264]/[MPEG-4]: Las letras “H.264” (o “MPEG-4”) del botón cambiarán a color verde y se visualizará una imagen H.264 (o MPEG-4). Cuando se seleccione “On” para “Transmisión de H.264” (o “Transmisión de MPEG-4”) de “H.264(1)”, “H.264(2)” (o “MPEG-4(1)”, “MPEG-4(2)”), se visualizará el botón [H.264] (o [MPEG-4]). (→H.264(1)/H.264(2), MPEG-4(1) / MPEG-4(2))
•
Botón [JPEG]: Las letras “JPEG” del botón cambiarán a color verde y se visualizará la imagen JPEG.
Botones [Continuidad]
Estos botones sólo se visualizarán cuando se visualice una imagen H.264 (o MJPEG-4).
•
Botón [1]: El carácter “1” cambiará a verde y las imágenes del área principal se visualizarán de acuerdo con el ajuste de “H.264(1)” (o “MPEG-4(1)”). (→H.264(1)/H.264(2), MPEG-4(1) / MPEG-4(2))
•
Botón [2]: El carácter “2” cambiará a verde y las imágenes del área principal se visualizarán de acuerdo con el ajuste de “H.264(2)” (o “MPEG-4(2)”). (→H.264(1)/H.264(2), MPEG-4(1) / MPEG-4(2))
Botones [Tamaño captura imag]
Estos botones sólo se visualizarán cuando se muestre una imagen JPEG.

[VGA] | Las letras “VGA” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño VGA.
[QVGA] | Las letras “QVGA” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño QVGA.
[640x360] | Los dígitos “640x360” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 640 x 360 (píxeles).
[320x180] | Los dígitos “320x180” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 320 x 180 (píxeles).

:

[1280x960] | Los dígitos “1280x960” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 1280 x 960 (píxeles).
[1280x720] | Los dígitos “1280x720” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 1280 x 720 (píxeles).

:

[800x600] | Los dígitos “800x600” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 800 x 600 (píxeles).

:

[2048x1536] | Los dígitos “2048x1536” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 2048 x 1536 (píxeles).
[1920x1080] | Los dígitos “1920x1080” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en el tamaño de 1920 x 1080 (píxeles).

Nota
•
Cuando se selecciona “1280x960”*2, “1280x720”*2, “2048x1536”*3, ó “1920x1080”*3 para el tamaño de captura de imagen, es posible que resulte más pequeño que el tamaño real dependiendo del tamaño de la ventana del explorador de Web.
:
•
Los botones [VGA], [QVGA] [1280x960]*2, y [800x600]*4 sólo se visualizan cuando se selecciona “4:3” para “Relación de aspecto”.
•
Los botones [640x360], [320x180], y [1280x720]*2 sólo se visualizan cuando se selecciona “16:9” para “Relación de aspecto”.
:
•
Los botones [VGA], [QVGA] [1280x960], [800x600] y [2048x1536] sólo se visualizan cuando se selecciona “1,3 megapíxeles (VGA) [4:3]”, “1,3 megapíxeles (800x600) [4:3]” o “3 megapíxeles [4:3]” para “Modo de imagen (cámara)”.
•
Los botones [640x360], [320x180], [1280x720], y [1920x1080] sólo se visualizan cuando se selecciona “1,3 megapíxeles [16:9]” o “3 megapíxeles [16:9]” para “Modo de imagen (cámara)”.
Botones [Calidad de imagen]
Estos botones sólo se visualizarán cuando se muestre una imagen JPEG.
•
Botón [1]: Las imágenes del área principal se visualizarán de acuerdo con el ajuste de “Calidad 1” del “Ajuste de la calidad de imagen”. (→11.3 Configure los ajustes relacionados con las imágenes [JPEG/H.264] (o [JPEG/MPEG-4]))
•
Botón [2]: Las imágenes del área principal se visualizarán de acuerdo con el ajuste de “Calidad 2” del “Ajuste de la calidad de imagen”. (→11.3 Configure los ajustes relacionados con las imágenes [JPEG/H.264] (o [JPEG/MPEG-4]))
Botones [Zoom]
Las imágenes se acercarán con el zoom electrónico mediante el software de visualización “Network Camera View 4S”.
•
Botón [x1]: Los dígitos “x1” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en x1.
•
Botón [x2]: Los dígitos “x2” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en x2.
•
Botón [x4]: Los dígitos “x4” cambiarán a verde y las imágenes del área principal se visualizarán en x4.
Botones [Brillo]*5
:
El brillo puede ajustarse de 0 a 255.
: El brillo puede ajustarse de 0 a 127.
•
Botón (más oscura): La imagen visualizada se verá más oscura.
•
Botón : El brillo ajustado retornará al brillo predeterminado.
•
Botón (más clara): La imagen será más clara.
Nota
:
•
En las situaciones siguientes, es posible que el brillo no cambie aunque se haga clic en el botón [Brillo].
–
cuando tome imágenes de objetos muy iluminados, como los que están al aire libre
–
cuando “Modo de control de la iluminación” se haya ajustado en “Escena interior”
:
–
cuando la opción “ELC (Tiempo máx. exposic.)” de “Modo de control de la iluminación” se ajusta en “ELC(1/2000s)” o menos
Botones [AUX]*5
•
Botón [Open]: Las letras “Open” del botón cambiarán a color verde y el estado del conector AUX será el de abierto.
•
Botón [Close]: Las letras “Close” del botón cambiarán a color verde y el estado del conector AUX será el de cerrado.
:
Estos botones se visualizarán sólo cuando se ajuste “Terminal 3” de “Alarma” en “Salida AUX” en el menú de configuración. (→Alarma)
Botón [Grabar en SD]*5
Este botón sólo se visualiza cuando se selecciona “Manual” para “Activación de almacenamiento” en el menú de configuración. (→Común)
Haga clic en este botón para grabar imágenes manualmente en la tarjeta de memoria SD. Consulte la Sección 3 Grabación manual de imágenes en la tarjeta de memoria SD (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, SW155, SW152, NP502, NW502S, SW115) para ver las descripciones sobre la forma de grabar imágenes manualmente en la tarjeta de memoria SD.
Botón [Registro]*1
El botón [Lista] sólo estará disponible cuando se seleccione “On” para “Guardar registros cronológicos” en el menú de configuración. (→Alarma)
Cuando se hace clic en este botón, se visualiza la lista de registros cronológicos y pueden reproducirse las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria SD.
Para encontrar más información sobre la lista de registros cronológicos y sobre la forma de reproducir las imágenes de la tarjeta de memoria SD, consulte la Sección 6 Visualización de la lista de registros cronológicos (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, SW155, SW152, NP502, NW502S, SW115).
Título de cámara
Se visualizará el título de cámara introducido para “Título de cámara” en la ficha [Básica]. (→10.1 Configure los ajustes básicos [Básica])
Botón de indicación de ocurrencia de alarma*5
Este botón se visualizará y parpadeará cuando haya ocurrido una alarma. Cuando se haga clic en este botón, se repondrá el terminal de salida de alarma y desaparecerá este botón. (→Sección 4 Acción al ocurrir una alarma)
Botón de pantalla completa
Las imágenes se visualizarán en una pantalla completa. Para volver a la página “En directo”, presione la tecla [Esc]. La relación de aspecto de las imágenes visualizadas se ajustará de acuerdo con el monitor.
Botón de Instantánea
Haga clic en este botón tomar una fotografía (una imagen fija). La imagen se visualizará en una ventana abierta nueva. Cuando se haga clic con el botón derecho en la imagen visualizada, aparecerá el menú emergente. La imagen puede guardarse en el PC seleccionando “Save” desde el menú emergente visualizado.
Cuando se seleccione “Print”, se habilitará la salida de impresora.
Nota
•
En caso de emplear Windows 8, Windows 7 o Windows Vista, será necesario realizar los ajustes siguientes.
Abra Internet Explorer, haga clic en [Herramientas] → [Opciones de Internet] → [Seguridad] → [Sitios de confianza] → [Sitios]. Registre la dirección de la cámara en [Sitios Web] de las ventanas de confianza visualizadas.
Botón de Entrada Mic*6
Activa/desactiva la recepción de audio (para escuchar en un PC el audio procedente de la cámara). Este botón se visualizará sólo cuando se seleccione “Entrada de Mic”, “Interactivo(Dúplex)” o “Interactivo(Semidúplex)” para “Transmisión/recepción de audio” en el menú de configuración. (→11.15 Configuración de los ajustes relacionados con el audio [Audio] (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, NP502, NW502S))
Cuando se hace clic en este botón, el botón cambia al botón y no se oye el sonido procedente de la cámara.
El volumen del audio puede ajustarse (Baj/ Med/ Alt) moviendo el cursor del volumen .
Botón de salida de audio*6
Activa/desactiva la transmisión de audio (para reproducir el audio desde el PC con el altavoz de la unidad). Este botón se visualizará sólo cuando se seleccione “Salida de audio”, “Interactivo(Dúplex)” o “Interactivo(Semidúplex)” para “Transmisión/recepción de audio” en el menú de configuración. (→11.15 Configuración de los ajustes relacionados con el audio [Audio] (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, NP502, NW502S))
El botón parpadeará durante la transmisión de audio.
Cuando se hace clic en este botón, el botón cambia al botón y no se oye el sonido procedente del PC.
El volumen de salida el audio puede ajustarse (Baj/ Med/ Alt) moviendo el cursor del volumen .
Nota
•
Cuando un usuario está empleando la función de transmisión de audio con “Interactivo(Semidúplex)” seleccionado, el botón de recepción y el botón de transmisión quedan inoperables para los otros usuarios. Cuando se selecciona “Interactivo(Dúplex)”, el botón de transmisión queda inoperable para los otros usuarios.
•
La duración posible de la transmisión de audio es hasta de 5 minutos por transmisión. Cuando han transcurrido 5 minutos, la transmisión de audio se detiene automáticamente. Para activar la función de transmisión de audio, haga clic otra vez en el botón [Salida de audio].
•
Cuando se reinicia la cámara, el nivel de volumen ajustado (para la transmisión y la recepción de audio) vuelve al nivel que se había ajustado en la ficha [Audio] del menú de configuración. (→11.15 Configuración de los ajustes relacionados con el audio [Audio] (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, NP502, NW502S))
•
El nivel de volumen actual cambiará en tres pasos aunque el cursor del volumen pueda ajustarse con precisión.
Indicador de estado de grabación de SD
Con este indicador podrá verificar el estado de la grabación de SD.
Cuando se inicie la grabación de SD, el indicador del estado de grabación de SD se encenderá en rojo. Luego se apagará cuando se pare la grabación de SD.
Este indicador se visualiza cuando se selecciona “Manual” o “Programa horario” para “Activación de almacenamiento” en el menú de configuración (→10.2 Configure los ajustes relacionados con la tarjeta de memoria SD [Tarjeta memoria SD] (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, SW155, SW152, NP502, NW502S, SW115)).
Área principal
En esta área se visualizarán las imágenes de la cámara.
La hora y la fecha actuales se visualizan de acuerdo con los ajustes configurados para “Formato de visualización de la hora” y “Formato de visualización de la fecha/hora”. (→10.1 Configure los ajustes básicos [Básica])
Cuando haya clic en el punto deseado mientras visualiza imágenes en directo a x2 ó x4 en el área principal, la cámara se moverá para ubicar en el centro del área principal el punto en el que haya hecho clic.
Se visualizará el título de cámara configurado en la pantalla (→10.1 Configure los ajustes básicos [Básica]) y el brillo (→10.1 Configure los ajustes básicos [Básica]).
El zoom electrónico también puede ajustarse con la rueda de desplazamiento. Empleando el zoom electrónico solamente, cuando se hace clic en un área de una imagen del área principal, se acerca dicha área.
Nota
•
Cuando la opera un usuario de nivel de acceso inferior, es posible que las imágenes visualizadas en la pantalla cambien temporalmente. Esto no afecta la operación de la cámara.
•
La operación del zoom puede llevarse a cabo empleando la rueda del ratón.
•
Dependiendo del PC utilizado, es posible que ocurra desfase de imagen* en la pantalla cuando la escena filmada cambia drásticamente debido a restricciones de GDI del sistema operativo.
*Es un fenómeno en el que partes de la pantalla se muestra desalineadas.
*1
Sólo podrán operarla los usuarios cuyo nivel de acceso sea “1. Administrador”.
*2
*3
*4
*5
Sólo podrán operarla los usuarios cuyo nivel de acceso sea “1. Administrador” o “2. Ctrl cámaras” cuando se haya seleccionado “On” para “Auten usuario” (→15.1 Configure los ajustes relacionados con la autenticación de usuario [Auten usuario]).
*6
Podrán operarla los usuarios que pertenezcan al nivel de acceso seleccionado para “Nivel de permiso de trans./recep. de audio” en la ficha [Audio] de la página “Imagen/Audio”. Para el nivel de permiso de audio, consulte la 11.15 Configuración de los ajustes relacionados con el audio [Audio] (SW355, SW352, SF346, SF342, SF336, SF335, SF332, SW316L, SW316, SP306, SP305, SP302, NP502, NW502S).