10.1 Configuración de los ajustes básicos [Básica]
Haga clic en la ficha [Básica] de la página “Básica”. (→9.1 Cómo visualizar el menú de configuración, 9.2 Cómo operar el menú de configuración)
Los ajustes tales como el del título de la cámara, la hora y la fecha, etc. pueden configurarse en esta página.
[Idioma]
Seleccione uno de los idiomas siguientes para visualizarse inicialmente al acceder a la cámara
Auto/Inglés/Japonés/Italiano/Francés/Alemán/Español/Chino/Ruso/Portugués
•
Auto: Se selecciona automáticamente el idioma empleado por el navegador. Si el idioma empleado por el navegador no está soportado por la cámara se seleccionará el inglés.
•
Ajuste predeterminado: Auto
EL idioma visualizado en la página “En directo” también podrá cambiarse. (→1.2 Acerca de la página “En directo”)
[Título de cámara]
Introduzca el título de la cámara. Haga clic en el botón [Ajustar] después de haber introducido el título de la cámara. El título introducido se visualizará en el campo del “Título de cámara”.
•
Número de caracteres disponibles: 0 - 20 caracteres
•
Caracteres no disponibles: " &
•
Ajuste predeterminado: Se visualizará el número de modelo.
[Fecha/hora]
Introduzca la hora y la fecha actuales. Cuando se seleccione “12h” para “Formato de visualización de la hora”, podrá seleccionarse “AM” o “PM”.
•
Margen disponible: Jan/01/2013 00:00:00 - Dec/31/2035 23:59:59
IMPORTANTE
•
Cuando se requieran unos ajustes más precisos de la hora y la fecha para la operación del sistema, emplee un servidor NTP. (→16.2.3 Configuración de los ajustes relacionados con el servidor NTP)
[Formato de visualización de la hora]
Seleccione el formato de visualización de la hora de “24h”, “12h” u “Off”. Introduzca la hora actual que refleje este ajuste cuando introduzca la hora y la fecha actuales para “Fecha/hora”. Para ocultar la hora y la fecha, seleccione “Off”.
•
Ajuste predeterminado: 24h
[Formato de visualización de la fecha/hora]
Seleccione un formato de visualización de la fecha/hora. Cuando se ajuste “2013/04/01 13:10:00” para “Fecha/hora” después de haber seleccionado “24h” para “Formato de visualización de la fecha/hora”, la hora y la fecha se visualizarán, respectivamente, de la forma siguiente.
•
DD/MM/AAAA: 01/04/2013 13:10:00
•
MM/DD/AAAA: 04/01/2013 13:10:00
•
DD/Mmm/AAAA: 01/Apr/2013 13:10:00
•
AAAA/MM/DD: 2013/04/01 13:10:00
•
Mmm/DD/AAAA: Apr/01/2013 13:10:00
•
Ajuste predeterminado: Mmm/DD/AAAA
[NTP]
Cuando se hace clic en “NTP >>”, se visualiza la ficha [Avanzadas] de la página “Red”. (→16.2.3 Configuración de los ajustes relacionados con el servidor NTP)
[Zona horaria]
Seleccione la zona horaria que corresponda al lugar en el que se utilice la cámara.
•
Ajuste predeterminado: (GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
[DST(Horario de verano)]
Seleccione “Entrada”, “Salida” o “Auto” para determinar si debe o no aplicarse el horario de ahorro con luz diurna. Configure este ajuste si se aplica el horario de verano (horario de ahorro con luz diurna) en la zona en la que se utiliza la cámara.
•
Entrada: Se aplica el horario de verano. Se mostrará un asterisco (*) en el lado izquierdo de la hora y fecha visualizadas.
•
Salida: No se aplica el horario de verano.
•
Auto: Aplica el horario de verano de acuerdo con los ajustes efectuados para “Hora y fecha de inicio” y “Hora y fecha de finalización” (mes, día de la semana, día y hora).
•
Ajuste predeterminado: Salida
[Hora y fecha de inicio] [Hora y fecha de finalización]
Cuando haya seleccionado “Auto” para “DST(Horario de verano)”, seleccione la hora y fecha para la hora de inicio y la hora de finalización (mes, día de la semana, día y hora).
[Título de cámara en pantalla]
Seleccione “On” u “Off” para determinar si debe visualizarse el título de cámara en la pantalla. Cuando se selecciona “On”, la cadena de caracteres introducida para “Título de cámara en pantalla(0-9, A-Z)” se visualizará en la posición seleccionada para “OSD”.
•
Ajuste predeterminado: Off
[Título de cámara en pantalla(0-9, A-Z)]
Introduzca la cadena de caracteres que desee visualizar en la imagen.
•
Número de caracteres disponibles: 0 - 20 caracteres
•
Caracteres disponibles: 0-9, A-Z y las marcas siguientes.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ?
•
Ajuste predeterminado: Ninguno (en blanco)
[OSD] - [Posición]
Seleccione la posición en la que desee que se visualicen la hora y la fecha y una cadena de caracteres en la imagen de la página “En directo”.
•
Parte superior izquierda: La información de arriba se visualizará en la esquina superior izquierda del área principal de la página “En directo”.
•
Parte inferior izquierda: La información de arriba se visualizará en la esquina inferior izquierda del área principal de la página “En directo”.
•
Parte superior derecha: La información de arriba se visualizará en la esquina superior derecha del área principal de la página “En directo”.
•
Parte inferior derecha: La información de arriba se visualizará en la esquina inferior derecha del área principal de la página “En directo”.
•
Ajuste predeterminado: Parte superior izquierda
[Visualización del estado de brillo]
Seleccione “On” u “Off” para determinar si debe visualizarse el estado del brillo del visualizador en las imágenes visualizadas en la página “En directo” cuando ajuste el brillo.
•
Ajuste predeterminado: On
[Al revés]
Seleccione “On” u “Off” para determinar si debe ponerse la imagen al revés.
•
Ajuste predeterminado: Off
[Indicador]
Determine si deben emplearse los indicadores siguientes. Seleccione “On” para comprobar el estado de operación mediante el encendido de los indicadores siguientes. Seleccione “Off” para apagar siempre los indicadores.
–
Indicador de enlace (LINK)
–
Indicador de acceso (ACT)
–
Indicador de error de la tarjeta de memoria SD/indicador de AF (SD ERROR/AF)
–
Indicador de error de la tarjeta de memoria SD/indicador de ABF (SD ERROR/ABF)
–
Indicador SD MOUNT (SD MOUNT)
•
Ajuste predeterminado: On
Nota
•
Indicador de enlace (LINK) (naranja): Este indicador se encenderá cuando esté disponible la comunicación con el dispositivo conectado.
•
Indicador de acceso (ACT) (verde): Este indicador parpadeará cuando se acceda a la red.
•
Indicador de error de la tarjeta de memoria SD/indicador de AF (SD ERROR/AF) (rojo) : Se enciende cuando ocurre un error en la tarjeta de memoria SD. Este LED parpadea durante el proceso de la función de enfoque automático y deja de parpadear cuando se completa el ajuste del enfoque. Cuando el indicador está encendido o parpadea, indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD, excepto cuando se esté empleando el enfoque automático.
–
El indicador se enciende: Indica que se ha producido un error en ambas tarjetas, la tarjeta de memoria SD 1 y la tarjeta de memoria SD 2.
–
El indicador parpadea 1 vez en ciclos de 3 segundos: Indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD 1.
–
El indicador parpadea 2 veces en ciclos de 3 segundos: Indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD 2.
•
Indicador de error de la tarjeta de memoria SD/indicador de ABF (SD ERROR/ABF) (rojo) : Se enciende cuando ocurre un error en la tarjeta de memoria SD. Este LED parpadea durante el proceso de la función de distancia focal posterior automática y deja de parpadear cuando se completa el ajuste del enfoque. Cuando el indicador está encendido o parpadea, indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD, excepto cuando se esté empleando la distancia focal posterior automática.
–
El indicador se enciende: Indica que se ha producido un error en ambas tarjetas, la tarjeta de memoria SD 1 y la tarjeta de memoria SD 2.
–
El indicador parpadea 1 vez en ciclos de 3 segundos: Indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD 1.
–
El indicador parpadea 2 veces en ciclos de 3 segundos: Indica que se ha producido un error en la tarjeta de memoria SD 2.
•
Indicador SD MOUNT (SD MOUNT): Se enciende cuando los datos pueden guardarse en la tarjeta de memoria SD. Parpadea o se apaga cuando los datos no pueden guardarse en la tarjeta de memoria SD.
–
El indicador está apagado: Indica que se ha seleccionado “No usar” para la tarjeta de memoria SD 1 y para la tarjeta de memoria SD 2, o que ha ocurrido un error para todas las tarjetas de memoria SD ajustadas en “Usar”.
–
El indicador está parpadeando: Indica que se está efectuando el reconocimiento de la tarjeta de memoria SD o que se está efectuando el proceso necesario para extraer la tarjeta de memoria SD.
–
El indicador se enciende: Indica que los datos pueden guardarse en la tarjeta de memoria SD.
[Modo de actualización del estado de alarma]
Seleccione uno de los siguientes intervalos para notificación del estado de la cámara:
Cuando cambia el estado de la cámara, se visualizan el botón de indicación de ocurrencia de alarma, el botón [AUX] o el indicador del estado de almacenamiento de SD para notificar el estado de la cámara.
•
Llam selec.(30s): Actualiza el estado cada 30 segundos y proporciona la notificación del estado de la cámara.
•
Tiempo real: Proporciona la notificación del estado de la cámara cuando cambia el estado.
•
Ajuste predeterminado: Tiempo real
Nota
•
Dependiendo del entorno de la red, es posible que la notificación no se dé en tiempo real.
•
Cuando varias cámaras emplean el mismo “Puerto de recepción de estado de alarma”, la notificación del estado no se dará en tiempo real aunque se haya seleccionado “Tiempo real” para el “Modo de actualización del estado de alarma”. En este caso, cambie los ajustes del “Puerto de recepción de estado de alarma”.
[Puerto de recepción de estado de alarma]
Cuando se seleccione “Tiempo real” para “Modo de actualización del estado de alarma”, designe el número de puerto al que deba enviarse la notificación de cambio de estado.
•
Número de puerto disponible: 1 - 65535
•
Ajuste predeterminado: 31004
Los siguientes números de puerto no estarán disponibles porque ya se están utilizando.
20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 80, 110, 123, 161, 162, 443, 995, 10669, 10670
[Software de visualización (nwcv4Ssetup.exe)] - [Instalación automática]
Determine si debe instalarse el software de visualización desde esta cámara.
•
On: Instala automáticamente el software de visualización desde la cámara.
•
Off: El software de visualización no puede instalarse desde la cámara.
•
Ajuste predeterminado: On
[Software de visualización (nwcv4Ssetup.exe)] - [Uniformar la visualización de vídeo en el explorador (almacenamiento intermedio)]
Efectúe los ajustes para visualizar las imágenes de cámara en el software de visualización.
•
On: Las imágenes se guardan temporalmente en el ordenador y se visualizan con más uniformidad.
•
Off: Las imágenes se visualizan en tiempo real y no se guardan en el ordenador.
•
Ajuste predeterminado: On
IMPORTANTE
•
Es imposible visualizar imágenes y recibir/transmitir audio entre la cámara y el PC cuando no se ha instalado en el PC el software de visualización “Network Camera View 4S”.
•
El número de instalaciones del software de visualización puede comprobarse en la ficha [Actualización] de la página “Mantenimiento”.
[Salida de monitor]
Seleccione el formato de vídeo emitido desde el terminal MONITOR OUT al monitor de ajuste.
Prioridad de cambio/NTSC/PAL
Ajuste predeterminado: Prioridad de cambio
Nota
•
La salida de monitor tiene la finalidad de usarse al efectuar tareas tales como la de verificación del ángulo de las imágenes visibles, junto con un dispositivo de recepción de vídeo al instalar o reparar la cámara, y no puede utilizarse para aplicaciones de grabación ni de vigilancia.
•
Cuando se selecciona NTSC o PAL, no podrá usarse el selector NTSC/PAL de la cámara para cambiar la salida de monitor.